Jack Vance Das Gehirn der Galaxis

Ruf auf seinem hymerkin. Zwei Sklaven traten ein und
blieben geschockt stehen, als sie Thissell sahen.
Angmark spielte einen scharfen Wirbel. »Tragt diesen
Mann zum Dock hinauf.«
»Angmark, ich habe doch keine Maske auf!« rief
Thissell.
Die Sklaven ergriffen ihn, und trotz heftiger Gegenwehr
schleppten sie ihn aufs Deck hinauf und
weiter zum Dock.
Angmark legte ein Seil um Thissells Hals. »Du bist
jetzt Haxo Angmark, und ich bin Edwer Thissell«,
sagte er. »Welibus ist tot, und du wirst auch bald tot
sein. Ich kann deinen Job leicht tun. Ich spiele die
Musikinstrumente wie ein Nachtmensch und singe
wie eine Krähe. Ich trage die Mondmotte, bis sie mir
vom Gesicht fällt, und dann erwerbe ich eine neue.
Der Bericht geht nach Polypolis, daß Haxo Angmark
tot ist. Alles wird in bester Ordnung sein.«
Thissell hörte es kaum. »Das kannst du nicht tun«,
flüsterte er. »Meine Maske ... mein Gesicht ...« Eine
große, dicke Frau mit einer blau-rosa Blumenmaske
kam das Dock entlang, sah Thissell und tat einen
schrillen Schrei, gleichzeitig warf sie sich der Länge
nach zu Boden.
»Komm nur mit«, forderte ihn Angmark heiter auf,
zerrte am Seil und schleppte Thissell das Dock entlang.
Ein Mann mit der Maske eines Piratenkapitäns
kam aus seinem Hausboot und stand starr vor Staunen
da.
Angmark spielte das zachinko und sang: »Sieh dir
den berüchtigten Verbrecher Haxo Angmark an! Sein
Name ist auf allen Außenwelten verhaßt, doch jetzt
ist er gefangen und wird in Schande zu seinem Tod