Jack Vance Das Gehirn der Galaxis

Knien herum. Ihre Stimme klang unbekümmert, doch
ihr Körper hatte sich versteift. »Wenn du das glaubst,
mußt du dein Radar und die Sichtluken überprüfen.«
»Ah, Unsinn«, meinte Bernisty beruhigt.
»Nein, nein!« schrie Berel. »Sie will dich nur in falscher
Sicherheit wiegen!«
Bernisty knurrte Bufco an. »Sieh das Radar nach.«
Dann stand er auf. »Ich komme mit.«
»Aber du glaubst doch nicht wirklich ...«, wandte
Kathryn ein.
»Ich glaube gar nichts, bevor ich die Radarstreifen
sehe.«
Bufco legte den Schalter um und stellte den Sichtschirm
scharf ein. Ein winziger Lichtklecks erschien.
»Ein Schiff!«
»Kommt oder geht es«
»Es entfernt sich.«
»Wo sind die Bänder«
Bufco ließ sie abrollen. Bernisty beugte sich darüber.
»Hmpf«, machte er.
Bufco sah ihn fragend an. »Was ist«
»Komisch. Das Schiff ist eben erst gekommen und
hat fast sofort wieder abgedreht, ist direkt von der
Neuen Erde geflohen.«
Bufco studierte die Bänder. »Das war vor genau
vier Minuten und dreißig Sekunden. Als wir den Salon
verließen.«
»Ich weiß nicht, was ich denken soll ...«
»Es sieht fast so aus, als hätten sie eine ... Warnung
bekommen.«
»Aber wie Von wem und von wo aus« Bernisty
zögerte. »Natürlicherweise fällt der Verdacht auf
Kathryn.«