Jack Vance Das Gehirn der Galaxis

Caversham schnitt er schlecht ab; er versuchte, dem
Polizisten die Vorteile des Nacktseins zu erklären.
Ihm fehlte die Fähigkeit zu einer sofortigen glaubhaften
Ausrede. Er hat kaum etwas von deiner raschen
Geschicklichkeit. Als Arthur Caversham fand
er sich nackt. Er ist aufrichtig und ehrlich, also versuchte
er, ein positives Motiv für seinen Zustand zu
finden und nicht eine Möglichkeit zur Umgehung der
Strafe zu sehen.«
»Erzähl mir mehr über diesen Mann«, bat der Premier.
»Als Bearwald der Halforn führte er seinen Trupp
zum Haufen der Brands von Mount Medaillon, aber
er brannte ihn nicht nieder, sondern rief die Königin
heraus und bat sie, das nutzlose Abschlachten zu beenden.
Sie packte ihn und tötete ihn. Er versagte, aber
der Computer benotete ihn dafür und für seinen aufrechten
Vorschlag sehr hoch.
Auf Therlatch war seine Haltung so ohne jeden
Vorwurf wie die deine, und beim Imagikon galt seine
Leistung als angemessen. Die deine näherte sich jener
der Meister-Imagisten und wurde zu Recht sehr hoch
bewertet.
Die Rac-Foltern sind das schwierigste Element des
Tests. Du wußtest, daß du fast unbegrenzt Schmerz
ertragen konntest, also gingst du davon aus, alle anderen
Kandidaten müßten die gleiche Fähigkeit beweisen.
Hier versagte der neue Premier. Er ist sehr
sensibel, und die Idee, daß ein Mann einem anderen
mit voller Absicht Schmerz zufügen könne, macht ihn
krank. Keiner der anderen Kandidaten hat in der
letzten Episode eine perfekte Leistung gezeigt, zwei
kamen etwa auf dein Ergebnis ...«