Jack Vance Das Gehirn der Galaxis

»Ein gutes Leben, was«
»Sicher. Alles gut.« Er redete weiter, zusammenhanglos,
in abgerissenen Worten, manches blieb unverständlich,
aber das Bild seines Lebens zeichnete
sich klar ab. »Alles geht leicht. Keine Plage, keine
Sorgen, alles gut. Wenn regnet, Feuer ist gut. Wenn
Sonne scheint heiß, ist Wind gut. Viele Ziegen. Alle
essen.«
»Hast du keine Sorgen«
»Hab' ich. Verrückte Leute leben im Tal. Machen
Stadt. Neustadt. Nicht gut. Gerade, gerade, alles gerade.
Nicht gut. Verrückt. Schlecht, ganz schlecht.
Wir viel Salz bekommen, aber gehen von Neustadt,
laufen Berg hinauf zu alte Platz.«
»Du magst also die Leute im Tal nicht«
»Sind gute Leute, nur alle verrückt. Großer Teufel
bringt sie ins Tal, schaut immer zu. Bald gehen alle
tick-tick-tick wie Große Teufel.«
Direktor Birch wandte sich an Raymond und Mary,
er war sehr verblüfft. »Es geht nicht gut. Er ist zu sicher,
zu aufrichtig.«
»Kannst du ihn kurieren« fragte Raymond vorsichtig.
»Ehe ich eine Psychose heilen kann, muß ich sie lokalisieren«,
erklärte Direktor Birch, »doch bis jetzt
habe ich noch keine Spur.«
»Es ist doch nicht gesund, wenn sie wie die Fliegen
wegsterben«, flüsterte Mary. »Und das tun die Flits.«
»Warum sterben deine Leute« wandte sich Birch
an den Häuptling. »Warum sterben sie in Neustadt«
»Sie schauen hinunter. Nicht schön. Ganz verrückt
durchgeschnitten. Kein Fluß. Gerades Wasser. Tut
Augen weh. Wir machen Kanal auf, machen guten