Jack Vance Das Gehirn der Galaxis

Sklave bewachte ihn immer, und Selbstmord war
nicht erlaubt.
Er versuchte, sich damit zu töten, daß er die Luft
anhielt, und er wäre glücklich gewesen, hätte er damit
Erfolg gehabt, doch immer, wenn er in ein gnädiges
Selbstvergessen versank, entspannte sich sein
Geist, und seine Nerven begannen von sich aus wieder
das Atmen zu veranlassen.
Er aß nichts, doch das war für die Racs unwichtig,
da sie ihn mit Tonics, Lebenserhaltungsdrogen und
Anregungsmitteln vollpumpten, so daß er immer bei
Bewußtsein blieb.
»Ich bin Ervard«, sagte Ergan, und die Racs
knirschten vor Wut mit den Zähnen. Der Fall wurde
allmählich zu einer Herausforderung; er unterlief ihren
Einfallsreichtum, und sie dachten lange und sorgfältig
über Verfeinerungen und besonders ausgeklügelte
Verfahren nach, über neue Formen für die Eisenwerkzeuge,
neue Typen von Zugseilen, neue Anweisungen
für Drücke und Züge. Selbst als es längst
unwichtig war, ob er nun Ergan oder Ervard hieß, da
nun der Krieg wütete, sah man ihn noch immer als
Problem an, als einen Idealfall. Deshalb paßte man
auf ihn noch viel mehr auf als auf andere, und die
Folterknechte der Racs nahmen hier eine Änderung
an der Technik, dort eine Verbesserung am Material
vor.
Eines Tages landeten die Galeeren der Belaclaw,
und die mit Federkämmen geschmückten Soldaten
erkämpften sich den Weg hinter die Mauern von
Korsapan.
Die Racs musterten Ergan voll Bedauern. »Jetzt
müssen wir gehen, und du willst dich uns noch im-