Volksglaube und religiöser Brauch der Magyaren - Centrostudirpinia.it

VI. Tnd und Tolenfelische. 143wohnlich aus Stroh oder llohr verfertigten) Bienenkorb, so erzieltman dadurch eine reichliche Honigernte. In Rosenau (Nordungarn)und Umgebung, wo die Bienenzucht in großem Maßebetrieben wird, vergräbt man Fingerknochen in den Boden desBienenhauses, damit „fremde Bienen" den Honig nicht stehlen,und stirbt jemand aus der Familie, so gießt man das Wasser,womit man die Leiche gewaschen hat, vor das Bienenhaus, damitdie Bienen nicht etwa auch sterben, denn — hei£H es imdortigen Volksglauben — der „schwarze Mann" (der Tod) riechedie Bienen nicht gerne. Wer dem jungen Bienenschwarm einKnöchlein von einem Toten in den Korb legt, in dem er denSchwärm einlangt, der wird mit diesem Bienenstocke viel Glückhaben, besonders wenn er vom ersten Wacbserlös etwas den Armengiebt (Medny. a. a. 0. 87). Kauft man ein Muttertier, sogebe man ihm am ersten Tage etwas Friedhofsgras zu fressenund das Tier wird eine zahlreiche Nachkommenschaft haben."Will der Fischer in der Theißgegend viel Glück mit einem neuenNetze haben, so flechtet er Totenhaare ins Netz oder wirft indasselbe, bevor er es zum ersten Mal ins Wasser läßt, ein Totenbeinchenhinein. Nimmt man von einem Obstbaum eine Frucht,steckt in dieselbe Erde vom Grabe des zuletzt beerdigten Toten undvergräbt man diese Frucht unter ihrem Baum bei zunehmendemMond, so wird der Obstbaum so lange reichlich tragen, bis derbetreffende Tote ganz verfault und vermodert ist; vergräbt manaber ein totgeborenes Kind unter einem Baum, so wird derselbefrüher oder später vom Blitze getroffen werden. Um Gebäudevor dem Blitze zu schützen, vergräbt man in einigen ungarischenund rumänischen Gegenden Siebenbürgens ein hohles Totenbein,in das man einen weißen, lebendigen Schmetterling gesteckt hat,oder den kleinen Finger von der linken Hand eines totgeborenenKindes in den Grund des neuen Gebäudes (vgl. Varga S. 15;")).Wer diesen Finger abschneidet, dem leuchtet er in der Nachtund er wird von niemandem gesehen werden. Steckt man insHerz eines solchen Kindes eine gewöhnliche brennende Kerze,so wird man ebenfalls von niemandem erblickt werden können.Blut des eigenen Leibes mit Fleisch eines solchen Kindes undTalg gemischt, giebt auch solches Licht, bei dem man nicht gesehenwird, selbst aber alles sieht (vgl. Varga 155). Bestreichtman mit einem Slnckclion vom K'liMdc cinei- Kiiulerloichc ndcr