Volksglaube und religiöser Brauch der Magyaren - Centrostudirpinia.it

!III. Schicksalsglauben. 77sie sich zur Hochzeit rüsten, denn ihrer Vereinigung wird nichtsim Wege stehen. In Gyerö-Monostor und Umgebung singen dieKinder, wenn sie einen Sp. sehen, also:Märtonka, Märtonka, Martineben, Martinciien,Gyere lakadalomba, Komm' Äiir HochzeitAdunk neked virägor, Wir geben dir Blumen,Hozzäl nekünk kaläcsot! Bring' uns Kuchen!Hop f („Tierorakel und Orakeltiere'- S. 146) erwähnt, daß manDeutschland den Specht auch Martinsvogel nenne und glaube,indaß er die sogenannte ., Springwurzel" besitze, mit der man denVenusberg öffnen kann (vgl. Simrock, D. Mylh. 358, 380: Gubernatis,Tiere in der hidog. Myth. 543).Wer den Kuckuck im Lenze zum ersten Mal rechter Handrufen hört, der bleibt im Laufe des Sommers gesund; wer ihnlinks rufen hört, der wird krank den Sommer zubringen. JederKuckuckruf, den die Maid im Frühjahr zum ersten Mal hört, bedeutetein Jahr bis zu ihrer Verehelichung. Zählt eine schwangereFrau die ersten Kuckuckrufe im Jahre und ist die Anzahlderselben paar (2, 4, (i u. s. w.), so wird sie einem Knaben dasLeben schenken; sind sie paarlos (3, 5, 7 u. s. w.), so bringt sieein Mädchen zur Welt. Ein xVIann, der die Treue der Gattin bezweifelt,soll ihr Kuckuckseier in die Speisen mischen, und wenndie Gattin ihm treulos ist, so wird sie im Schlafe alle ihre Fehltritteausplaudern. Wenn der K. sich ins Dorf verirrt, so stirbtjemand. Ruft er noch spät abends, so ist schönes Wetterzu erwarten.Wer beim Ausgehen Tauben fliegen sieht, hört bald etwasAngenehmes. Dasselbe bedeutet das Girren der Turteltaube. Wervon T. träumt, der wird mit Freunden eine willkommene Begegnunghaben. Girren die T. oft und anhaltend, so wird esbaldregnen.Legt eine schwarze Henne ein weichschaliges Ei, so sollman es mit dem Besenstiel zerschlagen, denn es zeigt an, daläunter einem der Hausleute „die Erde weich geworden sei" (aföld meglägyult alatta), d. h. er sterben werde. Auf schwarzellühnerfedern, die am Kreuzwege liegen, soll man nicht treten,denn dann stirbt man noch in dem Jahre. Wer schon draufgetreten,der werfe die Federn in flietiendes Wasser und spreche:„Kommt dann vor meine Augen, wenn euch der Tau weils gewa-