Volksglaube und religiöser Brauch der Magyaren - Centrostudirpinia.it

III. Schicksalsglauben. 83sige, zur Gans gehöriger) genannt wurde, — das wage ich nichtzu entscheiden und verweise nur auf die (besonders lateinischen)Belege bei Ipolyi (S. 545 ff.). .Der Mensch macht ein Gelübde,der Hund hält es" (ember teszen fogadäst, kutya megtartja), sagtdasSprichwort.An vielen Orten wird neun Tage vor Weihnachten Getreidein einen mit Erde gefüllten Napf gesät und aus dem Keimen undder Höhe desselben am Chrisüage der Erntesegen des kommendenJahres prophezeit. Den Napf wirft man dann samt dem Getreidein ein fließendes Wasser, damit die Feldfrüchte durch „Hagel undWasser** nicht vernichtet werden Von den Slaven entlehnt scheintmir der Brauch der Früchteabkochung (s. F. S. Krauss a. a. 0.165). Am Weihnachtsabend wird ein Topf mit Feldfrüchten undHonig oder Zucker übers Feuer gesetzt und abgekocht. Der Topfbleibt über Nacht am Feuer. In katholischen Gegenden trägt manzur Mitternachtsmesse in einem Fläschchen Wasser in die Kirche,das man bei der Heimkehr in den Topf gießt. Ist in der Frühder Brei aufgequollen, so wird die Familie im selben Jahre Glückhaben; hat er Risse und .Sprünge, so steht Unglück, Todesfallu. dgl. bevor. Von diesem Brei muß jedes P^amilienmitglied essen,damit es im Jahre vor Krankheit bewahrt werde. Dieser Brauchherrscht in den südlichen Gegenden des Landes vor.Findet man zu Weihnachten auf der Straße ein Geldstück,so soll man dies ins Feuer werfen, dann wird man das ganzeJahr hindurch Geld haben. Am Weihnachtsabend schneidet dieHausfrau in einigen Gegenden einen Espenzweig vom Baumeund läßt das eine Ende desselben im Feuer verkohlen. Ist dieGlut an diesem Stabe erloschen, so berührt sie mit demselbenihre Hennen, damit sie mehr legen sollen, den Stab aber wirftsie dann in ein fließendes Wasser. Es heißt nämlich, als manChristus kreuzigen wollte, so fand man keinen Baum, der ihntragen konnte. Jedes Kreuz brach unter ihm zusammen, denner hatte alle Bäume in den Bann getan (megigezte), nur auf dieEspe hatte er A^ergessen. Als man ihn schlieL^lich an ein Kreuzaus Espenholz schlug, so brach dasselbe unter ihm nicht zusammen.Seit der Zeit „weint" (sir) der Espenbaum. . . . In Mitlelungarnmacht man zu Weihnachten aus Espenholz den sogenanntenczolonk (Keil), den man am bloßen Leibe trägt, umgegen Hexen und Teufel gefeit zu sein, um Glück zu haben, um