Volksglaube und religiöser Brauch der Magyaren - Centrostudirpinia.it

IM V(iIkstfl;iul>o iiriil iflitriöser Hriiinli der M-i^ryaifii.(rei)ülö/,.sii) ein, so ist sie für jod«,'ii Meu-chcii uiisiclilhar, solanj?c sie oben uiisiclilljar bleiben will, und k;iiin daliin llic;:eii,woliiii sie will: sie braucht nur die Foruiel /.u sprechen:Jlipp. Ii(»|)|», dort sei ich. wo ich will" 'hi|ip. hopp, olllegyek a hol akarok) oder: ,..\ebel vor mir. Nebel hintermir, mich soll niemand erbiic-ken" (köd clötteni, köd nianani,engem senk) meg ne lässon). Der Volksglaube schreibt auch diegesamte übernalürlidie Kralt und Macht der Hexen diesem -Fhigfelt"zu, womit sich jede Hexe in jedem 7ten, 17., 27., :{7.. I7tenu. s. w. Jahre einmal einreiben muLi.Wir koimnen nun auf die Tätigkeit der Hexen /.u sprechen.Vor allem hcität es, daü sie auf das Gedeihen der Saaten einenverderblichen Kinlluü auszuüben imstande sind, indem sie llegengüsse,Hagelwetter bewirken oder den liegen vertreiben. Nichtnur der heutige Volksglaube, sondern auch die ungarischenHexenprozetjakten erwähnen die.se Kraft der Hexen. .,Succumac pinguedinem huius circumiacentis plagae terrae, videlicet pluviaset rorem i)er septennium id est annualim [)Vo media secundaurna pccuniae, piscesque pro vento .sagis in Turcia divenderenon abhorruisset", heilst es in zaldreichen TrozeLsacten(s. Ipolyi S. 432). In diesen Akten wird oft erwähnt, datidie Hexen in Landniannschaften, Compagnien eingeteilt sind, vondenen jede eine Anführerin und eine B^ahnenträgerin habe. Letztereheiße: barjaktar (türkisch = Fähnrich). Ebenso wird erzählt,da(.^ die Hexen den „ Wolkenschlüssel " (fellegkulcs) oll dentürkischen Hexen ausleihen und dann regne es im Lande langeZeit hindurch nicht. Den Regen „binden'* sie und sperren ihnin einen Kürbisnapf ein; den Wolkenschlüssel bewahren sie inden Ohren und können durch ihn nach Belieben die Wolken aufsperrenund „Regen machen." In Szeged erzählt man: ZweiHexen mußten die Wasserprobe mitmachen und wurden insWasser geworfen. Die eine konnte sich nicht über Wasser hallenund rief den Leuten zu :„Nehmt der anderen da den Wolkenschlüsselaus dem Ohrel Dann sinkt sie auch unterl** (Ipolyi S. 480;.Das erwähnte „Regenbinden" (esökötes) besteht nach derVolksmeinung auch darin, daß die Hexen den Tau in Töpfe sammeln,aus dem sie dann nach Belieben Regen und Hagel machen.In der Kecskemeter Gegend gehen die Schäfer in der Morgendämmerungdes Georgstages mit Leintüchern hinaus auf die