Volksglaube und religiöser Brauch der Magyaren - Centrostudirpinia.it

III. Schicksaisglauben. 73Wurf (Kot, Urin) nicht in ein Locii solcher Tiere slecict. Erscheintein solches Tier im Krankenlager, so stirbt der Kranke bald.,,Die Maus zieht das Stroh unter ihm heraus** (szedi az egera szalmät alola), sagt man in der Kalotaszeger Gegend von einemSterbenden. Nistet die Maus unter dem Herde, so wird man vonden Speisen der Köchin nie satt. ,Es pfeifen die Mäuse, es heiratetder Pfarrer- (czinczog az eger, häzasodik a pap) sagt manmit Bezug auf den Glauben, daß Maide, die in der NeujahrsnachtMäusepfeif hören, bald heiraten werden.Ein über den Weg laufender Hase bedeutet Unglück: beieinem Hochzeitszug .viel Elend im Eheleben'' ; beim TaufgangArmut des Kindes; bei einem Leichenzug zeigt er den Tod einesVerwandten des Verstorbenen an. Sieht ein Mäher den Hasendavonlaufen, verdirbt leicht sein Heu. Von Hasen träumen, bedeutetFurcht und Schrecken.Läuft ein Pferd an eine schwangere Frau heran, so bringtsie ein starkes Kind zur Welt. Wälzt sich ein fremdes weißesPferd vor dem Tore, so stirbt bald der Hausherr, wenn er nichtdreimal auf das Pferd spuckt und sagt:„W^arum du gekommen bist,von dem gebe ich dir ein Teilchen" (a miert te jöttel, abbol adokegy reszecsket). Läuft das Pferd gar in den Hof hinein, so heißtes: das zuletzt verstorbene Familienmitglied sende das weiße Roßnach einem seiner noch lebenden Verwandten. Man muß dahersoviel Mal auf einen Besen spucken, als es Familienmitgliedergiebt ; dannlegt man den Besen vor das Tor hin und treibt überihn hinweg das Pferd hinaus. Wer unverhofft stirbt, von demsagt man: „Das weiße Pferd hat ihm einen Schlag versetzt:" (afeher lö megrugta). ^Venn unter dem Fenster einer Krankenstubeein Pferd wiehert, so wird der Kranke bald genesen. Begegnetein Hochzeitszug einem Pferde, so wird die Ehe gar glücklichsein: beim Taufgang zeigt es langes Leben, Glück und Ehre fürden Täufling an. „Man hat ihn auf einem Pferde getauft" (löhätonkereszteltek), sagt man im Kalotaszeger Bezirk von einemsehr alten Greise. Grasen die Pferde unruhig und heben sie dabeioft den Kopf in die Höhe, so naiit ein Sturm. Von Pferdenzu träumen, bedeutetFreude.Der Esel ist ein Unglückstier. Wer ihm begegnet, speie aus,sonst wird er „an Leib und Gut Schaden erleiden." Schreit aberein Esel vor dem Hause eines Kranken, so wird derselbe bald