Volksglaube und religiöser Brauch der Magyaren - Centrostudirpinia.it

•'•'Volkfrlauhe uml religiöser Hr.iut-Ii di-r Magyaren.auf einer der goldenen Wiesen des Sonnenkönigs, wu eine wunderschöneFee von einem Hexenmeister in Stein verwandelt liegt.Wir wollen nun diese Fee erlösen, vorher aber müssen wir erfahren,wo sie sich eigentlich befindet. Deshalb gehe in jenesHaus dort und verdinge dich beim Hexenmeister; ich aber gehezurück und wenn du mich benötigst, so pfeife mir drei .Mal undich werde dir /.u Hülfe eilen." Hierauf ging der Stier von dannen ;Bika-Jancsi aber schritt vorwärts und fand den Hexenmeistergerade vor der Haustüre sitzen. Er rief den Burschen schon ausder Ferne an: „Was suchst du hier?"— „Ich suche einen Dienst,"versetzte Hika-Jancsi. „Nun gut," sagte hierauf der Hexenmeister,„wenn es nur das ist, so soll.st du bei mir einen dreitägigenDienst haben, aber wehe dir. wenn du die Arbeit nicht verrichtenkann.st! Komm' also!" Und er führte Jancsi an einen Seeund sprach :„Das Wasser dieses Sees sollst du bis morgen inder Frühe ausgeschöpft und weggeführt haben!" Hierauf entferntesich der Hexenmeister und ließ Bika-Jancsi beim groläenSee zurück. Dieser legte sich nieder und schlief bis in die Nachthinein. Als er erwachte, da pfiff er dreimal und sein Stier erschien,dem er seine Arbeit mitteilte. Da sprach der Stier: „Nunalso frisch daran!" Fnd er stieg in den See, sotf so viel Wasser,dals sein Bauch wie ein tausend Eimer großes Faß aussah unddann lief er davon. Nach kaum einer Minute kam er wieder zurück,soff wieder und verschwand dann. Dies wiederholte er so oft,bis kein Tropfen W^asser mehr im See war. Dann sprach derStier: „Wenn du mich abends benötigst, so pfeife mir und ichwerde erscheinen!" Hierauf verschwand er. - Als am nächstenTage der Hexenmeister kam und den leeren See sah, sprach er:„Hm! das ist dir gelungen! Nun, bis morgen in der Frühe sollstdu jenen hohen Berg der Erde gleich machen!" Hierauf ging erweg, Jancsi aber legte sich nieder und schlief bis in die Nachthinein. Als er erwachte, pfiff er drei Mal und als sein Stier erschien,da teilte er ihm die Arbeit mit. Der Stier sprach: „Stelledich hinter mich, denn sonst könntest du im Winde ums Lebenkommen!" Bika-Jancsi stellte sich also hinter den Stier unddieser begann aus seinen Nasenlöchern .^o stark zu blasen, daßder Berg als Sand und Staub in der Luft viele tausend Meilenweit hinweg wirbelte. Als man keine Spur mehr vom hohenBerge .