07.07.2017 Aufrufe

La Loupe Lech Zürs Sommer No 12

Damals wie heute Der Bergsommer ist da. Dort, wo im Winter passionierte Skisportler ihre Schwünge ziehen, zeigen sich nun blühende Wiesen von ihrer schönsten Seite. Langläufer im Zugertal wandeln sich zu Golfspielern, die auf Österreichs höchstem Platz abschlagen und E-Biker erkunden die einzigartige Natur dort, wo noch vor wenigen Monaten meterhoch Schnee lag. Wenn man beim diesjährigen Stammgästetreffen treue Urlauber dazu befragen würde, wäre die Antwort womöglich: „Vor 30 Jahren war das alles noch eine Vision!“ Heute bietet die Arlbergdestination im Sommer neben abwechslungsreichen Sportmöglichkeiten auch einige hochkarätige Kulturveranstaltungen: Angefangen vom traditionellen Arlberger Musikfest bis hin zum renommierten Philosophicum. Bei all den Veränderungen ist Lech Zürs jedoch immer seiner Identität treu geblieben und wird auch in Zukunft ein Refugium für private „luxury moments“ sein.

Damals wie heute
Der Bergsommer ist da. Dort, wo im Winter passionierte Skisportler ihre Schwünge ziehen, zeigen sich nun blühende Wiesen von ihrer schönsten Seite. Langläufer im Zugertal wandeln sich zu Golfspielern, die auf Österreichs höchstem Platz abschlagen und E-Biker erkunden die einzigartige Natur dort, wo noch vor wenigen Monaten meterhoch Schnee lag.
Wenn man beim diesjährigen Stammgästetreffen treue Urlauber dazu befragen würde, wäre die Antwort womöglich: „Vor 30 Jahren war das alles noch eine Vision!“ Heute bietet die Arlbergdestination im Sommer neben abwechslungsreichen Sportmöglichkeiten auch einige hochkarätige Kulturveranstaltungen: Angefangen vom traditionellen Arlberger Musikfest bis hin zum renommierten Philosophicum. Bei all den Veränderungen ist Lech Zürs jedoch immer seiner Identität treu geblieben und wird auch in Zukunft ein Refugium für private „luxury moments“ sein.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

*<br />

AUS ALT<br />

MACH NEU<br />

Turning old into new<br />

dt. / „Ich möchte mit REFISHED meine Liebe<br />

und Leidenschaft für Design, Mensch und<br />

Umwelt teilen“, macht Sissi Vogler deutlich.<br />

Die passionierte Weltenbummlerin ist Gründerin<br />

des Fair Fashion <strong>La</strong>bels REFISHED, das aus<br />

Gebrauchtem liebevolle Unikate macht. Das<br />

Sortiment umfasst Geldbeutel, Clutches, Taschen<br />

verschiedener Größe, Schlüsselanhänger<br />

und Rahmen – hergestellt aus Zement- und<br />

Fisch futtersäcken in einer Kollektivwerkstatt in<br />

Kambodscha. Große Besonderheit: Einen<br />

festen REFISHED-Shop gibt es nicht,<br />

erhältlich sind die einzigartigen Designs<br />

in Pop-up-Stores und auf Designmärkten.<br />

Sissi Vogler im <strong>La</strong>-<strong>Loupe</strong>-Interview<br />

über die Herausforderung von Pop-ups,<br />

ihre Liebe zur Region <strong>Lech</strong> <strong>Zürs</strong> und dem<br />

Must-have am Arlberg.<br />

L.L. Frau Vogler, die Idee zu REFISHED entstand<br />

auf einer Reise durch Kambodscha. Was genau<br />

steckt hinter Ihrem Unternehmen?<br />

S.V. Grundsatz des <strong>La</strong>bels REFISHED ist meine<br />

Überzeugung: Ethik und Style sind kein Gegensatz!<br />

Schon längere Zeit wollte ich eine Marke für Produkte<br />

aufbauen, bei deren Entstehung von der Idee<br />

über die Fertigung bis hin zur Lieferung an den<br />

Kunden nichts und niemand zu Schaden kommt –<br />

weder Mensch noch Tier noch Umwelt. Zentral<br />

bleibt aber trotzdem der hohe Designanspruch,<br />

dieser soll der klare Teaser für eine bewusste Kaufentscheidung<br />

für REFISHED sein. Die Fairness<br />

gibt es als selbstverständliches Zuckerl<br />

dazu. Es ist schön zu sehen, dass die<br />

Konsumenten diesbezüglich immer<br />

aufgeklärter sind – allerdings freue ich<br />

mich schon auf die Zeit, in der man<br />

nicht mehr dazusagen muss, dass etwas<br />

ohne ethische Bedenken gekauft werden<br />

kann.<br />

L.L. Sie sind vom Konzept der Pop-up-Stores<br />

Tasche Soulmate*<br />

116<br />

überzeugt. Die Idee dahinter: Die Eröffnung provisorischer<br />

Geschäfte in vorübergehend leerstehenden<br />

Räumlichkeiten. Worin sehen Sie die Vorteile<br />

gegenüber einem ganz normalen Geschäft und<br />

worin liegen die Herausforderungen von Pop-ups?<br />

S.V. Pop-ups sind ein sehr intelligenter und zeitgemäßer<br />

Trend, um ungenutzten Raum kreativ<br />

117<br />

Shopping &<br />

Lifestyle

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!