La Loupe Lech Zürs Sommer No 12
Damals wie heute Der Bergsommer ist da. Dort, wo im Winter passionierte Skisportler ihre Schwünge ziehen, zeigen sich nun blühende Wiesen von ihrer schönsten Seite. Langläufer im Zugertal wandeln sich zu Golfspielern, die auf Österreichs höchstem Platz abschlagen und E-Biker erkunden die einzigartige Natur dort, wo noch vor wenigen Monaten meterhoch Schnee lag. Wenn man beim diesjährigen Stammgästetreffen treue Urlauber dazu befragen würde, wäre die Antwort womöglich: „Vor 30 Jahren war das alles noch eine Vision!“ Heute bietet die Arlbergdestination im Sommer neben abwechslungsreichen Sportmöglichkeiten auch einige hochkarätige Kulturveranstaltungen: Angefangen vom traditionellen Arlberger Musikfest bis hin zum renommierten Philosophicum. Bei all den Veränderungen ist Lech Zürs jedoch immer seiner Identität treu geblieben und wird auch in Zukunft ein Refugium für private „luxury moments“ sein.
Damals wie heute
Der Bergsommer ist da. Dort, wo im Winter passionierte Skisportler ihre Schwünge ziehen, zeigen sich nun blühende Wiesen von ihrer schönsten Seite. Langläufer im Zugertal wandeln sich zu Golfspielern, die auf Österreichs höchstem Platz abschlagen und E-Biker erkunden die einzigartige Natur dort, wo noch vor wenigen Monaten meterhoch Schnee lag.
Wenn man beim diesjährigen Stammgästetreffen treue Urlauber dazu befragen würde, wäre die Antwort womöglich: „Vor 30 Jahren war das alles noch eine Vision!“ Heute bietet die Arlbergdestination im Sommer neben abwechslungsreichen Sportmöglichkeiten auch einige hochkarätige Kulturveranstaltungen: Angefangen vom traditionellen Arlberger Musikfest bis hin zum renommierten Philosophicum. Bei all den Veränderungen ist Lech Zürs jedoch immer seiner Identität treu geblieben und wird auch in Zukunft ein Refugium für private „luxury moments“ sein.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
The culinary ‘<strong>Lech</strong>weg’<br />
From its source to the falls <strong>Lech</strong>weg is pure enjoyment for the senses<br />
– the taste buds are treated to numerous specialties along the<br />
<strong>12</strong>5km long-distance hiking path. The delicious <strong>Lech</strong>weg products<br />
are food for the soul after the long tour.<br />
Kulinarik & Genuss<br />
Kramat and Chämmiwürza<br />
The natural <strong>Lech</strong>weg beer which is brewed exclusively by Vilser<br />
Bergbräu is characterised by fine aromatic hops and is brewed<br />
strictly in accordance with the German purity law using crystal<br />
clear spring water. <strong>Lech</strong>weg Kramat by <strong>Lech</strong>taler Haussegen is<br />
decidedly more potent: The exquisite gin with its aromatic note<br />
has a fresh, somewhat tart taste of juniper and fragrant herbs.<br />
Cheese lovers can look forward to two specialties: Beeriger <strong>Lech</strong>tler<br />
by natural cheese dairy Sojer is a creamy and savoury semi-hard<br />
read smear cheese, the fine yet aromatic Brettlkäs from W ildberg<br />
Käserei Reutte is exclusively made from pasture milk and an<br />
all-natural product. Chrommi Chämmiwürza, delicious smoked<br />
sausages from Gehrnerhof are seasoned with herbs and berries<br />
from the region. And for <strong>Lech</strong>weg<br />
<strong>Lech</strong>lüfterl the Storf family from the<br />
Gorihof farm only uses choice beef<br />
that is salted and dried in the fresh<br />
air. Perfect with <strong>Lech</strong>weg-Leable,<br />
the firm wholegrain bread made by<br />
the Ihrenberger family – its production<br />
takes two days. The sweet<br />
finish is formed by Tufflis made by<br />
confectioner Susanne Matzner – the<br />
*<br />
extraordinary truffles melt in your<br />
mouth. And finally – body and soul<br />
are treated with natural soap by Leovinus<br />
soap manufacture, it doesn’t<br />
just smell wonderful, it also helps get<br />
tired hikers back in shape.<br />
*<br />
For more information, see:<br />
www.lechweg.com www.lech-zuers.at/aktuelle-pressemeldungen/<br />
lech-zuers-isst-nachhaltig-regional<br />
*<br />
164
Change language