La Loupe Lech Zürs Sommer No 12
Damals wie heute Der Bergsommer ist da. Dort, wo im Winter passionierte Skisportler ihre Schwünge ziehen, zeigen sich nun blühende Wiesen von ihrer schönsten Seite. Langläufer im Zugertal wandeln sich zu Golfspielern, die auf Österreichs höchstem Platz abschlagen und E-Biker erkunden die einzigartige Natur dort, wo noch vor wenigen Monaten meterhoch Schnee lag. Wenn man beim diesjährigen Stammgästetreffen treue Urlauber dazu befragen würde, wäre die Antwort womöglich: „Vor 30 Jahren war das alles noch eine Vision!“ Heute bietet die Arlbergdestination im Sommer neben abwechslungsreichen Sportmöglichkeiten auch einige hochkarätige Kulturveranstaltungen: Angefangen vom traditionellen Arlberger Musikfest bis hin zum renommierten Philosophicum. Bei all den Veränderungen ist Lech Zürs jedoch immer seiner Identität treu geblieben und wird auch in Zukunft ein Refugium für private „luxury moments“ sein.
Damals wie heute
Der Bergsommer ist da. Dort, wo im Winter passionierte Skisportler ihre Schwünge ziehen, zeigen sich nun blühende Wiesen von ihrer schönsten Seite. Langläufer im Zugertal wandeln sich zu Golfspielern, die auf Österreichs höchstem Platz abschlagen und E-Biker erkunden die einzigartige Natur dort, wo noch vor wenigen Monaten meterhoch Schnee lag.
Wenn man beim diesjährigen Stammgästetreffen treue Urlauber dazu befragen würde, wäre die Antwort womöglich: „Vor 30 Jahren war das alles noch eine Vision!“ Heute bietet die Arlbergdestination im Sommer neben abwechslungsreichen Sportmöglichkeiten auch einige hochkarätige Kulturveranstaltungen: Angefangen vom traditionellen Arlberger Musikfest bis hin zum renommierten Philosophicum. Bei all den Veränderungen ist Lech Zürs jedoch immer seiner Identität treu geblieben und wird auch in Zukunft ein Refugium für private „luxury moments“ sein.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
30<br />
29 June – 2 July 2017<br />
Arlberg Classic Car Rally<br />
In 2017 the European classic car<br />
scene will pay another visit to<br />
<strong>Lech</strong> <strong>Zürs</strong>. 110 teams from all<br />
over the world will revive 90<br />
years of automobile history on<br />
curvy mountain roads. For the<br />
first time the Arlberg Classic<br />
Golf Cup on June 27 will open<br />
the event.<br />
6 – 9 July 2017<br />
Medicinicum <strong>Lech</strong><br />
Ayurveda, Traditional Chinese<br />
Medicine, and conventional<br />
western medicine – this year’s<br />
Medicinicum will focus on<br />
different healing systems from<br />
all over the world. Top-class<br />
speakers will dedicate their panel<br />
discussions to the pros & cons<br />
of different medical teachings.<br />
8 – 10 July 2017<br />
and 17 – 20 Aug 2017<br />
Trailrunning Camps<br />
Sabine Reiner’s running and<br />
hiking tours lead you across soft<br />
meadows, moss-covered forest<br />
paths, and rocky riverbanks.<br />
Together with the professional<br />
runner and other motivated participants<br />
athletes can experience<br />
nature in a whole different way<br />
and they’ll be provided with<br />
numerous tips and tricks along<br />
the way, too.<br />
8 – 16 July 2017<br />
Gathering of awardees<br />
In 2017 it’s finally happening:<br />
regulars from near and far can<br />
expect numerous highlights<br />
and surprises in <strong>Lech</strong> <strong>Zürs</strong>. All<br />
holidaymakers who have been<br />
spending the most beautiful time<br />
of the year on the Arlberg for ten<br />
years or longer will be awarded<br />
a badge of honour. The meeting’s<br />
highlight: gala night on July <strong>12</strong>.<br />
14 – 16 July 2017<br />
67th Arlberg music festival<br />
This year <strong>Lech</strong> can look forward<br />
to hosting the 67th Arlberg<br />
music festival. Aside from Viera<br />
Blech, hits like Jetzendorfer<br />
Hinterhofmusikanten and Woodyblechpeckers<br />
will entertain<br />
the audience. The great parade<br />
on Sunday with more than 1,500<br />
musicians is a must-see!<br />
22 July 2017<br />
<strong>Lech</strong>’s village fair<br />
The beginning of this event will<br />
once more be marked by the<br />
traditional promenade concert<br />
by <strong>Lech</strong>’s traditional band. While<br />
<strong>Lech</strong>’s businesses offer selected<br />
wines and regional delicacies<br />
quaint brass music will provide<br />
finest entertainment.<br />
JAZZ-STERNSTUNDEN GARANTIERT<br />
Jazz Bühne <strong>Lech</strong><br />
9. – <strong>12</strong>. August 2017<br />
Fokus & Fakten<br />
info@jazzbuehne-lech.at<br />
www.jazzbuehne-lech.at
Change language