La Loupe Lech Zürs Sommer No 12
Damals wie heute Der Bergsommer ist da. Dort, wo im Winter passionierte Skisportler ihre Schwünge ziehen, zeigen sich nun blühende Wiesen von ihrer schönsten Seite. Langläufer im Zugertal wandeln sich zu Golfspielern, die auf Österreichs höchstem Platz abschlagen und E-Biker erkunden die einzigartige Natur dort, wo noch vor wenigen Monaten meterhoch Schnee lag. Wenn man beim diesjährigen Stammgästetreffen treue Urlauber dazu befragen würde, wäre die Antwort womöglich: „Vor 30 Jahren war das alles noch eine Vision!“ Heute bietet die Arlbergdestination im Sommer neben abwechslungsreichen Sportmöglichkeiten auch einige hochkarätige Kulturveranstaltungen: Angefangen vom traditionellen Arlberger Musikfest bis hin zum renommierten Philosophicum. Bei all den Veränderungen ist Lech Zürs jedoch immer seiner Identität treu geblieben und wird auch in Zukunft ein Refugium für private „luxury moments“ sein.
Damals wie heute
Der Bergsommer ist da. Dort, wo im Winter passionierte Skisportler ihre Schwünge ziehen, zeigen sich nun blühende Wiesen von ihrer schönsten Seite. Langläufer im Zugertal wandeln sich zu Golfspielern, die auf Österreichs höchstem Platz abschlagen und E-Biker erkunden die einzigartige Natur dort, wo noch vor wenigen Monaten meterhoch Schnee lag.
Wenn man beim diesjährigen Stammgästetreffen treue Urlauber dazu befragen würde, wäre die Antwort womöglich: „Vor 30 Jahren war das alles noch eine Vision!“ Heute bietet die Arlbergdestination im Sommer neben abwechslungsreichen Sportmöglichkeiten auch einige hochkarätige Kulturveranstaltungen: Angefangen vom traditionellen Arlberger Musikfest bis hin zum renommierten Philosophicum. Bei all den Veränderungen ist Lech Zürs jedoch immer seiner Identität treu geblieben und wird auch in Zukunft ein Refugium für private „luxury moments“ sein.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
VORWAHL LECH ZÜRS +43 5583<br />
ITALIENISCHE KÜCHE<br />
Ambrosius Stüberl ............................ 41930<br />
Don Enzo Due, Pizzeria ................... 2225<br />
Italiener, Restaurant ......................... 3734-4<br />
<strong>La</strong> Fenice ............................................. 2134<br />
Schneggarei, Skihütte ....................... 3988-8<br />
s’Pfefferkörndl ................................... 2525<br />
CAFÉ / KONDITOREI / IMBISS<br />
Allerlei-Krämerei – Stehcafé ........... +43 664 5398274<br />
Backstube <strong>Lech</strong> – Hotel Gotthard... 2263-44<br />
Backstüble bei der Volksbank ......... 3084-7<br />
Café Fritz ............................................. 2650<br />
Coffee Shop Ambrosiuspassage ...... 3734-23<br />
Hagen’s Dorfmetzgerei ..................... 2303<br />
Holz, Eisen & Butter ......................... +43 664 6487431<br />
Stülzis .................................................. 2471<br />
BARS / CLUBS<br />
Archiv in der Ambrosiuspassage ... 3734-22<br />
Die Blaue Bar ...................................... 37500<br />
Fux Bar+Kultur .................................. 2992<br />
K.Club im Hotel Krone ..................... +43 664 3367229<br />
Klausur American Bar ...................... 3500<br />
s’Pfefferkörndl Pepper Club ............ 2525<br />
Tannbergerhof-Bar ............................ 2202<br />
The Cottage ......................................... 2202<br />
SHOPS<br />
Aesop Kiosk ........................................ 3500<br />
Allerlei – Krämerei / Vinothek ......... 3937<br />
Annemaries Blumenstube ............... 2401<br />
Arlberg Boutique<br />
Mitbringsl & Juwelen Stub’ ............. 21340<br />
Blumen Kopf ...................................... 41852<br />
Backstube <strong>Lech</strong> .................................. 2263<br />
B.ART Boutique ................................. +43 664 <strong>12</strong>29923<br />
Eleventy Store by Sagmeister .......... 3915-840<br />
Full Service – der Skiverleih ............. 3435-662<br />
Furla Handtaschen ............................ +43 664 <strong>12</strong>29924<br />
Intersport Arlberg ............................. 30934<br />
Konrad’s Schnitzstube ..................... +43 664 4353675<br />
Lenai & Linai ...................................... 40080<br />
Palmers ................................................ 3061<br />
Peppino ............................................... 4008-7<br />
Pfefferkorn’s Geschenkboutique ... 2525-417<br />
Pfefferkorn’s Parfümerie ................. 2525-417<br />
Pfefferkorn’s Vinothek ..................... 25250<br />
Raum und Ein richtung Walch ........ 35200<br />
Rent at Strolz ...................................... 2161-179<br />
Room Service Boutique ................... 2635<br />
Sagmeister Boutique – Der Mann<br />
(Gasthof Post )..................................... 3915-830<br />
Sagmeister Boutique – Die Frau<br />
(Gasthof Post) ..................................... 3915-800<br />
Sagmeister Style –Die Frau<br />
(Chalet Säge) ....................................... 3915-5820<br />
Sagmeister Trend – Die Frau ........... 3915-5810<br />
Skibex .................................................. 297070<br />
Ski-Service, Verleih Strolz ............... 2161-21<br />
Skiverleih Pfefferkorns ..................... 2224<br />
Sporthaus Pfefferkorn ...................... 2224<br />
Sporthaus Strolz ................................ 2361<br />
Ski Suit Rental .................................... +43 676 9346690<br />
Strolz Rüfiplatz .................................. 2361-281<br />
Swarovski Shop ................................. 4180-7<br />
Uhren Schmuck Huber .................... 3737<br />
Waldhart’s Boutique ......................... 2110<br />
Waldhart’s Sportalp .......................... 2110<br />
ZÜRS<br />
FÜNF-STERNE-SUPERIOR HALBPENSION<br />
Thurnher’s Alpenhof Sporthotel .... 21910<br />
Hotel <strong>Zürs</strong>erhof .................................. 25130<br />
FÜNF-STERNE<br />
Bentleys House .................................. 2463<br />
Sporthotel Lorünser ......................... 22540<br />
VIER-STERNE<br />
Hotel Albona <strong>No</strong>va ............................ 2341<br />
Robinson Club Alpenrose <strong>Zürs</strong> ....... 22710<br />
Hotel Arlberghaus ............................. 2258<br />
Sporthotel Edelweiss ........................ 2662<br />
Sporthotel Enzian ............................. 2242<br />
Hotel Erzberg ..................................... 26440<br />
Hotel Guggis ....................................... 2166<br />
Hotel Hirlanda ................................... 2262<br />
Hotel Ulli ............................................. 26000<br />
Alpenhotel Valluga ............................ 24260<br />
DREI-STERNE / SONSTIGE<br />
Haus Küng .......................................... 2556<br />
Hotel Flexen ....................................... 2243<br />
GOURMETKÜCHE<br />
Thurnher’s Alpenhof,<br />
Gourmetrestaurant ........................... 2191<br />
Die Ente von <strong>Zürs</strong>,<br />
Hotel Albona <strong>No</strong>va ............................ 2341<br />
INTERNATIONALE KÜCHE<br />
Chesa, Hotel Edelweiss .................... 2662<br />
Die Ente von <strong>Zürs</strong>,<br />
Hotel Albona <strong>No</strong>va ............................ 2341<br />
Enzianstube, Hotel Enzian .............. 2242<br />
Hirlanda, Hotel .................................. 2262<br />
<strong>Zürs</strong>erhof, Hotel ................................. 2513<br />
Ullr ....................................................... +43 676 9262443<br />
ITALIENISCHE KÜCHE<br />
Walserstube, Hotel Arlberghaus ..... 2258-504<br />
ÖSTERREICHISCHE KÜCHE<br />
Berghaus Trittalpe ............................. 2831<br />
Bergrestaurant Seekopf .................... 2283-235<br />
Flexenhäusel ...................................... 4143<br />
Hirlanda, Hotel .................................. 2262<br />
Robinson Club Alpenrose ................ 2271<br />
Toni’s Einkehr, Hotel Flexen ........... 2243-47<br />
Walserstube,<br />
Hotel Arlberghaus ............................. 2258-504<br />
<strong>Zürs</strong>erhof, Hotel ................................. 2513<br />
Valluga, Alpenhotel ........................... 2426<br />
CAFÉ / KONDITOREI / IMBISS<br />
Thurnher’s Milchbar ......................... 41970<br />
BARS / CLUBS<br />
Vernissage, Alpenrose <strong>Zürs</strong> ............. 27<strong>12</strong><br />
<strong>Zürs</strong>erl, Hotel Edelweiss .................. 2662<br />
Ullr ....................................................... +43 676 9262443<br />
SHOPS<br />
Thurnher’s Shop ................................ 4197-0<strong>12</strong><br />
Erika’s Shop ....................................... 2258<br />
Friendly Brändle ................................ 2660<br />
Raphaels Mode ................................... 2662297<br />
Rent at Strolz ...................................... 2513-911<br />
Sporthaus Strolz ................................ 3555-72<br />
SONSTIGE NUMMERN<br />
Allmeinde ........................................... 3500-300<br />
Chalet-N .............................................. 37900<br />
APOTHEKEN<br />
Dr. Beiser ............................................. 2032<br />
Dr. Muxel ............................................. 3300<br />
ÄRZTE<br />
Dr. Elmar Beiser,<br />
Allgemeinmedizin ............................. 2032<br />
Dr. Reinhard Muxel,<br />
Allgemeinmedizin ............................. 3300<br />
Dr. Christof Murr,<br />
Allgemeinmedizin ............................. 4242<br />
Dr. Rhomberg,<br />
Facharzt für Unfallchirurgie ........... 2294<br />
Dr. Christian Rummler, Zahnarzt... +43 5582 211<br />
Dr. Hugo Juen, Zahnarzt .................. +43 5446 2070<br />
TAXI<br />
Arlberg Express ................................. +43 5582 226<br />
Taxi <strong>Zürs</strong> .............................................. 3110<br />
Der <strong>Lech</strong>er .......................................... 2501<br />
FRISEURE<br />
Beauty-Salon Lorünser .................... 2254-560<br />
Burg Vital Hotel ................................. 3140<br />
Friseursalon Lorünser ...................... 2254-550<br />
Friseursalon Peter<br />
im Hotel <strong>Zürs</strong>erhof ............................ 2513-9<strong>12</strong><br />
Hairstyle and more ........................... 3029<br />
BANKEN<br />
Hypobank Filiale <strong>Lech</strong> ..................... +43 50 4143875<br />
Raiffeisenbank <strong>Lech</strong>,<br />
Private Banking.................................. 2626<br />
Sparkasse Bludenz, Filiale <strong>Lech</strong> ..... +43 50100 77802<br />
Sparkasse Bludenz, Filiale <strong>Zürs</strong> ...... +43 50100 778<strong>12</strong><br />
Volksbank <strong>Lech</strong> .................................. +43 50882 5900<br />
TOURISMUSBÜROS<br />
Tourismusbüro <strong>Lech</strong> ......................... 21610<br />
Tourismusbüro <strong>Zürs</strong> ......................... 2245<br />
MASSEURE<br />
Astrid Rhomberg Physio <strong>Lech</strong> ........ +43 680 3165090<br />
Mobile Physiotherapie im Hotel,<br />
Burgi Muxel ........................................ +43 664 <strong>12</strong>29923<br />
Peter Schickbauer ............................. +43 650 8654804<br />
Theraphie am Berg ............................ +43 650 6714111<br />
BABYSITTER<br />
Goggie’s Babysitting Agentur .......... +43 699 1<strong>12</strong>62626<br />
BLUMEN<br />
Annemaries Blumenstube ............... 2401<br />
Blumen Kopf ...................................... 4185-2<br />
Kaufhaus Filomena ........................... 2557
Change language