Final Report of the International Commission on the - Minority Rights ...
Final Report of the International Commission on the - Minority Rights ...
Final Report of the International Commission on the - Minority Rights ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
those inside to take <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir place, while <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> [Ukrainian] police and <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> gendarmes are overwhelmed by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />
burials, and as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> water <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Bug is being drunk, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> epidemic will so<strong>on</strong> spread throughout <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> regi<strong>on</strong>.”<br />
More than 67,000 Jews were c<strong>on</strong>centrated at Bogdanovka and partially at Domanovka, toge<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r with<br />
29,479 deported from Bessarabia, as stated in a Romanian gendarmerie report.<br />
To understand <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> details menti<strong>on</strong>ed by Isopescu, it must be recalled that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> first frost <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 1941 came<br />
<strong>on</strong> November 4, and temperatures c<strong>on</strong>tinued to drop, plummeting to –35° C in December. Those who<br />
were unable to sneak into <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> filthy stables, which were teeming with lice and feces, would freeze<br />
to death during <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> night; hence <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> fierce competiti<strong>on</strong> for a place in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> stables. The overcrowding in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />
camp peaked, and most Jews were sick with typhus. Five hundred Jews died daily at Bogdanovka, while<br />
ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r 200 perished each day at Domanovka. Both Isopescu and Alexianu hoped <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Germans would<br />
take <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Jews and exterminate <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir own side <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> territory. As <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> governor reported to<br />
Ant<strong>on</strong>escu <strong>on</strong> December 11, 1941: “In view <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> solving <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Jewish problem in Transnistria, we are<br />
currently holding talks with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> German authorities about dumping [<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Jews] over <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Bug. At certain<br />
points, such as Golta, some Jews have already started crossing <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Bug. We shall not have peace in<br />
Transnistria until we have enforced <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> provisi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Hauffe-Tataranu agreement c<strong>on</strong>cerning <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />
dumping <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> kikes over <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Bug [emphasis added].”<br />
The military units quartered in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Golta district requested that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Prefecture “move” <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> local camps,<br />
but <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re was no place available for this purpose. Ant<strong>on</strong>escu’s Ukraine ended at <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Bug, and by mid-<br />
December, immense masses <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Jews—alive, dead, and dying—were c<strong>on</strong>centrated in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> camps at<br />
Bogadanovka and Domanovka: Isopescu’s worst nightmare had come true. He estimated 52,000 living<br />
Jews in Bogdanovka and about 20,000 in Domanovka. Some crowded into stables (<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> which <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re were<br />
no more than fifty), pigsties, and barracks, while o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>rs stayed outside, spread over three kilometers al<strong>on</strong>g<br />
<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> west bank <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Bug. The silos were full <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> bodies, and both <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> living and dead were packed into <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />
stables and barracks in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> deadly cold <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> winter.<br />
Ant<strong>on</strong>escu ordered <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> murder <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> more than 70,000 surviving Jews at Bogdanovka and <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>n at<br />
Domanovka. In <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> cabinet sessi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> December 16, Alexianu informed <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Marshal that 85,000 Jews<br />
carried typhus “in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> villages where <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Jews came. I must disinfect <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m, or <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y’ll infect everybody.”<br />
Ant<strong>on</strong>escu’s recommendati<strong>on</strong> was brief: “Let <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m die.” Ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r factor in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> decisi<strong>on</strong> to execute tens <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
thousands <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Jews and burn <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir bodies was <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nature <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> relati<strong>on</strong>s with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> German occupati<strong>on</strong><br />
authorities in Ukraine and <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Einsatzgruppe’s dissatisfacti<strong>on</strong> with Romanian disorganizati<strong>on</strong> and,<br />
particularly, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir failure to bury corpses. Berezovka’s Landau subdistrict was home to tens <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> thousands<br />
<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> local Germans—Volksdeutsche—and tens <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> thousands more lived <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> eastern bank <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Bug, in<br />
<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Nazi-occupied part <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> former Soviet county <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Nicolaev. On February 5, 1942, Gebietskommissar<br />
Schlutter <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Nicolaev, Isopescu’s German counterpart, warned Alexianu about <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> immense<br />
epidemiological catastrophe created by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Romanian authorities <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> banks <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Bug. The Germans<br />
did not request <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> killing <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Jews, but “possibly <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> transportati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Jews so far inside<br />
Transnistria that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir crossing <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Bug would become impossible.”<br />
Although <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Nazi authorities across <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Bug clearly wanted <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Romanians to solve <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir own<br />
“Jewish problem,” Alexianu countered that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Tighina Agreement obligated <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Germans to liquidate <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />
Jews c<strong>on</strong>centrated near <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Bug: “We shall answer that in keeping with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Tighina Agreement <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> August<br />
30, 1941, art. 7, until <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Jews <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Transnistria are evacuated east <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Bug, when operati<strong>on</strong>s allow, we<br />
are keeping <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m here and cannot return <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m inland, in view <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dumping <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m over <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Bug. Please<br />
advise whe<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> can be applied.” As <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Romanian reply was delayed, Schlutter sent<br />
ano<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r telegram reiterating his evacuati<strong>on</strong> request: “Every day a number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Jews die and are buried<br />
superficially. This absolutely impossible situati<strong>on</strong> poses an imminent danger to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> German villages <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
Transnistria and <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> neighboring territory <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> German commissariat <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Ukraine. To save <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> troops, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>