Final Report of the International Commission on the - Minority Rights ...
Final Report of the International Commission on the - Minority Rights ...
Final Report of the International Commission on the - Minority Rights ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
were capable <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> working and 200 grams each for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> elderly and <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> children. They were also given few<br />
potatoes and, very rarely, salty fish and all <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se in very small quantities.<br />
Due to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> malnutriti<strong>on</strong>, some <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Gypsies—and <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se make up <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> majority—have lost so much<br />
weight that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y have turned into living skelet<strong>on</strong>s. On a daily basis—especially in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> last period—ten to<br />
fifteen Gypsies died. They were full <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> parasites. They were not paid any medical visits and <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y did not<br />
have any medicine. They were naked…and <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y didn’t have any underwear or clothing. There are women<br />
whose bodies…were [completely] naked in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> true sense <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> word. They had not been given any soap<br />
since arriving; this is why <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y haven't washed <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>mselves or <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> single shirt that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y own.<br />
In general, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> situati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Gypsies is terrible and almost inc<strong>on</strong>ceivable. Due to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> misery, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y<br />
have turned into shadows and are almost savage. This c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> is due to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> bad accommodati<strong>on</strong>s and<br />
nutriti<strong>on</strong> as well as <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> cold. Because <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> hunger…<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y have scared <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Ukrainians with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>fts. If<br />
<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>re had been some Gypsies in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> country who were stealing…out <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> mere habit, here even a Gypsy<br />
who used to be h<strong>on</strong>est would begin stealing, because <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> hunger led him to commit this shameful act.<br />
Due to maltreatment, by November 25, three hundred nine Gypsies had died. Roma bodies were<br />
found <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Otchakov-Aleksandrodar road. They died <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> famine and cold.<br />
But, while <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Gypsies in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Aleksandrodar barracks were lodged in a more humane way in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />
above-menti<strong>on</strong>ed villages, this did not mean that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Gypsy problem in Otchakov was solved. Their<br />
situati<strong>on</strong> has somewhat improved; <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y were less exposed to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> cold and were disinfected. But if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y do<br />
not receive any wood or o<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>r fuel, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Gypsies will be able to do to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> houses what <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y did to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />
barracks, turning <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m into places impossible to live in. And <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> cold will lead <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m to that as well, not<br />
thinking that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y <strong>on</strong>ly make <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir bad situati<strong>on</strong>, worse, and that <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> danger <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> dying from cold increases<br />
this way. Also, if <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y will not be given humane nourishment, medical assistance and medicine as well as<br />
clothing for some <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>m, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> mortality <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Gypsies will not decrease, but will increase simultaneously<br />
with <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> increase <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> frost. Also, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y will increase <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>fts from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Russians [i.e., Ukrainians]. As a<br />
matter <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> fact, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> local populati<strong>on</strong> is outraged and its state <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> mind is very low because <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y have been<br />
evicted from <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir own houses during <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> winter, for <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>se houses to be given to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Gypsies, whom <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>y<br />
cannot stand.”<br />
Until spring 1943 <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> situati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> deportees was dramatic from every perspective. Many thousands<br />
<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Roma died. In fact, almost all deaths am<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Romanian Roma deported to Transnistria occurred in<br />
winter 1942/1943. A report <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Landau district preture to <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> prefecture <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Berezovka county<br />
regarding <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> exan<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>matic typhus epidemic that broke out in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> middle <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> December 1942 in <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Roma<br />
camps stated that due to typhus, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Roma located in Landau decreased from around 7,500 to<br />
approximately 1,800–2,400. The situati<strong>on</strong> in Landau was an excepti<strong>on</strong>, but <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> number <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> deceased was<br />
high everywhere.<br />
The c<strong>on</strong>fiscati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g>ir horses and wag<strong>on</strong>s, which served as both “mobile homes” and means to earn<br />
an income, affected <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> nomadic Roma very harshly. Gheorghe Alexianu, governor <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Transnistria, issued<br />
an order in this respect <strong>on</strong> July 29, 1942. Lt. Col. Vasile Gorsky, former prefect <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> Otchakov county, gave<br />
<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> most graphic descripti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> situati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Roma deported to Transnistria in a memo<br />
written in 1945. This memo also represents a detailed account <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> what was recorded in documents issued<br />
by <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Transnistria authorities. In additi<strong>on</strong> to Roma suffering, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> bad administrative skills <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g><br />
administrati<strong>on</strong> are depicted in detail.<br />
The situati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Roma later improved somewhat. Since <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong> in large groups made it<br />
extremely difficult to provide work and food as well as supervisi<strong>on</strong>, and after <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> dramatic experience <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />
winter 1942/1943, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> authorities dissolved <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> col<strong>on</strong>ies and distributed <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Roma am<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> villages in<br />
<str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> spring and summer <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 1943. Thus, <str<strong>on</strong>g>the</str<strong>on</strong>g> Roma began to live—l<strong>on</strong>g-term or short-term—in many