24.04.2013 Views

The Judgment of Animals in Classical Greece: Animal Sculpture and ...

The Judgment of Animals in Classical Greece: Animal Sculpture and ...

The Judgment of Animals in Classical Greece: Animal Sculpture and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

the two mules, 90 dr.<br />

Agathanor, liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Alopeke,<br />

the two women beside the wagon,<br />

<strong>and</strong> the two mules, 240 dr.<br />

88<br />

Erechtheion, Acropolis, Athens V B.C.<br />

Text: IG I 3 . 476 (fr. XVII, col. I, 159-181)<br />

Translation: L. D. Caskey, “<strong>The</strong> Inscriptions,” <strong>in</strong> J. M. Paton, ed., <strong>The</strong> Erechtheum<br />

(Cambridge, Mass., 1927) 389.<br />

ὸν τὸ δ]όρυ ℎέχοντα, . .Δ. Φυρόμα-<br />

160 [χος Κ]εφισιεύς, τὸν νεανίσκο-<br />

[ν τὸ]ν παρὰ τὸν θόρακα, . .Δ. Πραχ-<br />

[σίας] ἐμ Μελίτει ℎοικο̑ν, τὸν ℎ-<br />

[ίππο]ν καὶ τὸν ℎοπισθοφανε̑ τ-<br />

[ὸν πα]ρακρόοντα, ΗΔΔ. Ἀντιφάν-<br />

165 [ες ℎεκ] Κεραμέον, τὸ ἅρμα καὶ τ-<br />

[ὸν νε]ανίσκον καὶ τὸ ℎίππο τὸ<br />

[ζευγ]νυμένο, ΗΗΔΔΔΔ. Φυρόμαχ-<br />

[ος Κε]φισιεύς, τὸν ℎάγοντα τὸ-<br />

[ν ℎί]ππον, . .Δ: Μυννίον ℎαγρυλε̑-<br />

170 [σι] ℎοικο̑ν, τὸν ℎίππον καὶ τὸν<br />

[ℎά]νδρα τὸν ℎεπικρόοντα καὶ<br />

[τὲ]ν στέλεν ℎύστερον προσέθ-<br />

[εκ]ε :ΗΔΔ. . . . . . . Σο̑κλος ℎαλοπεκε̑-<br />

[σι] ℎοικο̑ν, τὸν τὸν χαλινὸν ℎέ-<br />

175 [χο]ντα, . .Δ: Φυρόμαχος Κεφισιε-<br />

[ύς], τὸν ℎάνδρα τὸν ℎεπὶ τε̑ς βα-<br />

[κτ]ερίας εἱστεκότα τὸν παρὰ<br />

[τὸ]ν βομὸν, . .Δ: ℎίασος Κολλυτε-<br />

[ύς], τὲγ γυναῖκα ἑ̑ι<br />

ἑ παῖς προσ-<br />

180 [πέ]πτοκε, . .ΔΔΔ v κεφάλαιον ℎα-<br />

[γα]λματοποϊκο̑, ΧΧΧΗΗΗΔ. .<br />

-- the man hold<strong>in</strong>g the spear, 60 dr.<br />

Phyromachos <strong>of</strong> Kephisia,<br />

the youth beside the breast-plate, 60 dr.<br />

Praxias, liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Melite,<br />

372

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!