The Judgment of Animals in Classical Greece: Animal Sculpture and ...

the horse and the man appearing behind it 120 dr.
and striking it in the flank,
Antiphanes of Kerameis,
the chariot, and the youth,
and the two horses being harnessed, 240 dr.
Phyromachos of Kiphisia,
the man leading the horse, 60 dr.
Mynnion, living in Argyle,
the horse and the man striking it,
and he later added the stele, 127 dr.
Soklos, living in Alopeke,
the man holding the bridle, 60 dr.
Phyromachos of Kephisia,
the man leaning on a staff
behind the altar,
Iasos of Kollytos, the woman with the
little girl leaning against her, 80 dr.
sum total of payments for sculpture, 3315 dr.
89
Erechtheion, Acropolis, Athens V B.C.
Text: IG I 3 . 476 (fr. XIII, col II, 135-140)
Translation: L. D. Caskey, “The Inscriptions,” in J. M. Paton, ed., The Erechtheum
(Cambridge, Mass., 1927) 387.
Μαμμάνοι :. .: [. . . .10. . . . :. .: ℎίκ]-
135 ρια καθελο̑[σι καὶ ἀποκομίσα]σι
ℎαπὸ το̑ το[ίχο το̑ πρὸς βορέ]ο
ℎαφ’ ὁ̑ν
τὰ ζ[όιδια ἐτέθε, ℎέχς]
ἀνδράσι, Π[ρέποντι :ΙΙΙ: Μέδοι :ΙΙΙ: Ἀ]πολλοδό[ροι
:ΙΙΙ: . . . . .12. . . . .]
140 αίοι :ΙΙΙ[. . . . . . .17. . . . . . . .]
for taking down and carrying away the scaffolding
from the north wall, from which
the zw&idia were fastened in place,
to six men; to Prepon, 3 ob.; to Medos, 3 ob.;
to Apollodoros, 3 ob.; to - - -, 3 ob.;
to - - -, 3 ob.; - - - - - -
90
Erechtheion, Acropolis, Athens V B.C.
Text: IG I 3 . 476 (fr. XVII, col. II, 296-299)
373