INTERNATIONALES

Ken Thompson : Je suis désolé de ne
pas pouvoir m’exprimer en français, j’ai un
niveau de français qui me permet de vous
demander où se trouve la bibliothèque
mais malheureusement je ne pense pas
que ce soit utile aujourd’hui donc je vais
m’exprimer en anglais. Je suis psychiatre,
je viens de Pittsburg en Pennsylvanie et
je suis très honoré d’être à ce congrès et
d’avoir l’occasion de vous parler brièvement.
Je vais essayer d’être bref car je sais que
tout le monde à des choses beaucoup plus
importantes à dire que moi ! Je ne sais
pas combien il y a de participants dans les
autres ateliers mais je pense que c’est très
intéressant d’être dans celui-ci car je crois
que ça touche aux grands mouvements, aux
changements qui apparaissent aujourd’hui
dans la société pour les personnes qui
souffrent de problèmes psychiatriques et
qui ont des défis à relever, de même que
pour toute la société. Je vais vous parler
plus particulièrement de comment la société
évolue, comment elle a déjà évolué jusqu’à
présent et j’espère qu’il y aura un moment
de partage avec le public. Je voudrais parler
de l’évolution de la société et du contexte
pour les personnes avec un problème de
santé mentale, depuis les institutions jusqu’à
une pleine participation citoyenne que nous
construisons tous mutuellement. Nous
sommes dans une société en mouvance, en
changement et le sujet de cet atelier, l’accès
aux informations et aux ressources, est un
élément clé dans ce changement. Je viens
de Pittsburg, une ville où, il y a vingt ans,
toute l’industrie a disparu. Je ne connais
pas votre histoire ici à Lille, mais j’ai vu les
photos des travailleurs ici, j’ai l’impression
que c’est la même chose, que vous êtes
dans le même cas. Chez nous, je peux
vous dire qu’on se réinvente et nous nous
présentons aujourd’hui comme une société
de l’information basée sur la capacité des
personnes à acquérir un savoir et à partager
l’information avec les uns les autres. C’est un
changement notoire qui a eu des implications
importantes dans la société et qui change les
choses dans le domaine de la santé mentale.
Dans le passé, celui qui détenait l’information
était puissant, aujourd’hui tout le monde
peut partager de l’information, nous avons
tous ce pouvoir et c’est le fait de partager
l’information qui nous donne du pouvoir. Ça
veut dire qu’il faut pouvoir aussi s’écouter
les uns les autres, il faut pouvoir partager
l’information et épouser différents points de
vue. Ce n’était pas le cas dans le passé. Nous
sommes dans un monde post-industriel et
cela a complètement reconfiguré les relations
humaines. Les notions d’expression des
points de vue et d’écoute sont primordiales
quand on réfléchit à où va la société et dans
quelle mesure nous pouvons comprendre les
souffrances des personnes qui souffrent de
problèmes de santé mentale ?
Aujourd’hui, nous parlerons de création et
de partage de l’information, de son utilisation
et cela est étroitement lié à la situation actuelle
en matière d’accès aux ressources. Même si
ce n’était pas une composante spécifique
de notre discussion aujourd’hui, je voudrais
m’y attarder quelques secondes parce que
je sais que la plupart d’entre vous vivez une
période d’austérité. Aux Etats-Unis, il y a des
réductions dans les prestations sociales et je
sais que c’est le cas aussi en Europe. L’accès
aux ressources dans un monde où certains
ont accès à de nombreuses ressources et
d’autres en ont très peu est donc un vrai
défi. Mon hypothèse est que le partage de
l’information est la seule manière de contrer
cette diminution de l’accès aux ressources.
Je pense que le partage et l’écoute sont les
seules choses qu’on ne peut pas nous retirer.
Pour en revenir aux présentations et
discussions sur les bonnes pratiques
entendues précédemment, Diana Wilson
a parlé de manière extraordinaire d’une
situation que la plupart d’entre nous
connaissent peu, c’est donc primordial ne
serait-ce que d’en parler. Mais en parler
d’une manière si courageuse est un bon
exemple non seulement d’information, mais
aussi de qui est nécessaire pour partager
cette information, réussir à dire des choses
que certains vont peut-être avoir du mal à
entendre, ou à apprécier et comprendre.
Réussir à le dire d’une manière telle que
d’autres pourront apprendre et en profiter est
un vrai don, et ce que nous devons cultiver
les uns les autres et je veux vous remercier
pour cela. Stéphanie nous a parlé des médias
de masse et du fait que l’on peut commencer
à changer la perception des personnes en
modifiant les images et les histoires qu’ils ont
à l’esprit et leur compréhension de cellesci
est un effort assez héroïque en soi. C’est
assez effrayant, car on peut craindre une
mauvaise communication, ou une bonne
communication, mais avec de mauvaises
informations. Je me suis retrouvé face à un
défi lorsque vous nous demandiez de réfléchir
à ces courts- métrages en les comparant
à ceux qui viennent d’Hollywood et de
l’industrie du film, qui ne met en avant que
les aspects dramatiques et effrayants des
troubles psychiatriques. Aujourd’hui, une
bonne part de notre langage est diffusée
de façon virale par les médias, qui ne sont
ni productifs, ni positifs. Le fait qu’il existe
des contre-exemples est très important.
Comment va-t-on utiliser le langage et ces
capacités de communication de masse et de
créations d’images de masse pour remodeler
les représentations et les attitudes des
personnes envers elles-mêmes et les autres ?
Je pense que c’est une question ouverte. La
présentation d’Alicia à propos du travail qui
se fait en Italie à Trento, l’utilisation d’experts
qui agissent en tant que médiateurs entre les
personnes en difficulté et ceux qui essaient
de les aider, illustre bien la notion que j’ai
évoqué précédemment sur la production,
l’utilisation et le partage de cette information
dans un processus où les personnes ont
une voix. Celui qui a vécu une expérience a
quelque chose à partager, c’est évident et
depuis vingt ans, enfin, on reconnaît cette
expertise, on reconnaît que l’expertise n’est
pas seulement le fruit de longues études,
mais aussi le fruit d’une expérience qu’on
partage avec d’autres. Le faire ensemble, je
crois que c’est un message clé dans cette ère
de l’information.
Dominique de la Maison bleue, je
voudrais dire que ce que tu nous as présenté
avait l’air tout à fait ensoleillé et chaleureux.
C’est un endroit génial pour bâtir son avenir.
L’information consiste aussi à corriger les
malentendus et l’histoire que tu nous as
raconté, c’est à dire ces gens qui se réunissent
et qui se créent des opportunités et une
place dans la société et qui utilisent ensuite
ces acquis pour permettre aux personnes
de réécrire leur perception des personnes
ayant un problème de santé mentale, je crois
que c’est un exemple. Ils doivent aussi se
réinventer, car le travail, effectivement, c’est
se réinventer, réinventer son histoire, son
parcours. La première étape, ce n’est pas la
libération des chaînes, mais ce qui se passe
après.
Je pense que les notions d’empowerment,
d’autonomie, de discours partagés, à
condition de définir comment il peut être
partagé, sont importantes pour l’avenir de la
société. La question que je voudrais soulever
est la suivante, je ne sais pas si c’est important
ou pas : les médias sociaux, la possibilité
d’être de plus en plus en communication, de
partager encore plus l’information. Je pense
que c’est une force à utiliser beaucoup plus
importante que nous ne le pensons en santé
mentale. Peut-être que la prochaine fois nous
parlerons de ce que nous pouvons en faire
pour accroître nos capacités.
Mon fils a fait ses études aux Etats-
Unis dans une Université dont la devise
est : « savoir, ce n’est pas suffisant ». Ce
qui compte, c’est ce qu’on fait avec ce
savoir et ce qu’on fait ensemble. Toutes ces
discussions sont sur l’accès aux informations
et aux ressources. Je vais être prudent, car
je sais que je suis au pays de la théorie, par
opposition au pays du concret. Le but de
cette discussion tient à reconnaître que nous
194 AUTONOMISATION / EMPOWERMENT : AGIR AUTREMENT - 4 ème rencontre internationale du CCOMS (Lille, France)
AUTONOMISATION / EMPOWERMENT : AGIR AUTREMENT - 4 ème rencontre internationale du CCOMS (Lille, France)
195