358 index Ruthard, archbishop <strong>of</strong> Mainz 5, 39–40, 45, 47–49, 51–53, 55, 63–65, 94 Ruysbroek, John <strong>of</strong> 301 Sacred Congregation <strong>of</strong> Rites (Sacra Congregazione dei Riti) 310 Saint Emmeram 60, 63, 68, 73, 78 Salerno 251 salvation 9, 53, 132–33, 142, 148, 156, 186, 191, 207, 212, 221, 225–26, 228, 230, 238, 241, 247–48, 263, 312 Sancte Dysibode, see hymns sanctity 20, 201, 263, 305–06, 309, 312–13 sanc<strong>to</strong>rale 194, 196 Satan 131, 134, 191, 213, 224, 228, 230 See also Devil Schedel, Hartmann 295 Schipperges, Heinrich, scholar 165, 167, 255 Schlager, Karlheinz, scholar 169 Schmidt, Margot, scholar 281 Schmidt-Görg, Joseph, scholar 164 scholasticism 109, 113, 119, 135, 250, 293 Schönau 5–6, 12, 85, 87–88, 91, 94, 96, 101, 107, 143, 173, 208, 281, 301 schools 6–7, 75, 77, 109–12, 114, 116n32, 118, 124, 126, 128–30, 135, 139n8 See also scholasticism Schott, Andreas 303 Schott, Johannes 253n22, 302 Schrader, Marianna, scholar 116, 167 Schwarzrheindorf, church <strong>of</strong> 157 Scripture 4, 15, 22, 75–76, 79, 82–83, 113–14, 123, 126, 129, 131–32, 134–35, 139, 146, 155–57, 189, 216, 242, 268 Sed diabolus, see antiphons Seelenarzt 251 Seesbach, church in 50 sequences Columba aspexit, in Symphonia 209 Mathias sanctus, in Symphonia 209 O Ecclesia, in Symphonia 9, 194, 208–09, 211–12, 220 O Euchari in leta vita, in Symphonia 209 O Ierusalem, in Symphonia 166, 175n46, 200, 202, 209–10 O ignis spiritus paracliti, in Symphonia 209 O presul vere civitatis, in Symphonia 202, 209–10 O virga ac diadema, in Symphonia 171, 209 sermo epis<strong>to</strong>laris 140 Sheingorn, Pamela, scholar 185 Sibylle <strong>of</strong> Lausanne 300 sickness, see disease Siegfried, archbishop 38, 51, 55 Sigewize <strong>of</strong> Cologne 269–70, 274 Sigismund I, emperor 282 Silvas, Anna, scholar 167 sin 74, 79, 125, 145, 231–33, 242–44, 260–62, 264, 272 Singer, Charles, scholar 256 Siward <strong>of</strong> Uppsala, bishop 259 Sobernheim 48–49 song (chant) texts, lyrics, see music and music theory Song <strong>of</strong> Songs 77–78, 139, 212 Soonwald 44, 50 South German music theory, see music and music theory Speculum virginum 32, 70–72, 169 Spirit, Holy, see Holy Spirit Sponheim 9, 24, 35, 38, 52, 58, 64, 82, 94, 164, 167, 199, 243, 296, 308n6 Stephen, saint 197–98 Stevens, John, scholar 100, 104, 170 s<strong>to</strong>nes 1, 19, 63, 65, 122, 236, 257–58, 265–68 S<strong>to</strong>udt, Debra L., scholar 10 strophe, half strophe, see music and music theory Studium divinitatis, see antiphons Stühlmeyer, Barbara, scholar 168, 169, 170 Sturlese, Loris, scholar 287 sufffering 37, 47, 74, 78, 107, 115, 231, 241–42, 258–59, 263–64, 268, 312 Sweet, Vic<strong>to</strong>ria, scholar 255, 258 synemmenon, see music and music theory Taylor, William 289 temporale 196 Tenxwind <strong>of</strong> Andernach 31, 33–35, 72, 99–100, 103, 142, 143n35, 185, 240n63 Teresa <strong>of</strong> Avila 310, 316 Testament, New, see New Testament Testament, Old, see Old Testament tetrachord, see music and music theory tetramorph 139, 161 Theodoric <strong>of</strong> Echternach 156, 162, 263n68, 306 Theodorus, monk 297 Theoger <strong>of</strong> St Georgen, bishop <strong>of</strong> Metz 69, 181 theologians 111, 118, 122–23, 127, 278, 290, 303
index 359 theology, creation 78, 103, 115, 120, 122, 129–30, 147–48, 150, 179, 228–29, 231, 235–36, 247, 252, 257, 272, 311 Theophanu, empress 74 theory, <strong>of</strong> music, see music theory Thérèse <strong>of</strong> Lisieux 316 Thierry <strong>of</strong> Chartres 123, 127 Thomas Aquinas, saint 252, 270n101, 294 Thomas Becket 280 Thomas <strong>of</strong> Celano 107–08 Thorn<strong>to</strong>n, Barbara, scholar 169 Thuringia 64 Toke, Henry 291 <strong>to</strong>nary, see music and music theory Tortsch, John 290 Töss 107 Trier 5, 10, 40, 46, 50, 54, 82, 96–97, 112, 126, 175, 178n55, 192, 194, 198, 210, 237n54, 277, 280, 282, 295, 298, 310, 324 abbey <strong>of</strong> Sts Eucharius and Matthias 10, 96–97, 178n55, 192, 210, 277, 298 council <strong>of</strong> 82, 295 monastery <strong>of</strong> Maximin 175, 178n55, 298 Trinity, Trinitarian 7, 75, 103, 123n65, 126, 129, 131, 138–39, 146–48, 153, 176, 201, 261, 265, 271, 275 Trithemius, Johannes, abbot <strong>of</strong> Sponheim 5, 11, 38n122, 41, 58–59, 64n27, 70n48, 71, 164–66, 184, 278, 286, 299, 303, 308 Trotula 302 Truchsess, Theoderich (Dietrich) 295 Tundal (Tnugdal) 106 “tweet” 315 Uda <strong>of</strong> Böckelheim 51 Uda, widow <strong>of</strong> Göllheim 17–18, 23, 65 Uguetinus 301 Ulrich, Jörg, scholar 221 Ulrich <strong>of</strong> Zell 60, 68 Unde quocumque venientes, see antiphons universities 11, 109, 250, 275, 279, 293–94, 297, 300 Urban VIII, pope 315 Ursula, saint, and the 11,000 Virgins 9, 88, 97n47, 170, 191, 194, 208–09, 211–13, 215–16, 220 Van Acker, Lieven, scholar 97, 105, 115, 175, 200n18 Van Engen, John, scholar 116 Van Poucke, Peter, scholar 166, 202 Veldenz 55 versicle and response, see music and music theory vespers 89, 177, 197–98, 215, 216n49 vices 21, 25, 224–25, 235–36, 240–42, 245, 260, 263, 268 Vic<strong>to</strong>r, saint, abbey <strong>of</strong> 49, 54, 71, 111 Villers, Cistercian monastery 140, 166, 173, 202, 245–46, 274, 282–83 Vincent <strong>of</strong> Beauvais, chronicler 293, 296 virginity 7, 22, 141–42, 146–47, 154–55, 185, 227, 239 virgins 62, 141, 174, 191, 193, 201, 208–09, 213, 245 viriditas, uiriditas 78–79, 153, 200n18, 201–04, 258, 272 virtues 7, 9, 20–23, 34, 70, 72, 142, 149, 154, 156–57, 161, 184–87, 189–92, 221, 223–24, 226–28, 230, 233–37, 245, 247, 260, 282, 314 visions 6, 8, 26–27, 29, 36, 42, 59, 62, 67–70, 72–74, 77–79, 83, 85–86, 88–94, 104, 106–07, 115, 121, 135, 138, 140n11, 144–46, 148, 156–57, 159–61, 164, 171–72, 174–75, 177, 193, 200–01, 207–08, 212, 220, 221, 223–25, 238, 248, 253, 267, 271–72, 281–84, 291, 300, 313 vita, see hagiography Vita sancti Dysibodi episcopi, in Symphonia 3 Vita sancti Rupperti confessoris, in Symphonia 3 Volk, Hermann, cardinal and bishop <strong>of</strong> Mainz 311 Volmar 21, 65, 79, 113n21, 166, 170, 185, 317 Vondel, Joost van den 289 Waldrada 75, 77 Ward, Benedicta, scholar 252 weakness, female 145–46 Werner <strong>of</strong> Kirchheim 281–82, 290–91, 297, 313 Werner <strong>of</strong> Oberwesel 286 Also known as Werner <strong>of</strong> Bacharach, Werner <strong>of</strong> Womrath Werner, bishop <strong>of</strong> Strasbourg 62 Weyer, John 300 wheel(s) 7, 80, 121, 137–39, 142, 146–56, 158, 160–61, 229 Wicterp, bishop <strong>of</strong> Augsburg 67–68 widows 62, 201 Wiesbaden 11, 166n17, 173, 278, 280, 318, 324 William Goddell, monk 292
- Page 1 and 2:
A Companion to Hildegard of Bingen
- Page 3 and 4:
A Companion to Hildegard of Bingen
- Page 5 and 6:
CONTENTS Notes on Contributors ....
- Page 7 and 8:
NOTES ON CONTRIBUTORS Michael Embac
- Page 9:
notes on contributors ix with parti
- Page 12 and 13:
xii abbreviations Epistolarium, III
- Page 15 and 16:
ACKNOWLEDGMENTS The editors wish to
- Page 17 and 18:
TIMELINE FOR HILDEGARD OF BINGEN’
- Page 19:
THE REGION OF HILDEGARD OF BINGEN s
- Page 22 and 23:
2 kienzle and stoudt as well emphas
- Page 24 and 25:
4 kienzle and stoudt A Companion to
- Page 26 and 27:
6 kienzle and stoudt Elisabeth of S
- Page 28 and 29:
8 kienzle and stoudt Finally, the a
- Page 30 and 31:
10 kienzle and stoudt over the cour
- Page 32 and 33:
12 kienzle and stoudt also an (illu
- Page 35 and 36:
WHAT DO WE KNOW ABOUT THE LIFE OF J
- Page 37 and 38:
what do we know about the life of j
- Page 39 and 40:
what do we know about the life of j
- Page 41 and 42:
what do we know about the life of j
- Page 43 and 44:
what do we know about the life of j
- Page 45 and 46:
what do we know about the life of j
- Page 47 and 48:
what do we know about the life of j
- Page 49 and 50:
what do we know about the life of j
- Page 51 and 52:
what do we know about the life of j
- Page 53 and 54:
what do we know about the life of j
- Page 55 and 56:
what do we know about the life of j
- Page 57 and 58:
what do we know about the life of j
- Page 59 and 60:
ST DISIBOD AND THE HISTORY OF THE D
- Page 61 and 62:
st disibod and the history of the d
- Page 63 and 64:
st disibod and the history of the d
- Page 65 and 66:
st disibod and the history of the d
- Page 67 and 68:
st disibod and the history of the d
- Page 69 and 70:
st disibod and the history of the d
- Page 71 and 72:
st disibod and the history of the d
- Page 73 and 74:
st disibod and the history of the d
- Page 75:
st disibod and the history of the d
- Page 78 and 79:
58 constant j. mews least as practi
- Page 80 and 81:
60 constant j. mews Hildegard was r
- Page 82 and 83:
62 constant j. mews a religious lif
- Page 84 and 85:
64 constant j. mews how Archbishop
- Page 86 and 87:
66 constant j. mews gathered around
- Page 88 and 89:
68 constant j. mews have copied at
- Page 90 and 91:
70 constant j. mews life to come se
- Page 92 and 93:
72 constant j. mews Augustinian com
- Page 94 and 95:
74 constant j. mews “the ways of
- Page 96 and 97:
76 constant j. mews true life” (r
- Page 98 and 99:
78 constant j. mews the language of
- Page 100 and 101:
80 constant j. mews Disibodenberg,
- Page 102 and 103:
82 constant j. mews into bloom, and
- Page 105 and 106:
UNEQUAL TWINS: VISIONARY ATTITUDE A
- Page 107 and 108:
unequal twins 87 nifijicat (Quia re
- Page 109 and 110:
unequal twins 89 In this study, how
- Page 111 and 112:
unequal twins 91 Maria consors mart
- Page 113 and 114:
unequal twins 93 amazing popularity
- Page 115 and 116:
unequal twins 95 An important conf
- Page 117 and 118:
unequal twins 97 and shared its lit
- Page 119 and 120:
unequal twins 99 common musical com
- Page 121 and 122:
unequal twins 101 Could we imagine
- Page 123 and 124:
unequal twins 103 interpreted as a
- Page 125 and 126:
unequal twins 105 Hildegard’s son
- Page 127 and 128:
unequal twins 107 encounter with th
- Page 129 and 130:
HILDEGARD, THE SCHOOLS, AND THEIR C
- Page 131 and 132:
hildegard, the schools, and their c
- Page 133 and 134:
hildegard, the schools, and their c
- Page 135 and 136:
hildegard, the schools, and their c
- Page 137 and 138:
hildegard, the schools, and their c
- Page 139 and 140:
hildegard, the schools, and their c
- Page 141 and 142:
hildegard, the schools, and their c
- Page 143 and 144:
hildegard, the schools, and their c
- Page 145 and 146:
hildegard, the schools, and their c
- Page 147 and 148:
hildegard, the schools, and their c
- Page 149 and 150:
hildegard, the schools, and their c
- Page 151 and 152:
hildegard, the schools, and their c
- Page 153 and 154:
hildegard, the schools, and their c
- Page 155:
hildegard, the schools, and their c
- Page 158 and 159:
138 kienzle and stevens commenting
- Page 160 and 161:
140 kienzle and stevens monks at Vi
- Page 162 and 163:
142 kienzle and stevens Mary, and t
- Page 164 and 165:
144 kienzle and stevens problems oc
- Page 166 and 167:
146 kienzle and stevens Hildegard
- Page 168 and 169:
148 kienzle and stevens Likewise, i
- Page 170 and 171:
150 kienzle and stevens The magistr
- Page 172 and 173:
152 kienzle and stevens Knowledge o
- Page 174 and 175:
154 kienzle and stevens became the
- Page 176 and 177:
156 kienzle and stevens to prophecy
- Page 178 and 179:
158 kienzle and stevens the Rhinela
- Page 180 and 181:
160 kienzle and stevens also chose
- Page 182 and 183:
162 kienzle and stevens memory enjo
- Page 184 and 185:
164 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 186 and 187:
166 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 188 and 189:
168 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 190 and 191:
170 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 192 and 193:
172 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 194 and 195:
174 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 196 and 197:
176 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 198 and 199:
178 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 200 and 201:
180 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 202 and 203:
182 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 204 and 205:
184 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 206 and 207:
186 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 208 and 209:
188 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 210 and 211:
190 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 212 and 213:
192 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 214 and 215:
194 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 216 and 217:
196 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 218 and 219:
198 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 220 and 221:
200 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 222 and 223:
202 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 224 and 225:
204 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 226 and 227:
206 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 228 and 229:
208 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 230 and 231:
210 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 232 and 233:
212 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 234 and 235:
214 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 236 and 237:
216 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 238 and 239:
218 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 240 and 241:
220 leigh-choate, flynn, and fassle
- Page 242 and 243:
222 susanne ruge linked to the part
- Page 244 and 245:
224 susanne ruge An outline is incl
- Page 246 and 247:
226 susanne ruge in the Vite mer. t
- Page 248 and 249:
228 susanne ruge Thus, even before
- Page 250 and 251:
230 susanne ruge These two primary
- Page 252 and 253:
232 susanne ruge Since the devil is
- Page 254 and 255:
234 susanne ruge in the tradition o
- Page 256 and 257:
236 susanne ruge In response, the v
- Page 258 and 259:
238 susanne ruge blessed who await
- Page 260 and 261:
240 susanne ruge levels do not diff
- Page 262 and 263:
242 susanne ruge the murder of a ch
- Page 264 and 265:
244 susanne ruge teacher or judge (
- Page 266 and 267:
246 susanne ruge The Benedictine Ru
- Page 268 and 269:
248 susanne ruge (vices) and in the
- Page 270 and 271:
250 debra l. stoudt Translations of
- Page 272 and 273:
252 debra l. stoudt St Augustine (3
- Page 274 and 275:
254 debra l. stoudt appeared in the
- Page 276 and 277:
256 debra l. stoudt are useful in i
- Page 278 and 279:
258 debra l. stoudt of life,”39 a
- Page 280 and 281:
260 debra l. stoudt physical and sp
- Page 282 and 283:
262 debra l. stoudt begins with Ada
- Page 284 and 285:
264 debra l. stoudt Hildegard is af
- Page 286 and 287:
266 debra l. stoudt As an amulet, t
- Page 288 and 289:
268 debra l. stoudt account of Chri
- Page 290 and 291:
270 debra l. stoudt exorcism, compl
- Page 292 and 293:
272 debra l. stoudt The Antichrist
- Page 294 and 295:
274 michael embach Pentachronon and
- Page 296 and 297:
276 michael embach Chapter in Pragu
- Page 298 and 299:
278 michael embach for the canoniza
- Page 300 and 301:
280 michael embach the successful e
- Page 302 and 303:
282 michael embach texts compiled d
- Page 304 and 305:
284 michael embach that will afffli
- Page 306 and 307:
286 michael embach that Winand was
- Page 308 and 309:
288 michael embach University, Ms.
- Page 310 and 311:
290 michael embach cannot be consid
- Page 312 and 313:
292 michael embach In addition, he
- Page 314 and 315:
294 michael embach Hildegard in his
- Page 316 and 317:
296 michael embach saint’s nimbus
- Page 318 and 319:
298 michael embach Jacobus de Guis
- Page 320 and 321:
300 michael embach works in his com
- Page 322 and 323:
302 michael embach produced by a Je
- Page 324 and 325:
304 michael embach of Hildegardian
- Page 326 and 327:
306 george ferzoco ignored. Thus, t
- Page 328 and 329: 308 george ferzoco sent their revis
- Page 330 and 331: 310 george ferzoco better part of t
- Page 332 and 333: 312 george ferzoco Hildegardis, vir
- Page 334 and 335: 314 george ferzoco and was complete
- Page 336 and 337: 316 george ferzoco The papal bull o
- Page 338 and 339: 318 george ferzoco in providing a l
- Page 340 and 341: 320 george ferzoco II.B. Church off
- Page 342 and 343: 322 george ferzoco but it also show
- Page 344 and 345: 324 bibliography München, Bayerisc
- Page 346 and 347: 326 bibliography Gerard of Csanad.
- Page 348 and 349: 328 bibliography Johannes Afffligem
- Page 350 and 351: 330 bibliography ——. Guillelmi
- Page 352 and 353: 332 bibliography Bund, Konrad. “D
- Page 354 and 355: 334 bibliography ——. “Platoni
- Page 356 and 357: 336 bibliography ——. “Ductus
- Page 358 and 359: 338 bibliography Alfred Haverkamp,
- Page 360 and 361: 340 bibliography Jonsson, Ritva. Hi
- Page 362 and 363: 342 bibliography May, Johannes. Die
- Page 364 and 365: 344 bibliography Oxford Music Onlin
- Page 366 and 367: 346 bibliography Staab, Franz. “R
- Page 369 and 370: INDEX Abelard, Peter 117n36, 127, 1
- Page 371 and 372: index 351 Cuno, abbot of Disibodenb
- Page 373 and 374: index 353 Helenger, abbot 207 hell
- Page 375 and 376: index 355 Leclerq, Jean, scholar 10
- Page 377: index 357 Paul of Bernried 67-68 Pa