Plan de Manejo Regional para el Manatí de las Indias Occidentales

PRÓLOGO
El Programa Ambiental del Caribe (PAC) es uno de los Programas de Mares Regionales administrados
por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). El PAC tiene su sede en
Kingston, Jamaica, y forma el marco programático del Convenio para la Protección y el Desarrollo del
Medio Marino en la Región del Gran Caribe (Convenio de Cartagena), que fue adoptado en 1983 por los
gobiernos de la región del Gran Caribe.
El Convenio de Cartagena es el único tratado ambiental global e integral de la región, y promueve la
cooperación regional para proteger la sostenibilidad ambiental y económica de la región a través de la
mejora de la gestión de los recursos costeros y marinos. Para lograr sus objetivos, el Convenio estableció
tres protocolos de gestión ambiental: el Protocolo relativo a la cooperación para combatir los derrames
de hidrocarburos en la región del Gran Caribe, el Protocolo relativo a las áreas y a la flora y fauna
silvestres especialmente protegidas (SPAW) y el Protocolo relativo a la contaminación procedente de
fuentes y actividades terrestres (FTCM).
El fin del Protocolo SPAW es proteger ecosistemas y hábitats singulares y frágiles, con lo que se
protegen las especies amenazadas y en peligro que residen allí. Este Protocolo se adoptó en 1990 y, en
1991, los gobiernos participantes incorporaron tres anexos que enumeran las especies de flora y fauna de
interés regional que necesitan la protección del Protocolo. El Protocolo SPAW se convirtió en ley
internacional en 2000.
Este documento se redactó a partir de los Artículos 11 y 21 del Protocolo SPAW, que establece el
desarrollo de pautas generales y criterios para la gestión y la recuperación de especies amenazadas y en
peligro de extinción de interés regional. Este documento también actualiza el Informe técnico N.º 35 del
PNUMA-PAC, publicado en 1995 y titulado “Regional Management Plan for the West Indian manatee,
Trichechus manatus” (Plan de gestión regional para el manatí del Caribe, Trichechus manatus) para
promover actividades de investigación y conservación más efectivas.
La fauna de mamíferos marinos de la región del Gran Caribe es diversa y aporta un importante valor
ecológico, estético y económico a los países y territorios del Caribe. En última instancia, el éxito de la
gestión y la conservación de los mamíferos marinos en esta región dependerá en gran medida del
compromiso de los países participantes a la hora de desarrollar sus medios internos y trabajar en forma
cooperativa estableciendo prioridades, normas y estrategias de conservación para la conservación de los
mamíferos marinos y la concientización sobre el tema.
Desde 1995, los gobiernos que participan en el Protocolo SPAW han considerado la conservación de la
subespecie antillana del manatí del Caribe (Trichechus manatus manatus) una prioridad regional. La
subespecie se encuentra en aguas de casi 20 países o territorios, pero su distribución es irregular, su
población es muy baja en la mayoría de los países y los efectos negativos de los humanos son o pueden
ser considerables.
Este informe está basado en consultas exhaustivas a científicos y administradores de los distintos estados
y territorios de la región del Gran Caribe, tanto partes firmantes como no firmantes del Protocolo
SPAW. Se consideraron todos los comentarios y las recomendaciones al redactar el documento
iii