Plan de Manejo Regional para el Manatí de las Indias Occidentales

2.20. Trinidad y Tobago ......................................................................................................................... 82
2.21. Estados Unidos .............................................................................................................................. 85
2.22. Venezuela ..................................................................................................................................... 89
3. RECOMENDACIONES SUGERIDAS A CORTO Y A LARGO PLAZO ........................................ 92
3.1. Recomendaciones Prioritarias o a Corto Plazo ............................................................................ 93
3.1.1. Evaluar el estado actual y la distribución de los manatíes .......................................................... 93
3.1.2. Definir pautas para la recopilación de datos/censos ............................................................... 93
3.1.3. Proteger a los manatíes y su hábitat ........................................................................................ 94
3.1.3.1 Mejorar la conciencia sobre los manatíes ............................................................................ 94
3.1.3.2. Áreas protegidas............................................................................................................... 96
3.1.3.3. Aplicar las leyes correspondientes ...................................................................................... 98
3.1.3.4. Disminuir las muertes y los daños causados por los humanos ........................................ 99
3.1.4. Promover la cooperación y el intercambio de información sobre la conservación de los
manatíes a nivel nacional y regional ............................................................................................... 100
3.1.4.1. Crear planes nacionales de recuperación o actualizar los existentes y organizar
equipos de recuperación .............................................................................................................. 100
3.1.4.2. Establecer una red de información y cooperación ............................................................. 101
3.1.4.2.1. Red regional de manatíes ........................................................................................ 101
3.1.4.2.2. Coordinador de la red regional de manatíes ............................................................... 102
3.2. Investigación y Medidas de Conservación a Largo Plazo .......................................................... 103
3.2.1. Investigaciones sobre los manatíes .......................................................................................... 103
3.2.1.1. Estado y distribución ....................................................................................................... 103
3.2.1.2. Información biológica que permite descubrir aspectos vitales de la dinámica
poblacional ................................................................................................................................... 105
3.2.1.3. Iniciativas coordinadas a nivel regional ......................................................................... 106
3.2.1.4. Controlar el cambio climático y su efecto en la distribución y la supervivencia de los
manatíes ...................................................................................................................................... 108
3.2.2. Supervisar las condiciones del hábitat ..................................................................................... 108
3.2.2.1. Identificar los requisitos del hábitat y las áreas protegidas de importancia
particular para los manatíes .......................................................................................................... 109
3.2.2.2. Promover la recuperación de las áreas preferentes de los manatíes que están
degradadas................................................................................................................................... 109
3.2.2.3. Contaminación del hábitat ............................................................................................. 109
3.2.2.4. Alteraciones acústicas .................................................................................................... 110
3.2.3. Supervisar y modificar como corresponda los programas de concientización sobre los
manatíes y las medidas de aplicación de las leyes .......................................................................... 111
3.2.3.1. Concientización sobre los manatíes ............................................................................... 111
3.2.3.2. Evaluar y mejorar la efectividad de las leyes actuales ................................................... 112
3.2.4. Disminuir y controlar las actividades que pueden ser perjudiciales para los manatíes ........ 112
3.2.5. Desarrollar pautas para la observación de manatíes en su hábitat y otras actividades
relacionadas..................................................................................................................................... 112
3.2.6. Desarrollar pautas para los manatíes en cautiverio................................................................... 114
3.2.7. Capacitar al personal y a los biólogos locales sobre gestión y conservación de las
zonas costeras.................................................................................................................................. 115
vi