You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> Batllia:<br />
la Plana<br />
i la Baga<br />
380<br />
<strong>La</strong> <strong>Cerdanya</strong><br />
“Geográfica e históricamente, —ens situa Cayetano<br />
Enríquez a Por el <strong>Pi</strong>rineo catalán— la Batllia o<br />
Pequeña Cerdaña es una amplia llanura que se extien<strong>de</strong><br />
por ambas márgenes <strong>de</strong>l Segre entre el estrecho <strong>de</strong><br />
Isóvol, al E. y el <strong>de</strong> Sant Martí <strong>de</strong>ls Castells, al W.” Per<br />
copsar una primera impressió <strong>de</strong>l conjunt paisatgístic,<br />
i <strong>de</strong>s <strong>de</strong> dalt <strong>de</strong> Bellver tot fent companyia a Gustavo<br />
Adolfo Bécquer en Rimas y leyendas, hom veu “los<br />
blancos caseríos que la ro<strong>de</strong>an, salpicados aquí y allá<br />
sobre una ondulante sabana <strong>de</strong> verdura, parecen a lo<br />
lejos un bando <strong>de</strong> palomas que han abatido su vuelo<br />
para apagar su sed en las aguas <strong>de</strong> la ribera.” Anem a<br />
veure qui són i el que ens diuen d’aquests coloms.<br />
Santa Eugènia <strong>de</strong> Nerellà és el poble <strong>de</strong>l campanar<br />
inclinat, altrament anomenat la “torre <strong>de</strong> <strong>Pi</strong>sa cerdana.”<br />
Avui dia, <strong>de</strong>sprés d’una llarga cura, ja sanejat i<br />
segur, no adreçat però, Salvador Cap<strong>de</strong>vila a Terres cerdanes<br />
en diu: “I reb l’escalf <strong>de</strong> cap a cap <strong>de</strong> dia / <strong>de</strong>l raig<br />
febeu qui el fa color somorts / i als braços flonjos <strong>de</strong><br />
Morfeu somia / gitat entorn <strong>de</strong>l campanar que és tort.”<br />
Ací, Joan Obiols a El <strong>de</strong>sert verd s’adona que “Santa<br />
Eugènia —dotze cases i la meitat en vida— forma una<br />
societat inseparable amb Nas i Olià... Els tres pobles<br />
comparteixen aquesta església <strong>de</strong> Santa Eugènia, la<br />
santa <strong>de</strong> la qual era eficaç contra els dimonis i els mals<br />
esperits <strong>de</strong>l passat, però no contra els actuals....”<br />
L’indret, explica Albert Salsas a <strong>La</strong> Cerdagne espagnole,<br />
posseïa “<strong>de</strong>s mines ouvertes en vue <strong>de</strong> l’exploitation <strong>de</strong>s<br />
lignites... Les empreintes végétales abon<strong>de</strong>nt dans les<br />
argiles... parfois admirablement conservées, et on permis<br />
<strong>de</strong> reconstituer la flore fossile <strong>de</strong> Cerdagne.. On trouvé<br />
aussi restes fossiles d’un sanglier <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> taille....”<br />
El mateix autor ens porta a un camí que “traverse<br />
encore <strong>de</strong> nombreaux coteaux ou plateaux: voici d’abord<br />
Olià, petit village <strong>de</strong> vingt maisons (34 habitants), sans<br />
église, et qui relève <strong>de</strong> la paroisse <strong>de</strong> Santa Eugenia.” És<br />
un pintoresc lloc que Salvador Cap<strong>de</strong>vila troba “Da<strong>vall</strong><br />
les costes <strong>de</strong>l Bac ageganta<strong>de</strong>s / lluen rialleres llurs cases<br />
blanqueja<strong>de</strong>s / com músic <strong>de</strong> marbre, les cases d’Olià. /<br />
Dalt d’un serrat en grup viuen felices, / i una més a<strong>vall</strong>,<br />
entre bardisses / d’un torrent, els fa <strong>de</strong> guardià.”<br />
En aquest indret, Joan Bellmunt, Joan Pous i Salvador<br />
Vigo, a Fets, costums i llegen<strong>de</strong>s. <strong>La</strong> <strong>Cerdanya</strong>.<br />
Batllia i Baridà, s’adonen que “les flors esclaten generoses<br />
<strong>de</strong> colors i <strong>de</strong> fragància per tot l’entorn <strong>de</strong> la<br />
població, però d’una manera especial en el trencant <strong>de</strong>l