La Cerdanya - vall de Pi

More documents

Recommendations

Info

La Cerdanya alterosa i lacustre Cerdanya evocadora JOSEP PLA LLUÍS FONTOVA MAX SORRE JOSEP-SEBASTIÀ PONS PAU VILA NARCÍS OLLER JOSEP VALLVERDÚ VINCENT CHAUSSENQUE EMMANUEL BROUSSE JOSEP M. GUILERA JOAN SANTAMARIA JOSEP BOTEY ESTANISLAU TORRES Pic de Perafita Monturull Cerdanya lluminosa JUAN ANTONIO BERTRAN JOSEP M. GUILERA MAGDALENA MASSIP EMMANUEL BROUSSE EVILASIO MOYA ÀLBUM MERAVELLA HENRY MYHILL PERE BLASI FRANÇOIS PAGÈS LOUIS BERTRAN Cerdanya sacra o divina FRANCESC MATEU ROSA CASAS JOAQUIM CASASA BARTOMEU BARCELÓ MANUEL MARISTANY SALVADOR REDÓ CÈSAR AUGUST TORRASŁ PIERRE VIDAL BARÓ TAYLOR JOSÉ XANDRI GEORGES BEAUME RAFAEL GAY DE MONTELLÀ JOSEP RIUS LOUIS BERTRAN ARDOUIN-DUMAZET M. DOLORES SERRANO ADOLPHE THIERS VALENTIN VAN HASSEL Tossa Plana de Lles Riu Segre Martinet Serra de Cadí Aquesta evocació de sentiments també es fa efectiva per a d’altres autors de característiques distintes. Així, a mitjan segle XIX, a Les Pyrénées ou voyages pédestres,el caminador Vicent de Chausenque es manifesta astorat: “tout va changer: comme si un rideau venait de s’abaisser, on découvre tout-â-coup une des plus belles scènes que puissent offrir les Pyrénées: la Cerdagne tout entiè- Riu de la Ll osa Estany dels Engorgs KIM CASTELLS SALVADOR CAPDEVILA VÍCTOR HUGO MÀRIUS CAROL YVES HOFFMAN ANTONI FORTUNY RICARDO RUIZ RAMON BLASI IMMA CROS JEAN BARÓ HENRY RUSSEL Puigpedrós Estany de Guils Estany de Malniu RiuDuran Bellver de Cerdanya Una terra: dos estats LOUIS BERTRAND XAVIER FEBRÉS HENRY SPOON JOSEP M. GUILERA HILARI BELLOC Riu Se gre Penyes Altes de Moixeró Estany de Lanós Ri u d'Ar avó o de Querol Alp Puigcerdà Riu d'Alp la Tossa d'Alp Estanys de Carlit Llívia Puigllançada Puig Peric Pic dels Moros Estany de la Bullosa Font-romeu la Guingueta d'Ix (Bourg-Madame) Oceja Sallagosa Riu Segre Puigmal La Cerdanya 269 JOAN CARRERAS JACINT VERDAGUER SANTIAGO RUSIÑOL Montlluís Cambradase Pic d'Eina Pic de Finestrelles Pic de Segre Cerdanya alterosa PAU VILA JACINT VERDAGUER ESTANISLAU TORRES ARDOUIN-DUMAZET PIERRE VIDAL HENRY RUSSEL EMMANUEL BROUSSE RAMON BLASI GEORGES BEAUME SALVADOR CAPDEVILA ISIDRE ESCOFET MARTÍ GENÍS re étendue sous les yeux. La surprise est complète. En sortant de la gorge de la Têta, on s’attend peu à trouver sous la crête une plaine ouverte si populeuse et si fertile. (...) arrosé par les branches de la Sègre, est bigarré de villages, d’un air prospérant sous l’ardoise qui les couvre”, de tal manera que per a Emmanuel Brousse a Excursions dans les hautes vallées de la Tet, de l’Aude et du
270 La Cerdanya Visió de Cerdanya Veig eixa hermosa plana per quarta vegada, i mai se m’havia apareguda tan bonica com avui que l’he contemplada a la llum del sol que s’enfonsava darrera la muntanya de Maranges. Los segadors estan en la foguerada del seu penós treball; los ordis estan agarberats en petites i agraciades garberes en forma de creu, de tres garbes per branca; los mestalls que no jauen per terra, estan a la punta de la falç; i les rosses xeixes i els daurats forments abaixen lo cap a terra, com l’arbre hi abaixa les branques quan en setembre estan carregades de fruit, i com lo vellet carregat d’anys i de mèrits a qui la terra crida al llit de l’últim repòs. Los blats de la Solana han caigut tots; los del fons de la vall van caient d’aire com los soldats en lo més fort de la batalla: i als de la Obaga, encara no ben grocs, se’ls pot repetir l’adagi: ‘Quan veges la barba de ton veí cremar, posa la teva a remullar’, i aquell altre: ‘Qui no ha caigut, està per caure’. Algú ha comparades les muntanyes que volten la Cerdanya a esquenes d’elefant: tan netes i pelades són en general. Doncs jo avui compararia ses petites ondulacions, i els serradets que donen relleu a la plana, a pacífics anyells que es deixen tondre per la lluenta falç; mes no a anyells com s’estilen, de fina llana blanca, sinó a anyells de vello d’or, com no se’n veuen en nostres fires i mercats, ni en deuen córrer gaires des del famós robo dels argonautes. Lo sol, que es pon en un cel serè com uns ulls de dotze anys, aboca ses darreres llums a l’encantadora plana, i la rossor dels blats creix amb la rossor de sos raigs, que baixen drets i obliquats com lo pinzell d’una mà invisible. I l’or de les feixes apar que s’estén a les verdoses prades i salzeredes que en gracioses línees segueixen lo Segre, Cerdanya avall; a les pinoses negrenques que faixen les muntanyes d’Alp, Toses, Puigmal i totes les de la serralada de migdia, fins al pelat Cadí; a les boires que s’ajoquen en ses cimes blanquinoses, com en los arbres més alts los aucells cansats de volar; a les congestes, més blanques encara, i al cel mateix, que en eix instant misteriós sembla pendre quelcom de la vestidura de la terra, o millor, sembla voler vestir-la un instant amb la seva, rica i resplendenta. És lo bes de comiat que dóna el rei dels astres a sa germana major, la terra, despedint-se fins a demà, que es tornaran a veure i a besar després d’unes quantes hores d’enyorança. Jacint Verdaguer Cerdanya Sègre, és “une des régions les plus pittoresques du pittoresque département des Pirénées-Orientales”, cosa que més endavant veurem com reitera en una altra publicació. Per a un muntanyenc, un excursionista, un pioner de l’esquí com en Josep M. Guilera en El Pirineu a trossos, després de descriure’ns els cims que envolten la contrada, la ploma, obeint al cor, el porta a dir —tot mirant cap a la plana—: “abaixem l’esguard a les terres cerdanes, ens trobarem davant d’un panorama d’excepció per l’harmonia i l’entonació del conjunt i per la simplicitat i ponderació dels elements que componen el paisatge. Serem enfront d’una pura meravella, pausada, serena, definitiva, que no sobta de cop, però que acaba per penetrar i deixar empremta en l’esperit.” Un esperit que se sent un punt alterat a Visions de Catalunya. Catalunya Vella. La Muntanya de Joan Santamaria perquè per a ell, “el misteri hi és, certament. Per a copsar-lo del tot calen vàries vegades de venir-hi, ben espaiades una de l’altra. De bell antuvi la impressió que en treieu és desconcertant. Veieu una terra bonica, rosada... I, tanmateix, no en sortiu satisfets... Noteu que entre vosaltres i la terra hi ha una ombra de recel que us atura amb un aire desmenjat. Tan com ella fa l’esquerpa i l’orgullosa, vosaltres us capteniu amb un aire desmenjat ( ...), s’hi amaga un glatiment de passió que s’ha despertat tantost us heu vist. (...) Quan ja és vostra, quan entre ella i vosaltres no hi ha cap secret, aleshores compreneu com és possible trobar en l’amor de la terra tots els gaudis físics i espirituals imaginables”, potser perquè, com apunta Josep Botey a Bells indrets de Catalunya, “és un paradís.” En tot cas, una cosa semblant, com de màgia, li passava a Estanislau Torres en El Pirineu, quan presenta la comarca com una “amable plana entre muntanyes.... com un compàs capgirat”, i afegeix que “l’he travessada de nord a sud i d’est a oest, l’he contemplada des de tots els costats imaginables. Sempre que hi arribo l’admiro com si no l’hagués vista mai.” Per contra, Pla, fa un contrapunt distint per quan accepta, d’entrada, que la Cerdanya “no deprimeix com
Page 1 and 2: Sebastià Bosom La Cerdanya
Page 3: La Cerdanya 268 La Cerdanya No són
Page 7 and 8: 272 La Cerdanya verdor y como rejuv
Page 9 and 10: 274 La Cerdanya El valle de La Cerd
Page 11 and 12: 276 La Cerdanya Una terra, una coma
Page 13 and 14: 278 La Cerdanya die où toute la Ce
Page 15 and 16: Puigcerdà 280 La Cerdanya De Puigc
Page 17 and 18: Atac i defensa de Puigcerdà [grava
Page 19 and 20: Narcís Oller El mercat a la plaça
Page 21 and 22: 286 La Cerdanya Centenares de luces
Page 23 and 24: Manuscrit original de Joan Maragall
Page 25 and 26: 290 La Cerdanya “De Puigcerdà
Page 27 and 28: 292 La Cerdanya L’estiueig de fam
Page 29 and 30: Alta Cerdanya: Montlluís i el pla
Page 31 and 32: 296 La Cerdanya Sant Pere dels Forc
Page 33 and 34: L’església de Planès [de Cheval
Page 35 and 36: Planès 300 La Cerdanya tament cat
Page 37 and 38: Alta Cerdanya: la Solana 302 La Cer
Page 39 and 40: Processó a Font-Romeu, a principis
Page 41 and 42: L’orquestra del “Grand Hotel”
Page 43 and 44: El Caos de Targasona 308 La Cerdany
Page 45 and 46: Angostrina 310 La Cerdanya Poc tros
Page 47 and 48: Els nous banys de Dorres Exvot de F
Page 49 and 50: 314 La Cerdanya Font-Romeu Molt a p
Page 51 and 52: Alta Cerdanya: la Plana i la Baga 3
Page 53 and 54: 318 La Cerdanya La vall d’Eina En
Page 55 and 56:
Sallagosa 320 La Cerdanya La vall d
Page 57 and 58:
322 La Cerdanya encara part de son
Page 59 and 60:
324 La Cerdanya Bourg-Madame a la d
Page 61 and 62:
Osseja De la vall fonda i fosca sur
Page 63 and 64:
328 La Cerdanya peració de malalts
Page 65 and 66:
Palau 330 La Cerdanya històric con
Page 67 and 68:
Un carrer de Palau 332 La Cerdanya
Page 69 and 70:
Llívia 334 La Cerdanya “Cerdanya
Page 71 and 72:
La plaça Major de Llívia 336 La C
Page 73 and 74:
338 La Cerdanya Des del Castell Si
Page 75 and 76:
Cereja La font del Sofre 340 La Cer
Page 77 and 78:
La Vall de Querol 342 La Cerdanya C
Page 79 and 80:
La Tor de Querol 344 La Cerdanya La
Page 81 and 82:
Querol i les runes del castell Un c
Page 83 and 84:
El refugi del coll de Pimorent a fi
Page 85 and 86:
Baixa Cerdanya: la Solana 350 La Ce
Page 87 and 88:
Guils de Cerdanya cap a 1960 352 La
Page 89 and 90:
354 La Cerdanya El pla de Malamort
Page 91 and 92:
Saneja 356 La Cerdanya merescuda fa
Page 93 and 94:
Baixa Cerdanya: la Baga 358 La Cerd
Page 95 and 96:
L’església de Vilallobent 360 La
Page 97 and 98:
L’Alpí, al casino d’Alp 362 La
Page 99 and 100:
Josep M. Junoy 364 La Cerdanya Case
Page 101 and 102:
Das 366 La Cerdanya apartaments...
Page 103 and 104:
368 La Cerdanya res, i segons d’a
Page 105 and 106:
La Batllia: Bellver i la Solana 370
Page 107 and 108:
Bellver de Cerdanya 372 La Cerdanya
Page 109 and 110:
La torre de la presó 374 La Cerdan
Page 111 and 112:
Talltendre 376 La Cerdanya ca a mig
Page 113 and 114:
Prullans El Cadí des de Prullans 3
Page 115 and 116:
La Batllia: la Plana i la Baga 380
Page 117 and 118:
Sant Martí dels Castells 382 La Ce
Page 119 and 120:
Talló 384 La Cerdanya Per la Baga
Page 121 and 122:
386 La Cerdanya La vida camperola a
Page 123 and 124:
Pedra 388 La Cerdanya La Batllia En
Page 125 and 126:
El Baridà 390 La Cerdanya Segons S
Page 127 and 128:
L’església de Montellà 392 La C
Page 129 and 130:
Querforadat 394 La Cerdanya Martine
Page 131 and 132:
396 La Cerdanya Vima i la princesa
Page 133 and 134:
398 La Cerdanya Martinet Coneixia d
Page 135 and 136:
Bibliografia 400 La Cerdanya AA DD,
Page 137 and 138:
402 La Cerdanya GAY DE MONTELLÀ, R
show all

La Cerdanya - vall de Pi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?