You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Llívia<br />
334<br />
<strong>La</strong> <strong>Cerdanya</strong><br />
“<strong>Cerdanya</strong> dintre <strong>Cerdanya</strong> / fronteres inversemblants.<br />
/ Dins <strong>de</strong> França un troç d’Espanya, / dins i fora<br />
catalans”, ens diu Ramon Blasi a Meitat <strong>de</strong> França, tot<br />
posant <strong>de</strong> manifest la trista realitat <strong>de</strong>l Tractat <strong>de</strong>ls<br />
<strong>Pi</strong>rineus que, en partionar la <strong>Cerdanya</strong> entre França i<br />
Espanya, va <strong>de</strong>ixar aquest nucli com a enclavament<br />
espanyol dins territori francès. Curiositats <strong>de</strong> la història.<br />
Potser per això, els autors francesos, sempre que<br />
<strong>de</strong>scrivien la <strong>Cerdanya</strong> sota administració francesa,<br />
incloïen també Llívia com si es tractés d’una subtil reivindicació<br />
a integrar-la políticament. Però José d’Isabelle<br />
Sandy, a Llivia ou les coeurs tragiques, tenia clar que<br />
si li preguntaven: “Llivia, c’est en France ou en Espagne?”<br />
la seva resposta seria clara: “Dans les <strong>de</strong>ux, puisque<br />
c’est un peu d’Espagne qui est en France! Ça s’est fait<br />
en <strong>de</strong>s temps très anciens, après une guerre; les Français<br />
voulaient prendre Llivia... mais chez nous, on ne s’est<br />
pas laissé faire, parce que nous sommes une ville... On<br />
a bien été obligé a nous donner la raison...”. Amb tot,<br />
però, a L’enclave espagnole <strong>de</strong> Llivia, Emmanuel Brousse<br />
diu que “la majeure partie <strong>de</strong> la population (llivienca)<br />
est favorable à cette annexion” (a França).<br />
Llívia té gran bagatge històric, però també llegendari.<br />
Dels seus orígens diu M. J. Henry a <strong>La</strong> gui<strong>de</strong> en<br />
Roussillon... que “la tradition populaire attribue la fondation<br />
<strong>de</strong> la ville ... à l’impératrice Livie”, cosa que<br />
també recull Vicent <strong>de</strong> Chausenque i altres autors. No<br />
obstant això, hi ha una segona llegenda <strong>de</strong> la seva fundació,<br />
relacionada amb Hèrcules. Per a Marc Mayer,<br />
aquesta llegenda “no és altra cosa que la reminiscència<br />
<strong>de</strong> la historiografia mítica que situa l’heroi a la <strong>Cerdanya</strong><br />
en el seu enfrontament amb el gegant triforme<br />
Gerió i el fa protagonista d’una relació tràgica amb<br />
<strong>Pi</strong>rene... que donaria nom al <strong>Pi</strong>rineu”. Sobre la<br />
<strong>de</strong>pendència que aquest nucli tingué amb Roma, Jordi<br />
L’església i la torre Bernat <strong>de</strong> So, <strong>de</strong> Llívia<br />
Mas a Camí rama<strong>de</strong>r escriu: “<strong>Cerdanya</strong>, terra juliana. /<br />
Murallada al cim <strong>de</strong>ls turons pairals / Libica guarda la<br />
via romana; / ensenya als veïns <strong>de</strong>ls nuclis rurals / el<br />
culte i la font <strong>de</strong>ls trets naturals”.<br />
<strong>La</strong> Llívia actual, aixoplugada al peu <strong>de</strong>l puig on s’assentava<br />
l’antiga població i castell, amb “forma <strong>de</strong> mitja<br />
lluna... està molt ben col·locat sobre el soli: guardat <strong>de</strong><br />
tots els vents dominants aquí, tot l’any para el sol, <strong>de</strong><br />
cara al migdia”, per Manel Anglada a Vint-i-cinc anys a<br />
Llívia, era, per a J. Henry, a mitjan segle XIX, “mo<strong>de</strong>rne”.<br />
Amb tot, al llarg <strong>de</strong> la resta <strong>de</strong> segle, malauradament,<br />
la vila no en sortirà ben parada, fet a vega<strong>de</strong>s justificat<br />
—com diu— perquè “l’enclave est... abandonnée<br />
à elle-même par l’Espagne”. I si la població, <strong>de</strong>s <strong>de</strong> lluny<br />
i pel mateix autor “donne l’impression d’une ville<br />
importante (...) —en acostar-s’hi— perd <strong>de</strong> son aspect<br />
<strong>de</strong> gran<strong>de</strong>ur, elle <strong>de</strong>vient un pauvre bourg”. A Les Pyrénées<br />
ou voyages pé<strong>de</strong>stres..., Vicent Chausenque passejant<br />
pel carrers lliviencs veu que “tout prend une autre physionomie:<br />
les maisons uniformes en bois souvent sculp-