You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
és molt pintoresc y sorprenent.” Aquí, Juan Antonio Bertran<br />
ens fa observar que el nucli “rep al visitant amb un<br />
cartell que diu: «Le temps s’est arreté a Vallcebollère,<br />
village <strong>de</strong>s bergers».” No obstant, Anne-Françoise Mare<br />
i Michel Bouille ens feien notar que “formée <strong>de</strong> trois ou<br />
quatre anciens villages aujourd’hui en partie disparus, est<br />
la <strong>de</strong>rnière agglomération construite au pied <strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s<br />
pentes montagneuses.” I si Beuame ens <strong>de</strong>ia d’Osseja que<br />
no era <strong>de</strong>l tot vulgar, comenta, a diferència d’altres, que<br />
“moins vulgaires encore, Valubollère et Puig, qu’on rencontre<br />
plus haut, par les chemins du diable, dans <strong>de</strong> sombres<br />
échancrures où jaillissent les sources comme <strong>de</strong>s<br />
flammes.” El Puig, per Brousse “semble prêt a tomber du<br />
monticule sur lequel il est perché. On dirait que le gouffre<br />
l’attire et que, pris <strong>de</strong> vertige, il va rouler comme ces<br />
rochers déchiquetés qui coulent en lave vers la rivière.”<br />
De retorn cap a la plana, i a tocar Osseja i la frontera<br />
estatal, es localitza Palau, avui dit <strong>de</strong> <strong>Cerdanya</strong> per allò<br />
d’evitar confusions amb d’altres poblacions. El nucli —per<br />
a Emmanuel Brousse— “est petit, mais coquet et propre.<br />
Les maisons sont presque toutes agglomérées. Les maisons,<br />
à <strong>de</strong>ux ou trois étages, sont couvertes d’ardoises<br />
qu’on tire <strong>de</strong> Valcebollère, <strong>de</strong> Bolvir... et <strong>de</strong> Porté. Les<br />
murs en pierre et en mortier <strong>de</strong> terre rougeâtre sont crépis<br />
avec <strong>de</strong> la chaux venant <strong>de</strong> Vallcebollère ou d’Espagne.<br />
Aucun monument ancien à signaler...” Amb tot,<br />
assenyala que “près <strong>de</strong> l’église se trouve une belle fontaine<br />
avec un lavoir et un abreuvoir construits en 1882.” A<br />
més, “on voit aussi une fontaine sur la place avec un<br />
abreuvoir; une autre fontaine et un troisième abreuvoir<br />
près <strong>de</strong> la maison Gombies.” “És un polit y alegre poble<br />
<strong>de</strong> la <strong>Cerdanya</strong> ab belles hortes y jardins” —comenta<br />
Cèsar August Torras— que “està agrupat en un montúnel<br />
a la vora dreta <strong>de</strong>l riu Vanera”. S’hi troba “la magnífica<br />
hisenda Fi<strong>vall</strong>er que pertanyia als <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>l<br />
Alta <strong>Cerdanya</strong>: la Plana i la Baga 329<br />
El Puig