22.04.2013 Views

La Cerdanya - vall de Pi

La Cerdanya - vall de Pi

La Cerdanya - vall de Pi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Llívia<br />

Sareja<br />

RAMON BLASI<br />

Font <strong>de</strong>l Sofre<br />

LLEONART MATIA<br />

ENRIC VIÑALS<br />

Font <strong>de</strong>l Ferro<br />

LLEONART MATIA<br />

ENRIC VIÑALS<br />

Pont <strong>de</strong>l Carrescut<br />

JAUME TUSET<br />

MIQUEL VILASECA<br />

cap a la font <strong>de</strong>lSofre ,<br />

la font <strong>de</strong> Ferro i el po nt <strong>de</strong> Carressut<br />

Llívia<br />

RAMON BLASI<br />

ISABEL SANDY<br />

EMMANUEL BROUSSE<br />

J. HENRY<br />

VINCENT CHAUSSNEQUE<br />

MARC MAYER<br />

JORDI MAS<br />

MANEL ANGLADA<br />

PIERRE VIDAL<br />

GEORGES BEAUME<br />

HENRY SPONT<br />

JEAN BARO<br />

ANNE-FRANÇOISE MARE<br />

MICHEL BOUILLE<br />

MANUEL FRAGA<br />

SALVADOR CUTCHET<br />

ARDOUIN-DUMAZET<br />

NARCÍS HERAS<br />

XAVIER FEBRÉS<br />

J. B. AMER<br />

ALBERT BERNIS<br />

MANEL FIGUERA<br />

VÍCTOR BALAGUER<br />

JACINT VERDAGUER<br />

RAFAEL GAY DE MONTELLÀ<br />

JOSEP VALLVERDÚ<br />

M. DOLORES SERRANO<br />

té, les costumes <strong>de</strong>s femmes, leur front nu sous la noire<br />

résille, le “si senor” dont l’oreille est frappée, la place<br />

fraîchement décorée <strong>de</strong> la pompeuse inscription, “Plaza<br />

Réal”, les peintures en plein air représentant quelque<br />

saint colossal qui arranche <strong>de</strong>s flammes <strong>de</strong> pâles<br />

humains, les nombreuses madones répandues dans les<br />

rues, tout respire le caractère espagnol.” Espanyolització<br />

poc explicada i també acceptada per <strong>Pi</strong>erre Vidal en la<br />

seva Gui<strong>de</strong> historique et pittoresque dans... Pyrénées-<br />

Orientales on a més, hi afegeix que “Llivia est assez sale,<br />

Ermita <strong>de</strong> Sant Guillem<br />

Esglèsia <strong>de</strong> Santa Maria<br />

Torre Bernat <strong>de</strong> So<br />

Museu. Farmàcia<br />

Ctra. <strong>de</strong> Puigcerdà<br />

C. Mercadal<br />

Castell <strong>de</strong> Llívia<br />

cap a Gorguja<br />

Gorguja<br />

EMMANUEL BROUSSE<br />

GEORGES BEAUME<br />

Riu Segre<br />

Llívia 335<br />

mal bâti et n’offre rien <strong>de</strong> remarcable”. Sants i verges<br />

que encara perduraven a les darreries <strong>de</strong> segle, ja que<br />

Emmanuel Brousse en <strong>La</strong> Cerdagne espagnole encara<br />

observa “<strong>de</strong>s vierges et <strong>de</strong>s saints peinturlués avec <strong>de</strong>s<br />

couleurs voyantes” al llarg <strong>de</strong>ls carrers lliviencs, el quals<br />

són “tortueuses (les rues), étroites et sales”. I si bé “est<br />

une ville animée... i l’impression est bone —tot conservant—<br />

un aspect <strong>de</strong>s plus pittoresques, avec ses maisons<br />

basses et ses balcons en bois... la plupart <strong>de</strong>s habitations<br />

sont vieilles, sales et repoussantes”, la qual cosa li fa afir-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!