22.04.2013 Views

La Cerdanya - vall de Pi

La Cerdanya - vall de Pi

La Cerdanya - vall de Pi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Puigcerdà<br />

280<br />

<strong>La</strong> <strong>Cerdanya</strong><br />

De Puigcerdà són nombrosíssims i variats els escrits,<br />

alguns força contradictoris en el marc <strong>de</strong>l pas <strong>de</strong>l temps,<br />

d’altres repetitius, més fruit d’una narrativa <strong>de</strong>scriptiva<br />

que no pas literària. Per això, hom ha cregut adient<br />

recollir els que a continuació s’exposen com a més significatius.<br />

Així, una visió global <strong>de</strong> la <strong>Cerdanya</strong> ens fa<br />

veure, <strong>de</strong> la mà d’Ardouin-Dumazet en el seu Voyage en<br />

France, que “au centre <strong>de</strong> tableau trône Puigcerda... Elle<br />

est pimpante sur sa colline verdoyante, entre ses remparts”.<br />

A versemblança, Georges Beaume a Des Vosges<br />

aux Pyrénées, <strong>de</strong>staca que la plana cerdana està “commandée<br />

par le bourg <strong>de</strong> Puigcerda, qui, flambant d’ocre<br />

et <strong>de</strong> chaux, s’élève parmi les jardins, sur sa butte jaillie<br />

au milieu <strong>de</strong> la plaine”. Per aquest motiu, Josep Vallverdú,<br />

a L’Alt Urgell, Andorra, la Catalunya francesa, la <strong>Cerdanya</strong>,<br />

ens explica que “a la <strong>Cerdanya</strong>, <strong>de</strong> Puigcerdà en<br />

diuen la Vila. I <strong>de</strong>s <strong>de</strong> qualsevol angle que la mirem,<br />

apareix aplegada entorn <strong>de</strong>l seu tossal. Les tosses que es<br />

veuen al fons són ja en terra francesa, cap a la Vall <strong>de</strong><br />

Querol. Fumeja la fàbrica <strong>de</strong> llet i, <strong>de</strong>sprés <strong>de</strong>l pas a<br />

nivell, tren i cotxes correran paral·lels fins a l’entrada <strong>de</strong><br />

la gran vila pirinenca”. Per a ell, “cap altra població<br />

veïna, ni a França ni a Espanya, no li fa la competència.<br />

Puigcerdà, ara<br />

i abans

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!