You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Puigcerdà<br />
280<br />
<strong>La</strong> <strong>Cerdanya</strong><br />
De Puigcerdà són nombrosíssims i variats els escrits,<br />
alguns força contradictoris en el marc <strong>de</strong>l pas <strong>de</strong>l temps,<br />
d’altres repetitius, més fruit d’una narrativa <strong>de</strong>scriptiva<br />
que no pas literària. Per això, hom ha cregut adient<br />
recollir els que a continuació s’exposen com a més significatius.<br />
Així, una visió global <strong>de</strong> la <strong>Cerdanya</strong> ens fa<br />
veure, <strong>de</strong> la mà d’Ardouin-Dumazet en el seu Voyage en<br />
France, que “au centre <strong>de</strong> tableau trône Puigcerda... Elle<br />
est pimpante sur sa colline verdoyante, entre ses remparts”.<br />
A versemblança, Georges Beaume a Des Vosges<br />
aux Pyrénées, <strong>de</strong>staca que la plana cerdana està “commandée<br />
par le bourg <strong>de</strong> Puigcerda, qui, flambant d’ocre<br />
et <strong>de</strong> chaux, s’élève parmi les jardins, sur sa butte jaillie<br />
au milieu <strong>de</strong> la plaine”. Per aquest motiu, Josep Vallverdú,<br />
a L’Alt Urgell, Andorra, la Catalunya francesa, la <strong>Cerdanya</strong>,<br />
ens explica que “a la <strong>Cerdanya</strong>, <strong>de</strong> Puigcerdà en<br />
diuen la Vila. I <strong>de</strong>s <strong>de</strong> qualsevol angle que la mirem,<br />
apareix aplegada entorn <strong>de</strong>l seu tossal. Les tosses que es<br />
veuen al fons són ja en terra francesa, cap a la Vall <strong>de</strong><br />
Querol. Fumeja la fàbrica <strong>de</strong> llet i, <strong>de</strong>sprés <strong>de</strong>l pas a<br />
nivell, tren i cotxes correran paral·lels fins a l’entrada <strong>de</strong><br />
la gran vila pirinenca”. Per a ell, “cap altra població<br />
veïna, ni a França ni a Espanya, no li fa la competència.<br />
Puigcerdà, ara<br />
i abans