You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Guils <strong>de</strong> <strong>Cerdanya</strong><br />
cap a 1960<br />
352<br />
<strong>La</strong> <strong>Cerdanya</strong><br />
Aplec <strong>de</strong> Quadres<br />
Al arribarhi, quin cop <strong>de</strong> vista tan encisador y sorprenent presentava l’aplech! Quin conjunt tan pintoresch<br />
y hermosament sugestiu! Per un costat dues orquestes, enfila<strong>de</strong>s en sos corresponents catafalchs,<br />
feyen sentir alternativament sos acorts alegres y ubriagadors, al ensemps que centenars <strong>de</strong> parelles<br />
jovenívoles <strong>de</strong> virolada y llampanta vestimenta giravoltaven vertiginosament per <strong>de</strong>munt <strong>de</strong> la verdosa<br />
catifa <strong>de</strong>l prat; per l’altre, numerosos grupos capritxosament escampats pel molsut englevat, reyen<br />
y bromejaven movent gran gatzara, mentres <strong>de</strong>spatxaven les abundants y saboroses vian<strong>de</strong>s que constituhíen<br />
llur brenar; y per tots indrets, fruytayres ab ses portadores curulles <strong>de</strong> préssechs, rahims y figues,<br />
peres, tomátechs y esberginies, pregonant les excelencies <strong>de</strong> llur merca<strong>de</strong>ría a grans crits y ab gestos<br />
afectats. Gent que ven menjar, constituhits per un sol día en hostalers, ab ses taules plenes <strong>de</strong> plats y<br />
cassoles que fumegen; basters ab ses para<strong>de</strong>s <strong>de</strong> basts y selles, corretjám pera bous y guarniments pera<br />
ca<strong>vall</strong>eríes; cotxers y tartaners ab sos corresponents vehículs, fent petar el fuhet pera que tothom s’adongui<br />
<strong>de</strong> sa arribada al aplech; carrabiners, civils, capellans... tots en una caótica y abigarrada peró<br />
hermosa confusió. Y tots cridant, gesticulant, fent mil esforços pera exteriorisar y donar a compendre l’alegría<br />
qu’embarga llurs cors y que obsessiona llurs cervells.<br />
Isidre Soler<br />
Esboços<br />
—<strong>de</strong> Santa Cecília— <strong>de</strong> gran interès romànic. Del<br />
poble, Pau Vila ens explica que “s’esgraona ... en el vessant<br />
que mor a banda i banda <strong>de</strong>l Torrent Forcat” i que<br />
“una sèquia que passa per d’amunt <strong>de</strong>l poble el ro<strong>de</strong>ja <strong>de</strong><br />
clapes <strong>de</strong> verdor, que contrasten amb la grisor esquistosa<br />
<strong>de</strong> les terres.” Juan Antonio Bertran el veu “dividit pel<br />
torrent <strong>de</strong>ls Agustins, en dos nuclis en <strong>de</strong>clivi, ben diferenciats,<br />
presidits, l’un per l’església parroquial i l’altre<br />
per l’altiva torre”, anomenada Torre <strong>de</strong> Bolvir i, <strong>de</strong> reculats<br />
temps. Un <strong>de</strong>clivi que permet a Alfred Pérez matisar,<br />
en la seva obra Bolvir, que el poble “instal·lat sobre<br />
els sòls prims i pobres <strong>de</strong>l coster solell, presi<strong>de</strong>ix i aprofita<br />
les bones terres fèrtils <strong>de</strong> la plana.” Agrupació<br />
aquesta, a més, d’on s’extreia molta llosa.<br />
Tot just abans d’arribar a Bolvir, per una carretera<br />
distinta a la <strong>de</strong>l golf, po<strong>de</strong>m fer cap al santuari <strong>de</strong> la<br />
Nostra Senyora <strong>de</strong>l Remei, indret <strong>de</strong> gran <strong>de</strong>voció que<br />
fou construït per l’arquitecte Calixte Freixa a final <strong>de</strong>l<br />
segle XIX. Quan estava en una fase <strong>de</strong> construcció força<br />
avançada, Albert Salsas ens apuntava que “pourra être<br />
considéré comme le plus somptueux <strong>de</strong> tous les ermitages<br />
<strong>de</strong> la contrée. <strong>La</strong> coupole polygonale, couverte en<br />
ardoises, constitue le centre du monument complété par<br />
une vaste absi<strong>de</strong> en hémicycle, un petit transsept et un<br />
large porche avec tribune.” Al seu costat, hi ha la Torre<br />
<strong>de</strong>l Remei, <strong>de</strong> primeries <strong>de</strong>l segle XX. En diu Carme<br />
Casas a <strong>La</strong> Torre <strong>de</strong>l Remei: “respon a <strong>de</strong>termina<strong>de</strong>s<br />
construccions que a França es coneixen amb el nom <strong>de</strong>