Evolución e historia de los verbos con prefijo a- y ... - habilis - UdG

(141)a. justificaren al justo e enmalesçeran al malo. [CORDE: c 1400. Anónimo. Biblia ladinada Ii-3]
b. robee, y hurtee, enmalesci y fize enmalecer [CORDE: 1552. Anónimo. Libro de las
oracyones. Ferrara ladino siddur]
2.3.2.11. ACORTECER:
Acortecer (forma única; solo se encuentra un único ejemplo en el CORDE)
Gaffiot: CŬRTUS, -A, -UM 1 écourté, tronqué: dolia curta Lucr. 4, 1026 jarres tronquées [faisant vase de nuit] > CURTO, AVI, ATUM,
ARE (curtus), tr. Accourcir, retrancher: curtatae radices, Pall. 3. 10, 2, racines tronquées.
No está en el DCECH, solo acortar y encortar, sv. corto. Sin precedentes latinos en –SCO. De formación romance.
Forma única. Sin mayor éxito evolutivo. Tanto en el CORDE como en el CE solo se encuentra un único ejemplo, mientras que
acortar se atestigua ya en Berceo (Vida de San Millán de la Cogolla, c. 1230).
No está en el NDHE.
(142) La adruba.Non es de curar senon de nuevo & quando se arraiga non a engenio para la
guareçer & nunca. & lo mas que los viemos es en los moços. E fazese en los nudos del
espinazo, en los pechos de delante o en anbos llogares, a diestro o a siniestro. & fazese toda
cosa de dentro o de fuera. & lo que es su cosa de dentro sera o por sallida que nazca
dentro, en los nudos de las espaldas, & acorteçe el nudo & enllevase afuera lo que sea la
naçençia de fuera en el espinazo, o que se faga de ventosidat gruesa o que sea de umidades
viscosas que resfuyen por ellos nudos fasta que salle afuera [CORDE: a 1500. Anónimo.
Tratado de patología]
2.3.2.12. ANOBLECER:
anoblecer ~ noblecer(se) ~ ennoblecer
Gaffiot: NŌBĬLIS, -E (arch. Gnobĭlis P. Fest. 174; nosco) 1. [sens primitif] qu’on peut connâitre, facile à connaître; connu: neque is
umquam nobilis fui PL. Ps. 1112, jamais je n’ai été de leurs connaisances (…) 2 (…) connu, bien connu, qui a de la notoriéte,
célèbre, fameux.
Según el DCECH, solo noblecer y ennoblecer, derivados del culto noble, sv. conocer (forma culta noble). CONOCER, del lat. vg.
CONOSCĔRE, lat. COGNOSCĔRE, íd., derivado de NOSCĔRE (arcaico GNOSCERE) íd. (…) DERIVADOS Conocedor.
Conocencia, ant. (p. ej. Gr. Conq. de Ultr., 435), y vulg. (en la Argentina: Carrizo, Canc. de Jujuy, Glos.; etc.). (…) Formas cultas:
Noble [doc. de 1184; Berceo; etc.], descendiente semiculto del lat. nōbĭlis ‘conocido’, ‘ilustre’, ‘noble’, derivado de noscere;
nobleza [Berceo; en lo antiguo son frecuentes las acs. concretas: ‘alhaja, adorno’, Berceo, Sacrif. 109; ‘gracia, habilidad’, J. Ruiz];
noblote; ennoblecer [h. 1250, Setenario, fº 6 vº; Nebr., que también da noblecer], ennoblecedor, ennoblecimiento [nobl-, Nebr.].
Anoblecer no aparece ni en los diccionarios académicos, ni en los no académicos del NTLLE. Sí se atestiguan noblecer (anticuado) y
ennoblecer.
No está en el NDHE.
(143)a. otros oficios e cosas della, para que mas se noblesca e honrre como cunpla a nuestro
serviçio [CORDE: 1489. Anónimo. Ordenanzas que dieron los señores Reyes Católicos...]
b. por leuar adelante el saber e por noblescer sus regnos. [CORDE: c 1320 - 1322. Juan Manuel,
Crónica abreviada]
(144)a. que ellos llamaban Gaula, el qual anobleçió mucho la dicha çibdad e reino. [CORDE: 1471
- 1476. Lope García de Salazar. Istoria de las bienandanzas e fortunas]
b. cortando las viñas, plantó de árboles por anobleçer la casa. [CORDE: 1471 - 1476. Lope
García de Salazar. Istoria de las bienandanzas e fortunas]
102