Evolución e historia de los verbos con prefijo a- y ... - habilis - UdG

(106) mas conviene primero antes que aquesto fagas amaduresçer la dolençia toma avellanas
picadas [CORDE: c 1471. Anónimo. Traducción del Libro de recetas de Gilberto]
(107) resina y con otro tanto de cera, y haze enmadurecer los hinchazones, durezas y las
lamparones [CORDE: 1557 - 1567. Juan de Jarava. Historia de yerbas y plantas con los
nombres griegos...]
2.3.1.8. AMAGRECER:
magrecer (poco usado; documentado hasta el siglo XV) ~ amagrecer (1 único ejemplo en el
CORDE) ~ enmagrecer (de mayor uso, 97 ejemplos en el CORDE; usual hasta finales del XVI)
Gaffiot: MĂCER, -CRA, -CRUM (cf. µαχρóς) maigre: Varr. R. 2, 5, 12; Quint. 6, 3, 58 (...) > MACERO, AVI, ATUM, ARE, tr. 1 rendre
doux, amollir en humectant, faire macérer: Pl. Poen. 242; Cat. Agr. 156, 6 (...) 2. affaiblir [le corps], énerver, épuiser: Pl. Cap. 554
(...) > MACERESCO, ĕre (macero), int., se détremper: Cat. Agr. 90.
DCECH: solo magrecer, sv. magro. MAGRO, del lat. MĂCER, -CRA, -CRUM, ‘delgado’. 1.ª doc.: Berceo. En Mil., 874b es más bien
‘escaso’. Hasta el Siglo de Oro es corriente aplicarlo a personas y animales como sinónimo de ‘delgado, flaco’, lo contrario de
‘gordo’ (ejs. hasta María de Ágreda, 1660, en RFH XXV, 248ss.), p. ej. «crocotilum, muy magro: Plautus: con los tovillos torcidos
e las pernegüelas magrillas» (APal. 99b); pero ya en el S. XVII tiende a generalizarse la aplicación a la carne sin gordura,
desprovista de grasa o sebo (así ya en Quiñones de B.), que hoy ha predominado. Palabra de uso general en todas las épocas y
común a todos los romances. DERIVADOS Magra ‘lonja de jamón’ [Aut.: en Albacete ‘jamón’, RFE XXVII, 242n.]. Magrez
[magreza, APal. 131d, 258b, 265d, 459d: Nebr. íd.]; magrura [Acad. ya 1914], Magrujo [1615, Villaviciosa; como vulgarismo en P.
Espinosa, 1625, Obras, ed. Rz. Marín, 196]. Enmagrecer [Nebr.], antes también magrecer [Nebr.]. Gall. remagarido ‘flaco,
aplicado a vivientes’ (Sarm. CaG. 110r). Cultismos. Demacrarse; demacración. Emaciación, derivado culto de emaciare ‘hacer
poner delgado’, derivado de macies ‘delgadez’, de la misma raíz que macer. Macilento [1640, Saavedra F.], de macilĕntus íd.,
también de esta raíz. Cf. MACIENTO.
Se documenta amagrecer desde el DLC (1780) hasta el DRAE21, y en también en los diccionarios no académicos del NTLLE: v. a.
ant. Lo mismo que enmagrecer. En el DRAE22 solo aparece magrecer: (Del lat. macrescĕre). 1. tr. desus. enmagrecer. Era u. t. c.
intr. y c. prnl.
NDHE:
amagrecer. (De a 7- + magrecer.) tr. Adelgazar o enmagrecer.
Ac. 1884-1970, seguida por otros diccs., lo califica también de intr., pero no existe ningún testimonio.
1342-50 Libro Montería Alfonso XI (1582) 22a: Den les [a los canes] el pan remojado con agua fría. E no les den mucho, ca si non
camiar lo hían, e el camiar los amagrece, e los faze demudar. [Ed. 1877: enmagresce.] 1780 Ac. Supl. [Como ant.]
→ 1780 Supl.-1970 Ac. 1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac., &.
(108)a. E si les non dieren su ceuo complido, enmagreçcrán aun mas, ca, segunt les acreçen o les
menguan en su ceuo, assí engordecen o magreçen. [CORDE: 1250. Abraham de Toledo.
Moamín. Libro de los animales que cazan]
b. Et esto porque de vna parte magreçiésemos los cuerpos ayunando [CORDE: c 1252 - 1270.
Alfonso X. Setenario]
c. son forçados de luxuriar tanto que magresçen, como dize el mesmo dotor [CORDE: 1494.
Fray Vicente de Burgos. Traducción de El Libro de Propietatibus Rerum]
d. toda cosa que magreçe el cuerpo [CORDE: a 1500. Anónimo. Tratado de patología]
(109) e son viejos & han grant hedat. las sus galtas se amagresçen. & se fazen a manera de canal.
[CORDE: 1380 - 1385. Ferrer Sayol. Libro de Palladio. BNM 10211]
(110)a. non podie dormir nin folgar & enmagresciol el cuerpo [CORDE: 1275. Alfonso X. General
Estoria. Segunda parte]
b. mas si como aconseja Hipócrates, con particular regimiento enmagreciesen a la tal de sus
muchas carnes [CORDE: 1589. Juan de Pineda. Diálogos familiares de la agricultura
cristiana]
2.3.1.9. ANEGREÇER:
87