Evolución e historia de los verbos con prefijo a- y ... - habilis - UdG

abandonen a sus crías cuando se les ha tocado el nido o por otras causas.
7. Dar, gastar, ofrecer; desprenderse de una cosa, especialmente del dinero, para obtener otra; aventurar o apostar algo.
Aplicado a la vida, arriesgarla. Cf. aborrecer acep. 4 a , así como apurrir y burrir.
1406 FRAY MIGIR (ms. Canc. Baena) [17d]: El mj grant thesoro ya non aprouecha / que ove aborrydo por toda
España. c1495 MADRID, F. Égloga (1943) 283,45: ¿Qué me aprouechan creçidos reuaños / [...] / Si siempre he de ser señor de
un ganado / Y no conocido de pueblos extraños? / Abúrrelo todo [...] / Porque de tu nombre quede la memoria, / Que no faltará
quien ponga en historia / tus hechos notables si algunos hizieres. Ibíd. 291,387: Yo siempre he sido de Panteón amigo, / [...] / Y
pláceme tanto su buena intención / Que m'es enemigo cualquier que le daña / Y aburriera mi hato... y cabaña / Por un solo pelo
de su çamarrón.
1514 LUCAS FDZ. Farsas B d: Daldo, daldo a prigonar / y aborrí vn marauedí, / que ansí ogaño vine allar / sin tardar / vna
burra que perdí. 1517 TORRES NAHARROSeraphina Intr. f 0 E c: Salga acá comigo / el zagal que más supiere / [...] / y
aburramos sendos quartos / para lo que Dios quigere. a1524 ÍD. Aquilana III (1946) 521, 511: Yo aburro vn marauedí / si
escapas de aqueste mal. 1545-65 LOPE DE RUEDA Camila (1895) 176: ―Ves aquí este mi cayado, [...] el cual de mi propia
gana aburro. [...] ―Pues ves aquí aqueste mi vedlludo sombrero, [...] aunque sé que en el apostar te tengo ventaja. 1545-
65 ÍD. Desposorios Moisén (1908 II) 384: Yôs doy fe que si vagar tuviera, que había de aburrir a la correguela dos
ochavos. 1552 Auto Quinta Angustia (1912) 281,9: Que un hombre tan excelente / muriesse tan cruelmente, / ¿dónde pudo
proceder? / Sólo en pensallo de oýr, / [...] / determino yrle a pedir / a Pylato y aborrir / la vida por tan buen hombre. 1560-
67 CERVANTES SALAZAR, F. Crón. NEspaña (1914) 470: E así comenzando a subir con ánimo invencible, hurtando el
cuerpo a las piedras y palos, los que eran animosos, con coraje doblado, y los que no lo eran tanto, aburriendo las vidas de
vergüenza, seguían a su Capitán y a los otros compañeros.
1770 Ac.: ~. fam. Aventurar o gastar algún dinero con el fin de lograr alguna ganancia o diversión [...] `aburriré mil doblones
en esta flota', `quiero aburrir cien doblones por ver las fiestas Reales'. [Con diversas redacciones continúa hasta
1956.] 1899 CABALLERO Dicc. modismos: ~. Dícese metafóricamente, del tiempo, del dinero, en el sentido de malgastar,
desperdiciar, etc.
b) prnl. Aventurarse, atreverse, decidirse, exponerse, arriesgarse.
c1500 Canc. musical Asenjo Barbieri (1890) 181a: Muchas veces m'aborrido / A hablalla y conocella, / Y en verme delante
della, / Pierdo todo mi sentido. 1517 TORRES NAHARRO Seraphina Intr. f 0 E a: ¡Al demonio do el garçón / quen topando
conla moça / no s'aburre y la retoça / como rocín garañón! 1525-47 SCHZBADAJOZ Recopil.(1554) 67c: Vide ogaño estar
lauando / asu muger enla rribera / con media pierna de huera / [...] / Después de pasado vn cacho / vue me enfin de aborrir / y
dígole sin enpacho: / "¡Do al diabro tal pernacho!" / Ella tómase a rreýr. c1540-80 HOROZCO, S. Canc. (1874)
134a: Abúrrete, zagal, / pues la zagaleja es tal. 1554 VILLEGAS SELVAGO, A. Selvagia (1873) 287: Todavía, si tuviese
algún dinero, no faltaría quien [...] se aburriese a se casar conmigo. 1555 [HERNÁNDEZ VELASCO, G.] Trad. Eneida(1557)
171: ¿En medio del hiuierno quies partirte / Y al cierço y brauas olas aborrirte? a1606 QUEVEDO Poes. (1648) 653: ¿Porqué
mi Musa descompuesta i bronca / Despiertas, Polo, de el antiguo sueño? / Mira que ia mi Pluma volar orra / Puede, i que libre
te dará tal çurra, / Que no la cubra pelo, seda o borra. / Obligado me has a que me aburra, / I que a tu carta o maldición
responda. 1615 CERVANTES Rufián viudo 227v 0 : ―Mi sor sea / el que escoja la prenda que le quadre / [...] / ―Abúrrome y
escojo. ―Dios te guíe. / [...] / ―Digo que escojo aquí a la Repulida. 1620 TIRSO Villana Vallecas II V (1952) 816b: ―Dame
esa mano. [...] / ―Hágase allá; no se aburra / por ella, que tiene dueño. 1625-35 LOPE DE VEGA Amor enamorado I (1896)
255b: ―Fitón, serpiente venenosa, / [...] / Ganados despedaza, hombres devora. / [...] / ―Voy en busca de la fiera. / [...] /
―Mire, señor, que se aburre, / Porque se le ha de mamar / Como a higo por Octubre. + 7 SIGLOS XVI-XVII.
c) tr. Lanzar, soltar, disparar. Cf. apurrir.
1508-12 Questión de amor (NBAE VII) 71a: Pues hela, aquí viene la que assí te mata, / [...] / e pues que te quexas que assina
te trata, / abúrrele un tiro con este mi dardo.
d) Aplicado al tiempo, perderlo, disiparlo.
1769 RAMÓN DE LA CRUZ Deseo de seguidillas (1843 I) 426b: Vamos a aburrir la tarde. 1770 Ac.: ~. Dícese también del
tiempo, como: he de aburrir una tarde por salir de esta curiosidad. 1821 GALLARDO Carta blanca (1928 I) 34: El hacer crisis
detenida de semejante chapuz sería aburrir lastimosa-mente el tiempo precioso. 1832 ÍD.Trovadores antiguos (1928 I) 98: Por
la descripción del MS. se viene en conocimiento de la naturaleza de este poema. El fin de su autor [...] fue [...] desahogar la
mente y el corazón, [...] con cuyo entretenimiento aburría las horas eternas de la soledad y el tedio. 1899 CABALLERO Dicc.
modismos.
8. Dejar de hacer algo, suspender una actividad o retirarse de ella.
1496 ENCINA, J. Canc. 98a: Daca baylemos, carillo, / al son deste caramillo. / Ora que te vaga espacio, / salta, salta sin
falseta, / aburre la çapateta / y nombra tu gerenacio; / que semeges del palacio, / aunque seas pastorcillo. 1738 TORRES
VILLARROEL Vida Ven. Greg. F. StaTeresa (1798 XII) 10: La honesta hermosura de esta Señora, su dulce condición, [...]
robaron la atención y el alma de Don Diego [...] y, ansioso de gozar sin estorbo de sus gracias, aburrió los libros y arrojó de su
idea otros propósitos y deseos. 1743 ÍD. Pronósticos (1795 X) 400: Luego que acabé de darte en los hocicos con el Prólogo del
Almenak del año pasado, hice propósito de sacudirme de Calendarios, aburrir Xácaras y esconderme en mi Campanario de
Estepona a repicar por mi quietud. a1751 ÍD. Sueños morales (1794 II) 19: ¡Mal haya la edad tan bruta! ¡siglo irracional! Yo
tengo de aburrir lo librero y he de meterme a oficial de albardas, que ya el mundo es muy freqüente de
pollinos. 1832 GALLARDO Criticón (1928 I) 175: Supe que D. Martín Fernández Navarrete me había ganado por la mano en
la publicación de los documentos del Archivo de Indias, [...] con cuyo motivo aburrí por entonces mi empresa.
II. Hacer sentir horror, aversión, disgusto o tedio.
9. tr. Producir disgusto o cansancio en el ánimo. Se dice de las personas que lo motivan o de las incomodidades,
12