29.04.2013 Views

Evolución e historia de los verbos con prefijo a- y ... - habilis - UdG

Evolución e historia de los verbos con prefijo a- y ... - habilis - UdG

Evolución e historia de los verbos con prefijo a- y ... - habilis - UdG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

En el DCECH, no aparece adherecer, solo adherir. ADHERIR, tomado <strong>de</strong>l lat. adhaerēre ‘estar adherido’ y este <strong>de</strong> haerēre íd. 1ª<br />

doc.: A Palencia (┼1492). Crón. <strong>de</strong> Enrique IV.<br />

DRAE22: (Del lat. adhaerescĕre).1. intr. <strong>de</strong>sus. adherir (ơ pegarse una cosa <strong>con</strong> otra).<br />

NDHE:<br />

adherecer, a<strong>de</strong>recer, adherescer, a<strong>de</strong>rescer. (Del lat. adhaerescĕre.) tr. Adherir.<br />

1770-1956 Ac. [Lo califica siempre <strong>de</strong> anticuado.] 1786 Dicc. Terreros: ~: V. adherir. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &: ~: ant.<br />

1. intr. Someterse a la voluntad u opinión <strong>de</strong> otro. Cf. adherir aceps. 1 a y 2 a .<br />

c1438-56 MENA Poes. (1512) 98c: Todos <strong>los</strong> que eran fieles &1 leales al rey &1 no a<strong>de</strong>rescían a la voluntad <strong>de</strong> <strong>los</strong> gran<strong>de</strong>s<br />

eran perseguidos por el<strong>los</strong>. a1461 PRÍNC. VIANATrad. Aristót. (1509) giij: No faze al fecho, si el<strong>los</strong> hayan la sciencia, o que<br />

adherescan a <strong>los</strong> <strong>con</strong>sejos <strong>de</strong> <strong>los</strong> que la tienen.<br />

b) tr. Conformar el propio parecer o <strong>de</strong>seo <strong>con</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong> otro.<br />

1720 SIESSO (TL): ~: Conformar <strong>con</strong> la voluntad <strong>de</strong> otro. 1723 NASSARRE, P. Escuela Música II 39: A<strong>de</strong>reciendo mi<br />

dictamen a la opinión <strong>con</strong>traria digo que es razón sin fundamento esta que dan. 1726 Ac.: ~: v. a. Vale seguir el dictamen o<br />

partido o <strong>con</strong>venir en lo que otro <strong>de</strong>sea y executa. Ya no es usado.<br />

2. intr. Adherirse, pegarse una cosa a otra. Cf. adherir acep. 3 a .<br />

1555 Trad. Cauliaco 112c: El testudo o glándula o talpa que adherece, o se apega al cráneo, y aquel ensuzió y <strong>con</strong>taminó [...]<br />

mejor es <strong>de</strong>xar lo.<br />

adherir, a<strong>de</strong>rir. (Del lat. adhaerēre.)<br />

I. Con predominio <strong>de</strong>l significado figurado en el ámbito moral.<br />

1. intr. Secundar actitu<strong>de</strong>s, inclinaciones o proyectos propios o ajenos, seguir<strong>los</strong>. Ú. t. c. prnl.<br />

c1460 TORRELLAS (Canc. Herberay 1951) 29,2: Quisieron so el <strong>de</strong>nuesto <strong>de</strong> las mugeres procurar el común bien <strong>de</strong> todos,<br />

a<strong>de</strong>riendo pero todavía sus dichos a singulares intentos. Ibíd. 35,13: Mas su muy dulçe <strong>con</strong>diçión [<strong>de</strong> las mugeres], a paciençia,<br />

a benignidat a<strong>de</strong>riendo, causa que non obstante <strong>los</strong> tantos ultrages sean <strong>con</strong>duzidoras <strong>de</strong> nuestros plazeres, <strong>con</strong>soladoras <strong>de</strong><br />

nuestras tristezas. a1480 ENRÍQUEZ DEL CASTILLO, D. Crón. Enrique IV (1787) 302,22: E dixo que el Rey [...] apelaba<br />

[...] <strong>de</strong> qualquier censuras que Don Alonso Carrillo, como Arzobispo <strong>de</strong> Toledo, pusiese <strong>con</strong>tra él. [...] E luego el Maestre [...]<br />

y todos <strong>los</strong> otros [...] dixeron que se a<strong>de</strong>rían e allegaban, e allegaron a la mesma apelación <strong>de</strong>l Rey.<br />

1548-71 GRACIÁN, D. Trad. Morales Plutarco 127 (Ac. 1726 s/v): A todos <strong>los</strong> que no adherían a sus torpes y malvados<br />

<strong>de</strong>seos hacía dar la muerte <strong>con</strong> crueles y bárbaros tormentos. 1625 COLOMA, C. Guerras Est. Bajos 194: Adhería a este <strong>de</strong>seo<br />

el Papa, y que era justo que adheriese el <strong>de</strong> Humena por el <strong>de</strong>udo que tenía <strong>con</strong> Guysa.<br />

1726 Ac.: ~: a l d i c t a m e n d e u n o : Es seguir su sentencia u opinión. 1728 Doc. Paraguay (1769 III) VIII: Si venía a<br />

residir, o se le atraía, u obligaba a adherir a la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> estas Misiones. 1770-1956 Ac. [Con diversas<br />

redacciones.] 1788 FLORIDABLANCA Memorial (BibAE LIX) 319a: No quiso ahora vuestra majestad adherir a mis<br />

instancias. 1817 DUQUE DE RIVAS Poes. (1854 I) 115: El adherirme a un uso, sea villano, / Que reina en este suelo, ¿has<br />

entendido / Que marchite [...] / [...] mis virtu<strong>de</strong>s, / Si es que algunas al cielo le he <strong>de</strong>bido? 1842 MTZROSA Espíritu <strong>de</strong>l siglo t.<br />

V 360 nota: Esto sin duda fue lo que dio ocasión [...] a la hermosa carta <strong>de</strong> Luis XVIII [...] a la cual adhirieron <strong>con</strong> ostentoso<br />

alar<strong>de</strong> <strong>los</strong> príncipes <strong>de</strong> aquella familia. 1882 ALARCÓN, P. A. Pródiga 247: Para que veas hasta don<strong>de</strong> llega el fanatismo <strong>con</strong><br />

que te amo, me adhiero por hoy [...] a tu insensata furia. 1903 MONNER SANS Cast. en la Argent. 8: Leo en una publicación<br />

oficial [...] " A d h i e r o calurosamente a la indicación <strong>de</strong>l señor diputado". [...] En el sentido <strong>de</strong> d e f e r i r , que es lo que<br />

<strong>de</strong>cir quiso el diputado cuyas son las palabras transcritas. 1916 ZORRILLA SAN MARTÍN Epopeya I 702: El mismo San<br />

Martín, el antiguo compañero <strong>de</strong> Alvear y futuro general <strong>de</strong> <strong>los</strong> An<strong>de</strong>s, se ha adherido a la sublevación <strong>de</strong><br />

Fontezuelas. + 7 SIGLO XIX.<br />

b) Abrazar un partido o agrupación; sumarse a él. Ú. m. c. prnl.<br />

1725? MARQUÉS DE SAN FELIPE Comentarios I 274: La mayor parte <strong>de</strong>l Sacro Collegio adhería a <strong>los</strong><br />

Austriacos. Ibíd. 313: Dos capitanes [...] adherieron secretamente a <strong>los</strong> <strong>con</strong>jurados. 1770-1956 Ac. 1820 QUINTANA Noticia<br />

Melén<strong>de</strong>z 69: ¡Cuál <strong>de</strong>bió ser su amargura al ver que la fortuna y la fuerza, hasta entonces compañeras inseparables <strong>de</strong> aquel<br />

partido y únicas razones que la pru<strong>de</strong>ncia alegaba para adherirse a él, empezaban a flaquear y al fin le abandonaban! 1862-<br />

65 ALCALÁ GALIANORecuerdos (1878) 416: De ella [la sociedad comunera] muchos personajes <strong>de</strong> nota [...] se adhirieron a<br />

<strong>los</strong> <strong>de</strong> la sociedad rival dando apoyo al Ministerio. 1874 GALDÓSZaragoza (1906) 66: Y varios paisanos armados <strong>de</strong> <strong>los</strong> que<br />

espontáneamente se adherían al cuerpo más <strong>de</strong> su gusto. 1892 GLZSUÁREZ Hist. Ecuador III 24: Nuestro Arcediano se<br />

adhirió calurosamente más tar<strong>de</strong> al bando <strong>de</strong>l Oidor Rivas. + 7 SIGLO XIX.<br />

c) prnl. Mostrarse parte en una apelación sin ser apelante.<br />

1852 Leyes Hacienda parte 8 a (1894) 166a: En el mismo término podrá el apelado adherirse al recurso. 1881 Ley Enjuic.<br />

civil (1905) art. 706: Podrá el apelado adherirse a la apelación sobre <strong>los</strong> puntos en que crea perjudicial la sentencia, sin razonar<br />

esta pretensión y acompañando copia <strong>de</strong>l escrito para entregarla al apelante. 1882 Ley Enjuic. crim. art. 861: La [parte] que no<br />

haya preparado el recurso podrá adherirse a él en el término <strong>de</strong>l emplazamientoy al instruirse <strong>de</strong>l formulado por la otra,<br />

alegando <strong>los</strong> motivos que lo <strong>con</strong>vengan. 1894 Leyes adm. (1915) 296b: Se emplazará al coadyuvante, poniéndole <strong>los</strong> autos <strong>de</strong><br />

manifiesto para que [...] pueda adherirse a las excepciones alegadas por el Fiscal. 1925-1956 Ac. + 3 SIGLO XIX.<br />

2. intr. Adoptar una teoría, doctrina o dictamen; prestar asentimiento o aquiescencia a ella. Ú. t. c. prnl.<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!