08.05.2013 Views

2. l'inter~s perla llengua catalana - Reial Acadèmia de Bones Lletres

2. l'inter~s perla llengua catalana - Reial Acadèmia de Bones Lletres

2. l'inter~s perla llengua catalana - Reial Acadèmia de Bones Lletres

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UN NOU IMPULS PERA LA CULTURA CATALANA 323<br />

Letrán (1731) i sobre Las uictoriar [contra els irabs] <strong>de</strong> Ramón Borrel,<br />

con<strong>de</strong> <strong>de</strong> Barcelona (17?j),'" 4 un d'Aleix Feliu i Isern sobre la manera<br />

com foren tractats els espanyols quan es refugiaren a Franca en temps <strong>de</strong><br />

la invasió irab (4 &octubre <strong>de</strong> 175z), que tampoc no ens ha arribat.<br />

L'elecció d'aquests textos no fou, en cap cas, aleatbria: tots són mostres<br />

<strong>de</strong> la resistkncia <strong>de</strong>ls catalans davant la invasió forana, en concret, la<br />

sarriina. 1 tambk entre els pocs discursos nous que es pronunciaren trobem<br />

aquesta temitica recurrent: Josep Llozer dissertava, el 28 <strong>de</strong> juny<br />

<strong>de</strong> 1797, sobre Si es cierto el hecho <strong>de</strong> haberre encargado la dirección y dado<br />

el mando <strong>de</strong>l exircito español que <strong>de</strong>rrotó a lar moros en la famosa batalla<br />

<strong>de</strong> lai Nabas <strong>de</strong> Tolora al catalán Dalmás <strong>de</strong> Creixell(4t Iligall, núm. 37).<br />

precisament el mateix personatge que protagonitzh el poema <strong>de</strong> I'aca<strong>de</strong>mic<br />

Desconfiat Felip <strong>de</strong> Ferra~~.~''<br />

Recor<strong>de</strong>m, nomks, la gran ressonhncia -i, fins i tot, una certa repercussi6<br />

literhria- que va tenir a Barcelona la presa <strong>de</strong>l fort <strong>de</strong> Bellaguarda per<br />

I'exkrcir <strong>de</strong>l general Antonio Ricardos, a I'inici <strong>de</strong> la Guerra Gran (el zy <strong>de</strong><br />

juny <strong>de</strong> 1793)~ ja que donava esperances <strong>de</strong> la <strong>de</strong>saparició <strong>de</strong> la frontera<br />

<strong>de</strong>l Principat <strong>de</strong> Cataiunya i els comtats <strong>de</strong> Rosselló i Cerdanya. Les composicions<br />

esmenta<strong>de</strong>s foren Ilegi<strong>de</strong>s, pero, a partir <strong>de</strong>l rnomenr en que la<br />

situació es<strong>de</strong>vingub crítica per ds catalans: a cornenpment <strong>de</strong> 1794, els kancesos<br />

iniciaren una contraofensiva no només per recuperar el terrirori perdut,<br />

sin6 també per penetrar dins <strong>de</strong>l Principat; la seva entrada vingui acompanyada<br />

<strong>de</strong> tota una serie <strong>de</strong> material propagandístic imprks que fou contrarestat<br />

per papers que pretenien estimular la lleialtat <strong>de</strong>ls catalans (veg.<br />

CAHNER 1998: 184-195). De la mateixa manera que, per enardir els catalans,<br />

es féu publicar pel govern <strong>de</strong> Madrid una versió castellana <strong>de</strong>l tercer<br />

llibre <strong>de</strong> la crbnica <strong>de</strong> Desclot sobre la invasió francesa <strong>de</strong> 1285,"~ els<br />

acadkmics llegirien <strong>de</strong> nou aquells rnaterials que custodiava I'arxiu que<br />

794. Conservats a ARABLB, jr Iligall, núm. zo i 31 lligall, núm. 17, respectivarnenr.<br />

795. Aplaudir a Dnlmaii Crexrll, al qual lor reñon rqii <strong>de</strong> Aragó, Cmilla y Navarra, drpr41<br />

<strong>de</strong> haver guanyal <strong>de</strong> batalla <strong>de</strong> h Nave, <strong>de</strong> Tolora, <strong>de</strong> <strong>de</strong> qul tenia d mando, morint en eb,<br />

portaren h coddter m la ~epultum hr tm rq~, Quatrr eirdncia <strong>de</strong> c,zncidn rea4 AHCB, ms.<br />

B-98 (Assumpte segon dcl jo <strong>de</strong> setrmbre <strong>de</strong> ,700).<br />

796. Em refereixo a la ReL?cidn hiirdnka <strong>de</strong> hfnmoia inuaidn drl exbcito y nmah <strong>de</strong> Francia<br />

en Caazluiia een 1285 y <strong>de</strong> <strong>de</strong> vvkroia relbtencid qer lo$ rata<strong>de</strong>ner, aragonesef y uakncianor, ron JU<br />

ny don Pedro, hicieron a Lx mernigm en el Rorelldn y el Ampurddn, por 6erraypor mar. Madrid:<br />

Antonio <strong>de</strong> Sancha, impr., 1793, També d comre <strong>de</strong> La Uiiión va fer reeditar la Man@tación en<br />

que se publican muchnr y rPk>innter servicio< y nobkr hecho, con que ha reniido a sus retiores<br />

rcyer la rmlentiiim ciudad <strong>de</strong> Barcelonn, rinplamenre en el ritio horrororo que acaba <strong>de</strong><br />

pn<strong>de</strong>c~~ en el pnsente año <strong>de</strong> 1697. Barcelona: Jom Francesc Piferrer, impr. 1794 (veg. Roum<br />

1993: ijy i CAHNER 199% 191).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!