2. l'inter~s perla llengua catalana - Reial Acadèmia de Bones Lletres

DOCUMENTS 437
De Joan Ignasi Jordi, Agustí Roca i Tomb Gaspar:
La compaíiia de la imprenta de Jordi, Roca y Gaspar, baxofirmados, ofrecen
a la Real Acadsmia de Buenas Letras de la presente ciudad los pactos siguientes,
en caso tenga a bien hacerle imprimir las poesías catalanas que tienen presentido
que dicha Real Academia va a dar a la prensa:
10. Que inniediatamente de estar impresa la obra entregarán cien exemplares
en papel florere fino, en rústica, para la Academia.
zo. Que la impresión constará de mil y quinientos exemplares, a los que se les
señalará un precio regular, cediendo a la Academia la tercera parte del beneficio
que resulte de la venta.
30. Que en las reimpresiones que tal vez se hagan cederán la quarta parte del
beneficio solamente.
40 Que, a fin de saberse el beneficio que dará cada exemplar, inmediatamente
de estar impresa la obra, se formará una cuenta de coste y costas que entregarán
a la Academia. empezando a entregar los beneficios inmediatamente de haber
reintegrado el desembolso, ya sea mensual o trimensalmente, o como mejor
acomode a la Academia. Para mayor satisfacción de los exponentes y evitar todo
fraude en la contrafacción de qualquier obra, parece sería conveniente que la
Academia pusiese en uno de los pliegos alguna seíial o sello que, a primera vista,
manifestase ser de los impresos por dicha compañía.
A fin de manifestar parte de la letra de su imprenta, presentan el tomito de
poesías de Garcilaso de la Vega, y hacen presente que, excediendo del tamaño
de él, el coste será quasi al doble, a igual número de páginas.
En el caso que dicha Academia tenga a bien el hacerles imprimir las referidas
poesías con los referidos pactos, facilitaran una colección de manuscritas de los
AA. Ausiis Marc, Torr[o]ella, etc., de las quales se podrá tratar separadamente
si acomoda a la Red Academia. Barcelona, 30 de mayo de 1806.
Juan Ignacio Jordi
Agustín Roca
Thomás Gaspar
- De Josep Antoni Oliver i Surii:
Excelentísimo señor:
Josef Antonio Oliver y Suriá, yerno de Francisco Suriá, expone a vuestra
excelencia que, habibndosele pasado aviso de orden de vuestra excelencia
queriendo hacer imprimir el tomo comprehensivo de las poesías del doctor
Vicente García, previniéndole diese los precios de dicha impresión, dice:
que, atendidos los méritos tiene contraídos la familia Suriá para con esta
Real Academia. pues le ha cabido la suerte de ser su impresor dende su creación
y, deseando el exponente continuar en el mismo honor, ofrece imprimir el