08.05.2013 Views

2. l'inter~s perla llengua catalana - Reial Acadèmia de Bones Lletres

2. l'inter~s perla llengua catalana - Reial Acadèmia de Bones Lletres

2. l'inter~s perla llengua catalana - Reial Acadèmia de Bones Lletres

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

266 MIREIA CAMPABADAL I BERTRAN<br />

presentado a la Aca<strong>de</strong>mia,) (MIRE[ 1921: 25). De fet, he pogut fer una llista<br />

d'una quarantena <strong>de</strong> composicions poktiques en <strong>llengua</strong> <strong>catalana</strong> anteriors<br />

a aquesta data llegi<strong>de</strong>s en les seves sessions.<br />

Fa quatre anys, Aibert Rossich (2002) reclamava, <strong>de</strong>s <strong>de</strong> les pagines <strong>de</strong>l<br />

Boletin <strong>de</strong> la institució, un esrudi <strong>de</strong> la literatura produida a I'Acadkmia<br />

abans <strong>de</strong> la Renaixenp fonamentat en I'extracte sistematic <strong>de</strong> totes les in-<br />

formacions recolli<strong>de</strong>s a les actes <strong>de</strong> les juntes generals i particulars, alhora<br />

que presentava unes hipbtesis provisionals. Un estudi que només pot realit-<br />

zar-se a partir <strong>de</strong> la prhia reconstrucció <strong>de</strong> I'activitat poktica (en totes les<br />

Ilengües: catala, castelli, llatí i italii) dura a terme <strong>de</strong>s <strong>de</strong> I'inici <strong>de</strong> segle<br />

fins a I'any 1807.<br />

L'analisi <strong>de</strong>tallada d'aquesta reconstrucció m'ha perinks sistematitzar les<br />

da<strong>de</strong>s que se'n po<strong>de</strong>n extreure a través <strong>de</strong> cinc conclusions generals que<br />

giren, essencialmenr, entorn <strong>de</strong> qüestions fonamentals sobre <strong>llengua</strong> litera-<br />

ria a la corporació barcelonina (centra<strong>de</strong>s, aixb sí, en el ~atali)?~~<br />

PRIMERA: Que la majar pan <strong>de</strong> poesies s6n redacta<strong>de</strong>s en <strong>llengua</strong> castellana<br />

és un fet innegable.<br />

1 no podia ser d'altra manera atesos els mo<strong>de</strong>ls culturals vigents a I'kpoca<br />

i I'extracció social <strong>de</strong>ls impulsors <strong>de</strong> I'Acadkmia <strong>de</strong> <strong>Bones</strong> Llerres <strong>de</strong> Barcelona<br />

(els quals ja han estar exposats a bastament en els capítols <strong>de</strong>dicats a la<br />

historia institucional i a la <strong>llengua</strong> <strong>catalana</strong>).<br />

SEGONA: TOt i tenir un paper menyr preeminent en relució al cmtellh, el<br />

catala mai no va ser abrent <strong>de</strong>l tot com a <strong>llengua</strong> literaria en el marc <strong>de</strong> la<br />

institució.<br />

648.A la tesi que es croba en I'arigen d'aqurstrs ratlles, s'hi pot rrobar una exhausriva<br />

~Reconsrrucció <strong>de</strong> I'acrivirar pokrica <strong>de</strong> la <strong>Reial</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> <strong>Bones</strong> Llerres <strong>de</strong> Barcelona <strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

,700 a ,807. (=APENDD( z), que afereix una dassificació tcmirica <strong>de</strong> totes les composicions<br />

poetiques <strong>de</strong> que tenim coneixrmenr i la lacalirració <strong>de</strong> tats aquells poemes quc ens han<br />

pervingut en diversos inaiiuscrits -i dbwn impres.<br />

6qg.JavrUg fer públiqucs aqucstes condusions (per be que ara les completo amb novrs da<strong>de</strong>s)<br />

en una comunicació presentada al WTI Col.loqui Intcrnaciond <strong>de</strong> JJengua i Literatura Cardanes<br />

(Girona, 8-12 <strong>de</strong> srtrmbrc <strong>de</strong> zao]); veg. CAMPABADAL 2006a.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!