2. l'inter~s perla llengua catalana - Reial Acadèmia de Bones Lletres
2. l'inter~s perla llengua catalana - Reial Acadèmia de Bones Lletres
2. l'inter~s perla llengua catalana - Reial Acadèmia de Bones Lletres
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
350<br />
MIREIA CAMPABADAL 1 BERTRAN<br />
forta diglbssia, perb, malgrat les pressions exbgenes (circumstincies políti-<br />
ques -la jerarquia política i eclesiistica era castellana- i socioculturals) i<br />
les endogenes (entre altres, els acords d'haver <strong>de</strong> parlar en castelli i <strong>de</strong> fer<br />
les oracions gratulatbries únicament en <strong>llengua</strong> castellana), en cap moment,<br />
no es produí una elirninació total <strong>de</strong>l catdi, cosa que sí que ocorregué, per<br />
exernple, en la coetinia Aca<strong>de</strong>mia Valenciana <strong>de</strong> Gregori Maians.<br />
El ressorgiment literari arribaria anys <strong>de</strong>sprés, amb el que ha estat qua-<br />
lificat, <strong>de</strong> manera controvertida, com a Renaixenca. No em pertoca a mi<br />
-que he tallar i'estudi al 1807- ocupar-me d'una reacció que no ocorreri<br />
fins a la ratlla <strong>de</strong> mitjm Vuitcents; els esrudiosos d'aquest segle, a la llum<br />
<strong>de</strong>ls seus coneixements aprofundits, podran extreure, <strong>de</strong> les informacions<br />
que he ofert en aquestes ratlles, la interpretació més encertada.<br />
Tradicionalment, la historiografia literaria <strong>catalana</strong> havia consi<strong>de</strong>rar la<br />
RABLB com un clar prece<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Renaixenp. El 1933, Ernest Moliné i<br />
Brasés publid un article inritulat cL'Acad8mia <strong>de</strong> <strong>Bones</strong> <strong>Lletres</strong> i el Renai-<br />
xernent catali,,, en el qual afirmava que,<br />
en la fornai acadkmica es forjaren gairebé totes les armes ofensives i <strong>de</strong>fensives amb<br />
quk es Ilanqia la palestrala iniciarivalireraria<strong>de</strong>ls nostres restauradors i (aixb Cs el més<br />
importanr) en son secular rccinrc fou treballat i portar a bona fi el projecte <strong>de</strong><br />
restauració <strong>de</strong>ls Jocs Florals (MOLINÉ 1933: 64).<br />
Tambe Antoni Comas apunta que<br />
la múltiple acrivirar <strong>de</strong> I'Acadkrnia entorn <strong>de</strong> la <strong>llengua</strong> <strong>catalana</strong> [...] constitueix una<br />
<strong>de</strong> les gknesis més clares <strong>de</strong> la Rrnaixenqa [COMAS 1968: 42).<br />
Mes recentment, la revisió <strong>de</strong>l concepte <strong>de</strong> Renaixenp ha afavorit noves<br />
interpretacions respecte <strong>de</strong> i'actitud general <strong>de</strong>ls catalans envers la <strong>llengua</strong><br />
i la literatura catalanes. Per esmentar-ne tan sols un parell, Albert Rossich,<br />
aplicanr-ho només al concepte <strong>de</strong> literatura, ha conclbs que:<br />
La dicoromia <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>ncia-renaixenp ha condicionat les interpretacions <strong>de</strong> la literacum<br />
<strong>de</strong>l segle ~ I I E'hi : han volgur buscar sobretor cls orígens o els prece<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> la<br />
Renaixenp, quan allb que explica I'evolució real <strong>de</strong> la literatura en carala d'aquells<br />
mornents és el procér diglbrsic que porta a la <strong>de</strong>saparició <strong>de</strong> la literatura culta, i que<br />
sembla conrolidat a mitjan seglr xix ross sic^ 1990: 56).<br />
Al seu torn, Jordi Ginebra, analitzant el concepte <strong>de</strong>s <strong>de</strong> la perspectiva<br />
<strong>de</strong> l'historiador social <strong>de</strong> la <strong>llengua</strong>, adverteix que: