08.05.2013 Views

2. l'inter~s perla llengua catalana - Reial Acadèmia de Bones Lletres

2. l'inter~s perla llengua catalana - Reial Acadèmia de Bones Lletres

2. l'inter~s perla llengua catalana - Reial Acadèmia de Bones Lletres

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

304 MIREIA CAMPABADAL I BERTRAN<br />

La quarta i última crítica, relacionada amb I'anterior, fa referencia a una<br />

qüestió prktica: els censors consi<strong>de</strong>ren que una publicació d'aquestes característiques<br />

no només no comportara beneficis econbmics sinó que encara<br />

podria causar algun problema, en aquest sentit, a la corporació. Hi havia,<br />

segons Vails, diverses possibilitats <strong>de</strong> finangament i, lluny <strong>de</strong> ser <strong>de</strong>ficitiria,<br />

do que sacare <strong>de</strong> utilidad <strong>de</strong>l primer tomo servirá para facilitar la edición<br />

<strong>de</strong>l segundon (fol. [>u]).<br />

Malgrat escoltar els recels i les objeccions <strong>de</strong>ls censors, aquest paper <strong>de</strong><br />

Valls <strong>de</strong>guk resultar prou convincent, ates que «acordó la Aca<strong>de</strong>mia que,<br />

respeto a quedar aprobada dicha colección <strong>de</strong> poesías <strong>catalana</strong>s <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el &o<br />

<strong>de</strong> [...IT4' por la misma Aca<strong>de</strong>mia podía <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego darse a luz la expresada<br />

obran (ARABLB, 1-11-20: [Actes <strong>de</strong> 1801 a 181g]), <strong>de</strong> la quai cosa se n'havien<br />

d'ocupar Antoni Esteper, Albert Pujo1 i Benet Maria <strong>de</strong> Magarola (jpart.<br />

z$VI11818). L'aprovació va causar el <strong>de</strong>sawrd d'un <strong>de</strong>ls censors, Josep Pujol,<br />

que <strong>de</strong>mani la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> Vails; per evitar mal<strong>de</strong>caps (~contextaciones y<br />

disputas», diuen literalment) la junta particular consi<strong>de</strong>ra que no se li havia<br />

<strong>de</strong> facilitar el document. 1 aquesta és I'última notícia que en tenim.<br />

Malauradament, cap d'aquests volums va acabar passant per la premsa.<br />

En síntesi, aquest podria ser un resum esquematic <strong>de</strong> les quatre fases <strong>de</strong><br />

I'evolució <strong>de</strong>l projecte '(és a dir, la publicació <strong>de</strong> les poesies en diverses<br />

plataformes):<br />

I) Poesies acadkmiques (segurament en castelli, per bé que en cap moment<br />

no es precisa I'idioma): per subscripció [1793-1804]<br />

2) Obres <strong>de</strong>ls acadkmics (en ~ astelli~~~) [+ poemes <strong>de</strong>l Rector <strong>de</strong><br />

Vailfogona]: Semanario <strong>de</strong> la Real Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Buenas Lehas <strong>de</strong> Barcelona<br />

[1804-18071<br />

3) Poemes <strong>de</strong>l Rector <strong>de</strong> Vallfogona: volum primer <strong>de</strong> la Col.lecci6 <strong>de</strong><br />

poesies catalanes [~Soq-1822 ... ]<br />

4) Poesies <strong>de</strong>ls acadkmic, (en ~atali)'~' + poesies <strong>de</strong> diversos autors catalans<br />

[180j-1818'~']<br />

749. h ui hi ha un espai que el secrerari, Bener Maria <strong>de</strong> Magarola, no va saber omplir. Hi<br />

hauria <strong>de</strong> dir, com hem visr, 1805.<br />

750. Arerer les resrriccions Iin@irtiques d'una publicació com el sctmanari. Amb el pas <strong>de</strong>l<br />

trmpr, <strong>de</strong>gurren consi<strong>de</strong>rar I'interhs <strong>de</strong> publicar-ne alguna <strong>de</strong> <strong>catalana</strong>.<br />

751. Aquesra dada enrorn <strong>de</strong> la <strong>llengua</strong> ens la confirma el discurs <strong>de</strong> Cir Valls sobre el que,<br />

aleshorcs, havia <strong>de</strong> ser el primer volum <strong>de</strong> la col.lecció <strong>de</strong> poesies catalanes.<br />

75<strong>2.</strong> Any <strong>de</strong> la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> Valls contra els <strong>de</strong>tractors <strong>de</strong>l valum.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!