2. l'inter~s perla llengua catalana - Reial Acadèmia de Bones Lletres

43 6
MIREIA CAMPABADAL I BERTRAN
Piferrer hará la impresión sobre papel medio florete, imprimiendo de 75 a
~oo exemplares en papel florete superior para poderlos repartir vuestra excelencia
entre sus académicos, y entregarlos a la rústica. Y se hará la impresión con
letura chica, como previene vuestra excelencia, pero es de notar que en letura
gorda ocuparía los mismos espacios y el mismísimo número de pliegos, y serían
más inteligibles sus planas y todo sería del mismo coste.
Piferrer adelantará todo el wste de la impresión y ofrece a la Academia la
tercera parte de los beneficios que resulten.
Y, últimamente, ofrece Piferrer hacer la impresión y entregársela toda, ya
sean enquadernados todos los exemplares, ya sea parte, como más bien parezca
a vuestra excelencia, y esperar[ál para su wbro el espacio de tres años, en rres
pagos iguales: el primero dentro trcs meses del dia de la entrega y en iguales
datos de aiio y medio los dos restantes.
Pactos que ofrece Juan Francisco Piferrer a la ilustre Academia de Buenas
Lem para la impresión y encargo de IU venta de la obra dicha el Vallfogona y
demár poerías que contenga, como y para los tomor de poesiar que quiera
mandar imprimir harta el número de guarro tomor
ro. Piferrer se obliga a la impresión de las poesías de Vallfogona y demás que
disponga en la forma se le enrregue hasta el número de quatro tomos del octavo,
en buena letra, papel medio florete, y entregar cien exemplares en papel florete
gratis y enquadernados a la rústica para dicha ilustre Academia.
zO. Piferrer hará la impresión con la mayor equidad y buena fe, adelantando
todo el caudal de la impresión, presentando la cuenta del todo de la impresión y,
en suvista, vuestra excelencia determinará a quinto se ha de vender cada exemplar.
jo. Piferrer ofrece dar cuenta anual de los exemplares que haya vendido; y
luego que se verifique haverse vendido el número suficiente para cubrir y embolsar
el coste del todo de la impresión, que Piferrer habrá adelantado, entrará vuestra
excelencia a percivir la tercera parte de los beneficios que devengan.
4O. Suplica Piferrer admira vuestra excelencia mandar rubricar la trasplana
del frontis para que nunca se le pueda sospechar de su buena fe, en haber
impreso o vendido m& número de exemplares de los que vuestra excelencia
acordare imprimir.
Barcelona, y agosto iI de 1806.
Juan Francisco Piferrer
[Quedan admitidas y aprobadas dichas proposiciones por la Real Academia
de Buenas Letras de Barcelona y, en su nombre, por sus comisionados. Barcelona,
2 de agosto de 1806.
El barón de Serrahí
Don Cyro Valls i Geli]