08.05.2013 Views

2. l'inter~s perla llengua catalana - Reial Acadèmia de Bones Lletres

2. l'inter~s perla llengua catalana - Reial Acadèmia de Bones Lletres

2. l'inter~s perla llengua catalana - Reial Acadèmia de Bones Lletres

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DOCUMENTS 4'7<br />

interesantes y publicarlos con las mejores disertaciones <strong>de</strong> los mismos puntos,<br />

dudosos hasta ahora, en el semanario periódico. Y aun hemos formado la i<strong>de</strong>a<br />

<strong>de</strong> publicar <strong>de</strong>spues, como apéndices <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong> Cataluña, a imitación <strong>de</strong><br />

Natal Alexandro y <strong>de</strong> Mas<strong>de</strong>u, las mismas disertaciones académicas en que se<br />

fundan los puntos más controvertidos que, en el cuerpo <strong>de</strong> nuestra historia, se<br />

habrán relacionado con una o dos <strong>de</strong> las principales pruebas. Por exemplo:<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber dicho en la historia que Carlo Magno vino a Cataluría y que<br />

son fundaciones suyas tal iglesia y tal monasterio, podrá imprimirse a la fin <strong>de</strong>l<br />

tomo la disertación académica que trata el punto difusamente y pro dipitare.<br />

Hemos reflexionado también sobre las dificulta<strong>de</strong>s que podrán ocurrir por la<br />

diversidad <strong>de</strong> estilos, diversidad <strong>de</strong> opiniones y dificultad <strong>de</strong> llenar muchas<br />

veces con tino el párrafo u artículo señalado. Pero todas nos han parecido superable~,<br />

y las hemos <strong>de</strong>sestimado como muy inferiores a la utilidad <strong>de</strong>l obgeto<br />

principal <strong>de</strong> la Aca<strong>de</strong>mia. Ni <strong>de</strong>be arredrarnos, <strong>de</strong>spues que han trabajado tanto<br />

nuestros sabios pre<strong>de</strong>cesores, el formar un ensayo y aun la historia critica <strong>de</strong><br />

nuestro Principado, hallándonos reunidos en esta Aca<strong>de</strong>mia, quando vemos<br />

que la constancia y aplicación <strong>de</strong> un hombre solo escribe y publica la historia<br />

crítica <strong>de</strong> muchas provincias y reynos, o toda la historia <strong>de</strong> la Iglesia universal,<br />

como lo han hecho nuestros paysanos Mas<strong>de</strong>u y Amat. Si el ensayo saliere<br />

como esperamos, podrá luego la Aca<strong>de</strong>mia comisionar uno, dos o más socios<br />

que, retocando los libros, capítulos u artículos, <strong>de</strong>n la última mano y <strong>de</strong>xen toda<br />

la historia con un estilo claro, conciso y magestuoso.<br />

Pero antes, es preciso que vuestra excelencia resuelva el plan, i<strong>de</strong>a o distribución<br />

<strong>de</strong> esta historia <strong>de</strong> Cataluña. Nosotros hemos observado que hace más <strong>de</strong> 40<br />

años que se encargaron algunos académicos <strong>de</strong> proponer un plan <strong>de</strong> la historia<br />

<strong>de</strong>l Principado para po<strong>de</strong>r arreglar según éi la distribución <strong>de</strong> los asuntos. Hemos<br />

visto que se repitió muchas veces el mismo encargo, pero no sabemos que<br />

se haya propuesto todavía. Para <strong>de</strong>sempeñar con acierto la distribución <strong>de</strong> asuntos<br />

que vuestra excelencia se ha servido confiarnos es indispensable. Nos atreveremos<br />

a proponer el siguiente, <strong>de</strong>spues <strong>de</strong> haber reflexionado sobre los que han seguido<br />

los más celebres historiadores, singularmente Rollin y Crevier. Es esta i<strong>de</strong>a <strong>de</strong><br />

un autor catalán, el padre Gil, jesuita, que la puso en práctica mucho antes que<br />

la publicara el célebre Bacon <strong>de</strong> Verulamio en Inglaterra y que los autores <strong>de</strong> la<br />

enciclopedia francesa la vendiesen como original <strong>de</strong> aquel inglés.<br />

Aprobada por vuestra excelencia ésta u otra mejor i<strong>de</strong>a o distribución <strong>de</strong> la<br />

historia <strong>de</strong> Catduña, y la división en épocas, que sirven como <strong>de</strong>scanso, para<br />

refocilar el ánimo y la atención <strong>de</strong> los lectores, se podrá arreglar la distribución<br />

<strong>de</strong> asuntos y formar-se con éstos, insensiblemente, un ensayo. A lo menos, se<br />

logrará que los asuntos no se repitan y que se observe un or<strong>de</strong>n u metodo seguro<br />

y constante, sin el qual casi se hacen inútiles los trabajos <strong>de</strong> los académicos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!