OCR Document - Repositorio UASB-Digital - Universidad Andina ...
OCR Document - Repositorio UASB-Digital - Universidad Andina ...
OCR Document - Repositorio UASB-Digital - Universidad Andina ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
54<br />
María Augusta Vintimilla<br />
la existencia individual en las sucesivas metamorfosis que no son sino infinitas repeticiones<br />
de lo mismo, el despliegue de las innumerables posibilidades formales de<br />
manifestación del ser.<br />
Del mismo modo como cada ser se trasmuta en otro, una misma frase del<br />
poema se repite una y otra vez, bajo distintas formulaciones, proclamando siempre<br />
la misma y única evidencia. Las series versales dispuestas en las estancias impares<br />
de la «Balada» que dicen las metamorfosis de las cosas, son siempre distintas y<br />
siempre la misma: «El ser retorna al ser. Nada se pierde».<br />
¡Porque nada se gasta sin motivo!<br />
En la lectura del mundo que construye la «Balada», hay una economía cós-<br />
mica que rige el movimiento y la transfiguración: la intensificación existencial implica<br />
un gasto productivo, un exceso vital que no desaparece sino que se acumula y<br />
se transforma. A lo largo del poema hay un recuento de los momentos de desgaste<br />
existencial que marcan la trayectoria del sujeto lírico; pero es ese mismo gasto el<br />
que retorna, multiplicado, por el canto –el poema– y el amor –la hija– o En el primer<br />
cuarteto de la segunda estancia leemos:<br />
¡Cuanto tardaste, amor, en devolverme<br />
la soledad gastada a manos llenas!<br />
Monedas de pasión nunca extraviadas,<br />
en mi canto tornáis, multiplicadas.<br />
En la tercera estancia:<br />
En dar brillo y aroma a los rosales<br />
gasté muchas sandalias y veranos;<br />
en otorgar murmullo a los arroyos,<br />
rumor del corazón, flema del alma.<br />
(...)<br />
Nada es gratuito, si algo es verdadero.<br />
No cuestan sólo el pan y las camisas:<br />
más caro es el balido del cordero,<br />
y en la penúltima estrofa de la estancia final:<br />
Sólo el amor y el canto nos reintegran<br />
lo que dimos al mundo, dilatándolo.<br />
Inclusive en la procedencia de las palabras (monedas, gasté, gratuito, cues-<br />
tan, más caro) descubrimos este «balance contable» entre el gasto y la ganancia. Pero<br />
es una economía construida para oponerse radicalmente a la economía capitales-