WALTER BENJAMIN: LA LENGUA DEL EXILIO - Universidad de Chile

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofía Universidad ARCIS
expulsados del curso de la historia, como si, súbitamente, la historia hubiese
comenzado a desarrollarse a nuestras espaldas.
Ha sido mérito de los calendarios haber unido el reconocimiento de la
calidad a la medición de la cantidad, en cuanto dejan en blanco, por así
decirlo, en los días de fiesta, los espacios del recuerdo. El hombre que
pierde la capacidad de tener experiencias se siente excluido del
calendario. El ciudadano conoce esta sensación los días domingo. 111
¿No será el contacto con la información periodística, una especie de antídoto contra
esta sensación? ¿No será para evitar sentirse expulsados del calendario y del paso de
la historia, que tantos ciudadanos consagran hoy devotamente sus mañanas
dominicales a la lectura del periódico?
Sentir que lo importante, que lo que tiene relevancia histórica, ocurre siempre
fuera del "espacio propio", parece ser un signo característico de nuestra época. Y
aquí alguien podría suspirar y dar gracias por la invención de la prensa, pues es ella
la que fielmente nos vincula a ese mundo de acontecimientos relevantes de los que
de otro modo no participaríamos. Pero ¿se trata verdaderamente de que lo
importante, lo digno de mencionarse, ocurre sólo en el ámbito de "lo público"? ¿No
será más bien que hemos perdido la capacidad de relacionarnos con "lo propio" de
manera auténtica? ¿No será más bien que, como explica Benjamin, hemos perdido
"la capacidad de tener experiencias"? El "espacio propio" parece hoy estar vacío.
Nadie "tiene ya fácilmente algo "de sí para contar" al prójimo". 112
110 Walter Benjamin, Sobre algunos temas en Baudelaire, en Ensayos escogidos.
pp.9-10.
111 Walter Benjamin, Sobre algunos temas en Baudelaire. p.23.
112 Ibid. p.10.
121