WALTER BENJAMIN: LA LENGUA DEL EXILIO - Universidad de Chile
WALTER BENJAMIN: LA LENGUA DEL EXILIO - Universidad de Chile
WALTER BENJAMIN: LA LENGUA DEL EXILIO - Universidad de Chile
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.philosophia.cl / Escuela <strong>de</strong> Filosofía <strong>Universidad</strong> ARCIS<br />
La información periodística excluye <strong>de</strong> sí toda experiencia, precisamente<br />
porque escapa al ámbito <strong>de</strong> la tradición. No hace más que entregar -como en<br />
ban<strong>de</strong>ja- el en-sí (siempre uno y el mismo) <strong>de</strong> lo sucedido; y su selección apela ante<br />
todo, a la novedad.<br />
La novedad es una cualidad in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> uso <strong>de</strong> la<br />
merca<strong>de</strong>ría. Es el origen <strong>de</strong> la apariencia, inevitable en las imágenes que<br />
produce el inconsciente colectivo. Es la quintaesencia misma <strong>de</strong> la falsa<br />
consciencia cuyo agente infatigable es la moda. 119<br />
No existe en el periódico, conexión alguna entre las diferentes noticias que leemos.<br />
Junto a la <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> un partido <strong>de</strong> fútbol, fácilmente po<strong>de</strong>mos encontrar la <strong>de</strong><br />
una masacre. Cambiamos <strong>de</strong> tema con una facilidad abismante -y logramos hacerlo,<br />
justamente porque lo que leemos no pasa <strong>de</strong> ser un tema para nosotros. En este<br />
sentido, la lectura <strong>de</strong>l periódico tiene, a mi modo <strong>de</strong> ver, la misma estructura que<br />
Benjamin <strong>de</strong>scubre en el juego <strong>de</strong> azar y en el trabajo mecanizado:<br />
Cada intervención en la máquina está tan herméticamente separada <strong>de</strong><br />
aquella que la ha precedido como un coup <strong>de</strong> la partida <strong>de</strong> azar <strong>de</strong>l coup<br />
inmediatamente prece<strong>de</strong>nte. Y la esclavitud <strong>de</strong>l asalariado hace en cierta<br />
forma pendant a la <strong>de</strong>l jugador. El trabajo <strong>de</strong> ambos está igualmente libre<br />
<strong>de</strong> contenido. 120<br />
El juego rechaza los ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> la experiencia. 121<br />
El hecho <strong>de</strong> comenzar siempre <strong>de</strong> nuevo es la i<strong>de</strong>a regulativa <strong>de</strong>l juego<br />
(como <strong>de</strong>l trabajo asalariado). 122<br />
119 Walter Benjamin, París capital <strong>de</strong>l siglo XIX, en Sobre el programa <strong>de</strong> la<br />
filosofía futura y otros ensayos. p.135.<br />
120 Walter Benjamin, Sobre algunos temas en Bau<strong>de</strong>laire. p.27.<br />
121 Ibid. p.28.<br />
122 Ibid. p.28.<br />
127