Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau
Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau
Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
servando <strong>la</strong> situación médica en Haití el 12 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2010. En el<br />
momento en que el monstruoso terremoto <strong>de</strong>strozó el país,<br />
había menos <strong>de</strong> 2 000 médicos haitianos para una pob<strong>la</strong>ción<br />
<strong>de</strong> 9 millones <strong>de</strong> personas. En muchas partes, el único servicio<br />
médico disponible antes <strong>de</strong>l terremoto era el que brindaban<br />
344 profesionales cubanos <strong>de</strong> <strong>la</strong> medicina que estaban<br />
<strong>de</strong>splegados en misiones por medio <strong>de</strong>l P<strong>la</strong>n Integral <strong>de</strong> Salud.<br />
Más <strong>de</strong> <strong>la</strong> mitad eran médicos; los otros eran enfermeras<br />
muy bien entrenadas y técnicos en Medicina. Trabajaban en<br />
hospitales públicos y en pequeñas clínicas públicas junto al<br />
personal médico haitiano, muchos <strong>de</strong> ellos graduados <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Escue<strong>la</strong> Latinoamericana <strong>de</strong> Medicina. (Entre 2005 y 2009,<br />
547 haitianos se graduaron en <strong>la</strong> ELAM). 2<br />
El grupo fundamental <strong>de</strong> los trabajadores médicos formados<br />
en Cuba se movilizó rápidamente ese día <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l terremoto<br />
hacia <strong>la</strong>s áreas más golpeadas, incluyendo <strong>la</strong> capital,<br />
Puerto Príncipe. Con 400 haitianos graduados <strong>de</strong> <strong>la</strong> ELAM<br />
trabajando a su <strong>la</strong>do, ellos <strong>de</strong>mostraron ser <strong>la</strong> mayor, más<br />
confiable y mejor organizada fuente <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong> emergencia<br />
en <strong>la</strong> nación. En pocas semanas, 185 estudiantes<br />
haitianos que estudiaban Medicina en Cuba pudieron unirse<br />
también al grupo como internos, para lo cual se les concedió<br />
una licencia <strong>de</strong> su quinto y sexto años en <strong>la</strong> ELAM, a fin <strong>de</strong><br />
que ayudaran a su sufrida nación. Esto resultó ser una coordinada<br />
presencia médica <strong>de</strong> casi mil cubanos y haitianos que<br />
estaban familiarizados con <strong>la</strong> cultura <strong>de</strong> Haití y el creole, <strong>la</strong><br />
lengua <strong>de</strong> <strong>la</strong> inmensa mayoría <strong>de</strong> los habitantes <strong>de</strong>l país.<br />
Como hab<strong>la</strong>ban tanto español como creole, este grupo estaba<br />
bien preparado para traducir para los contingentes <strong>de</strong> médicos<br />
hispanopar<strong>la</strong>ntes educados en Cuba que rápidamente comenzaron<br />
a llegar a Haití. Durante <strong>la</strong> primavera y el verano, el<br />
número <strong>de</strong> médicos que había sido formado en Cuba continuó<br />
creciendo, <strong>de</strong> manera que para julio había más <strong>de</strong> 1 500,<br />
2<br />
«Haitian Fact Sheet», MEDICC Review, 15 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2010. Disponible<br />
en: http://www.medicc.org/ns/in<strong>de</strong>x.phps=104. (El sitio web continúa<br />
con información actualizada <strong>de</strong> Haití).<br />
33