Temas selectos en Arquitectura

Fig. 39
Fig. 40
Fig. 41
hay un flujo continuo y, por lo tanto, el jardín no se puede
incorporar al ámbito interior. (figuras 39, 40, 41 y 42).
8. El nivel de piso terminado del interior con respecto
al exterior –el jardín–. Otro de los aspectos de diseño
importante a destacar es el de los cambios de nivel que
podrían darse entre el espacio interior y el espacio exterior
(figuras 43 y 44). En los engawa ocurre que estos se
encuentran elevados con respecto al suelo. En Barragán,
el cambio de niveles entre interior y exterior no existe,
esto es algo muy particular en la obra del arquitecto
mejicano, ya que al contrario, él busca en esta relación
del paso de un espacio a otro una callada continuidad
espacial, se quiere decir callada, ya que, lo que hace
el cambio es el tipo de material, pero el nivel permanece
prácticamente igual. Este aspecto de diseño es de
los más importantes en esta exploración de la posible
existencia de un engawa en la sala de la casa de Barragán
porque evidencia que no es posible tener ningún
tipo de interpretación de dicho concepto espacial. Por
otro lado cabe aclarar que el cambio de nivel en los
engawa tradicionales japoneses es notable, ya que si
existe un desnivel considerable entre el área interior de
la habitación y el área exterior donde se encuentra el
jardín.
Resultados del
análisis
Como ya se vio en el análisis de la sala de la casa de Barragán
no hay ningún engawa. Lo que si se constata es
que esta sala o espacio interior ha asumido ser un “espacio
de transición con límites indefinidos”, como se observa
Fig. 42
60