FLORES PARA ALGERNON - Facultad de Psicología

conocía su trabajo y estaba orgulloso de hacerlo bien. Todos se pusieron manos a la obramenos Bernice. Me miraba con los ojos muy abiertos.—¿Por qué Charlie ya no viene a la escuela? —preguntó—. ¿Qué es lo que ocurre,Charlie? ¿Vas a volver a venir?Los otros me miraron. Miré a Alice, esperando que ella respondiera por mí, y hubo unlargo silencio. ¿Qué podía decirles que no les lastimara?—Solo he venido a haceros una visita —dije.Una de las chicas soltó una risita sorda... Francine, que siempre le dabapreocupaciones a Alice. Había tenido tres niños antes de cumplir los dieciocho años y quesus padres se decidieran por una histeroctomia. No era bonita —mucho menos atractivaque Bernice—, pero había sido un juguete fácil para montones de hombres que lepagaban cualquier chuchería o una sesión de cine.Vivía en una pensión reconocida por el asilo Warren para los que trabajaban fuera, ytenía permiso para salir por la noche a fin de venir a la clase. Por dos veces no habíaacudido, se había dejado convencer por algún hombre en el camino, y ahora no podíasalir más que acompañada.—Ahora habla como un señor importante —cloqueó.—Ya basta —interrumpió Alice—. La clase ha terminado. Hasta mañana a las seis.Cuando todos se hubieron ido vi, por la manera como metía bruscamente sus cosas enel cajón, que estaba enfadada.—Lo siento —dije—. Había pensado esperarla abajo pero he sentido deseos de ver mivieja aula. Mi alma mater. Quería simplemente mirar a través de los cristales. Pero, sindarme cuenta, he entrado. ¿Qué es lo que la molesta?—Nada... no hay nada que me moleste.—Vamos. Su disgusto es desproporcionado con lo que ha pasado.Dejó violentamente sobre la mesa el libro que tenía en las manos.—De acuerdo; ¿Quieres saberlo? Ya no eres el mismo. Has cambiado. Y no hablo detu C.I. Hablo de tu actitud hacia la gente... ya no eres el mismo tipo de ser humano.—¡Oh, vamos! No...—¡No me interrumpas! —la cólera de su voz me hizo retroceder—. Te estoy diciendo loque pienso. Antes había en ti algo... no se... un calor, una franqueza, una bondad, quehacía que todo el mundo te quisiera y le gustara que estuvieras con ellos. Ahora, con todatu inteligencia y toda tu ciencia, hay diferencias que...Ya no pude oír más.—¿Pero qué esperaba usted? ¿Había creído que seguiría siendo un muñeco dócil,haciendo el tonto y lamiendo el pie que lo golpea? Claro que todo esto ha cambiado enmí, y también la manera en que me veo a mi mismo. Ya no estoy obligado a aceptar lastonterías me han hecho tragar toda mi vida.—La gente no ha sido mala contigo.—¿Qué sabe usted? Escuche, los mejores de entre ellos no eran más quecondescendientes, desdeñosos... se servían de mí para creerse superiores y seguros desí mismos dentro de sus propios límites. Cualquiera puede sentirse inteligente junto a undébil mental.Desde el momento en que dije esto supe que no le iba a gustar.—A mi también me incluyes en esta categoría, supongo.—No sea absurda. Sabe muy bien que...—De acuerdo que, en un cierto sentido, creo que tienes razón. A tu lado me siento másbien obtusa. Ahora cada vez que nos vemos, cuando me separo de ti vuelvo a mi casacon la miserable sensación de ser lenta comprensión con respecto a todo. Pienso en todolo que he dicho y descubro todas las cosas brillantes y espirituales que hubiera debidodecir, y siento deseos de abofetearme por no haberlas expresado cuando estaba contigo.—Eso le ocurre a todo el mundo.