FLORES PARA ALGERNON - Facultad de Psicología

ealmente por Charlie Gordon, sea un retrasado o un genio. Entonces, ¿qué diferenciahay?—Oh —dijo Nemur—, te lamentas por ti mismo. ¿Pero qué es lo que esperabas? Esteexperimento estaba calculado para aumentar tu inteligencia, no para que todo el mundo tequisiera. Nosotros no teníamos ningún control sobre lo que le ocurriría a tu personalidad,y así, de un joven retrasado pero simpático, te has convertido en un bastardo arrogante,egocéntrico y antisocial.—El problema, mi querido profesor, es que usted quería a alguien a quien pudieravolver inteligente, pero que pudiera ser mantenido en una jaula y exhibido cuando fueranecesario para que usted pudiera recoger los honores que andaba buscando. Lástimaque yo soy una persona.Estaba furioso, y veía que dudaba entre la idea de terminar con aquello y la de intentaraún otra vez hundirme.—Eres injusto, como siempre. Sabes que siempre te hemos tratado bien, que hemoshecho por ti todo lo que hemos podido.—Todo, salvo tratarme como un ser humano. Cuantas veces se ha vanagloriado deque yo no era nada antes del experimento, y sé el porqué. Porque, si yo no era nada,usted me habría creado, y así se convertiría en mi dueño y señor. Se irrita porque no hagotestimonio público de mi gratitud a todas las horas del día. Pues bien, créalo o no, le estoyreconocido. Pero lo que usted ha hecho por mí —por maravilloso que pueda ser— no leda derecho a tratarme como a un animal de experimentación. Soy un individuo ahora, yCharlie también lo era antes de que entrara por primera vez al laboratorio. ¡Parecesorprendido! Sí, de pronto acabamos de descubrir que siempre he sido una persona —incluso antes— y esto desafía su creencia según la cual una persona que tenga un C.I.inferior a 100 no es digno de consideración. Profesor Nemur, creo que, cuando me mira,su conciencia lo atormenta.—Ya he oído bastante —exclamó— Estás borracho.—No —repliqué—. Porque, si lo estuviera, vería otro Charlie Gordon distinto al queconoce ahora. Sí, al otro Charlie Gordon, el que desapareció en las sombras, estásiempre aquí, entre nosotros. En mi.—Ha perdido la cabeza —dijo la señora Nemur—. Habla como si existieran dos CharlieGordon. Será mejor que lo examine, doctor.El doctor Strauss agitó la cabeza.—No. Sé lo que quiere decir. Se manifestó recientemente en las sesiones depsicoterapia. Desde hace aproximadamente un mes se ha evidenciado una extrañadisociación. Ha experimentado varias veces la sensación de verse a sí mismo como eraantes de la experiencia —en tanto que individuo distinto y separado que tiene aún unaexistencia real al nivel de su consciente—, como si el antiguo Charlie Gordon luchara portomar de nuevo posesión de su cuerpo.—¡No! ¡Yo no he dicho nunca esto! No lucha por tomar de nuevo posesión de sucuerpo. Charlie está ahí, de acuerdo, pero no lucha conmigo. Simplemente espera. Nuncaha intentado dirigir mis actos ni impedirme hacer lo que yo quería hacer —después,recordando a Alice, rectifiqué—: Bien, casi nunca. El Charlie humilde, discreto, del quehablaban hace un momento, espera pacientemente. Confieso que lo aprecio por muchasrazones, pero no por su humildad ni por su discreción. He aprendido lo que esto degradaa una persona en nuestro mundo.—Te has vuelto cínico —dijo Nemur—. Esto es todo lo que te ha dado estaoportunidad. Tu genio ha destruido tu fe en el mundo y en tu prójimo.—Esto no es totalmente cierto —dije suavemente—. Pero he aprendido que lainteligencia por sí sola no significa gran cosa. Aquí, en su Universidad, la inteligencia, laeducación, el saber, se han convertido en grandes ídolos. Pero ahora sé que hay un