FLORES PARA ALGERNON - Facultad de Psicología

parte mi nombre. Quiero que guardes este ejemplar de mi informe de modo que puedasmostrarle a la gente que tu hijo ha sido al final algo muy distinto que un simple de espíritu.Miró el informe y sacudió la cabeza.—Es... es tu nombre. Sabía que esto ocurriría. Siempre dije que ocurriría algún día.Intenté todo lo que pude. Tu eras demasiado joven para acordarte de ello, pero lo intentétodo. Les dije a todos que irías al colegio y que serías un hombre de respeto en el mundo.Se reían, pero yo se los dije.Me sonrió a través de sus lágrimas y, en un momento, su mirada se esfumó. Tomó sutrapo y se puso a limpiar el marco de la puerta de la cocina mientras cantaba —másalegremente, me pareció— como en un sueño.El perro ladró de nuevo. La puerta de entrada se abrió y se cerró.—Vamos, Nappie, vamos. Soy yo —dijo una voz al perro, que saltaba alegrementegolpeando la puerta de la habitación.Me enfurecí por haber caído en la trampa. No quería ver a Norma. No teníamos nadaque decirnos, y no quería que mi visita fuera estropeada. No había puerta trasera. Elúnico medio era saltando por la ventana al patio y pasar por debajo de la cerca. Perocualquiera que me viera me tomaría por un ladrón.Cuando oí la llave girar en la cerradura le susurré a mi madre, no sé por qué:—Norma ha vuelto a casa —le toqué el brazo, pero no me oyó. Estaba demasiadoocupaba canturreando mientras limpiaba.La puerta se abrió. Norma me vio y frunció el ceño. No me reconoció al primermomento, estaba oscuro y no habíamos dado la luz. Dejó la bolsa de provisiones quellevaba y pulsó el conmutador.—¿Quién es usted...? —pero, antes de que pudiera responder, se llevó la mano a laboca y se apoyó contra la puerta.—¡Charlie! —dijo en el mismo tono que mi madre, con voz ahogada. Se parecía a loque había sido mi madre tiempo atrás, delgada, de rasgos angulosos, bonita como unpajarillo. ¡Charlie! ¡Dios mío, qué sorpresa! Podrías haber escrito o telefoneado paraavisarme. No sé qué decir... —miró a mi madre, sentada en el suelo, junto al fregadero.¿Se encuentra bien? No le habrá afectado o...—Ha salido un momento de este estado. Hemos hablado un rato.—Me alegro. Desde hace un tiempo no recuerda muchas cosas. Es su edad, lasenilidad. El doctor Portman quiere que la lleve a un asilo, pero no acabo de decidirme.No soporto imaginarla en una de esas casas de viejos. —Abrió la puerta de la habitaciónpara dejar salir al perro. Cuando se puso a saltar y a lanzar grititos de alegría, lo cogió y loabrazó— Realmente, no puedo hacerle esto a mi madre —me miró y me sonrió,vacilante—. Bueno, vaya sorpresa. Nunca lo hubiera soñado. Déjame mirarte. No tehubiera reconocido si nos hubiéramos cruzado en la calle. Eres tan distinto —suspiró—.Estoy contenta de verte, Charlie.—¿Lo estás realmente? Nunca hubiera creído que sintieras deseos de volver a verme.—¡Oh, Charlie! —tomó mis manos entre las suyas—. No digas esto. Estoy contenta deverte. Te esperaba. No sabía cuándo, pero estaba segura de que volverías. Desde que leílo de Chicago, cuando te escapaste —retrocedió para verme mejor—. No sabes cuantasveces he pensado en ti y me he preguntado donde estabas y qué hacías. Hasta que eseprofesor vino aquí. ¿Cuánto hace de ello? ¿En marzo pasado? ¿Hace apenas sietemeses? No tenía ni idea que estuvieras aún vivo. Ella me dijo que habías muerto enWarren. Cuando me dijeron que estabas vivo y que te necesitaban para este experimentono sabía qué hacer. El profesor Nemur... ¿es este su nombre?... no quiso dejarme verte.Temía trastornarte antes de la operación. Pero cuando vi en los periódicos que había sidoun éxito y que te habías vuelto un genio... ¡oh, no sabes lo que representó para mí leeresto!