Me gustaría ser profesora <strong>de</strong> infantil. Porque me encantan los niños.Por eso quiero hacer el bachiller.Y ahora estoy haciendo un curso <strong>de</strong> geriatríay me están enseñando a poner vacunas. Me va bien. Es todos lossábados y, aunque no salgo los sábados, me distraigo un poco.Y nos danun diploma y todo.Uno está mejor tratando <strong>de</strong> adaptarseYo no, mi hermana tampoco, pero mi madre sí quiere volver a Ecuador.Dice que aquí no, que aquí han venido a operarla... creo que es porqueestá <strong>de</strong>primida, porque no ha podido hacer nada en tres años. Y mimadre es muy activa, que le gusta moverse por allí... Mi madre tenía comotres trabajos y se movía mucho. Cuidaba ancianos y limpiaba una casa.Y cuando le pasó ese acci<strong>de</strong>nte no se ha movido nada y creo que la hacogido la <strong>de</strong>presión. Entonces dice que: «Mira que no estoy haciendo nadaaquí y tu hermana trabajando y tal». Me da pena. Mi madre se sienta. Sípue<strong>de</strong> caminar, pero con muletas. Lo que pasa es que hoy, que ha tenidoque ir al hospital con el médico, le dicen si ya pue<strong>de</strong> caminar.Des<strong>de</strong> mi punto <strong>de</strong> vista, veo más salidas aquí. Mucha gente está tratando<strong>de</strong> venir, <strong>de</strong> salir <strong>de</strong> Ecuador para otros países y entonces, ya queestamos aquí mi madre y nosotros, me parece mal <strong>de</strong>saprovechar la oportunidadque tenemos aquí. Entonces, ¿para qué volver atrás? Porque sien algún momento se llega a arrepentir <strong>de</strong> algo... Es que también porquemi madre tiene a su madre allí. Es que toda nuestra familia está ahí. Entoncestiene que echar <strong>de</strong> menos a su madre, a sus hermanos, pero yocreo que también uno tiene que ver por uno mismo.Yo no quiero volver a Ecuador. Es que yo me siento bien aquí. Yo creoque porque ya he estado aquí <strong>de</strong>s<strong>de</strong> pequeña y... toda mi adolescencia lahe pasado aquí. Y hasta mis amigos. Y <strong>de</strong> verdad, todo lo contrario <strong>de</strong> lagente que está aquí... porque a mí me han tratado bien. Porque yo he tratado<strong>de</strong> abrirme a la gente. No te digo que no he tenido miedo cuando vineaquí. Me daba miedo, me daba vergüenza, había otra gente. Pero mi madreme habló. Es que siempre está mi madre, y me dice: «tienes que hacerteamiguitos, tienes que acostumbrarte».Y nada, empecé a hacerme amiguitasy bien. Y así, en todo, trato <strong>de</strong> abrirme, acostumbrarme y adaptarme alas cosas. Porque yo pienso que uno está mejor tratando <strong>de</strong> adaptarse. Entonces,bien y vine aquí al instituto, nueva.Y tuve que hacerme otra vez amigos,porque... es que no sé. Es que dice la gente que soy muy maja. Creo123
que atraigo a la gente. Entonces empecé primero <strong>de</strong> cuatro chicas, españolas.Entonces me fui con ellas, muy bien, el primer día...Y luego ya empecéa conocer a toda la clase y me llevé muy bien con toda la clase.Y bien.Tengo muchos amigos españoles. Mis amigas españolas me invitan asus casas y vienen a mi casa. El padre <strong>de</strong> una amiga mía es portero y otrotrabaja en Correos. La madre <strong>de</strong> una amiga es odontóloga. Son gente normal;son majísimos. Los padres me quieren mucho. Es que <strong>de</strong> verdad queestoy contenta aquí.No tengo amigos latinos <strong>de</strong> mi edad. En el instituto me hablo con Marcela,con Óscar, pero ellos tienen su grupo sólo <strong>de</strong> latinos y yo tengo elmío, con españoles.Estoy don<strong>de</strong> hay que estar. Por ejemplo, cuando tengo que estar en elinstituto, estoy en el instituto. Cuando tengo que acompañar a mi madre alhospital, que tiene que ir, pido permiso. Luego, cuando salgo <strong>de</strong>l instituto, voya mi casa y a recoger al niño que cuido, para llevarlo a mi casa. Y es asísiempre. Al niño lo cuido <strong>de</strong> 5 a 8; ahora en el verano, <strong>de</strong> 4 a 8; <strong>de</strong>s<strong>de</strong> quetenía tres años y ahora tiene cinco para seis. Con ese dinero ayudo a mimadre también. Me da dinero a mí, porque es mi dinero, pero también ayudoa mi madre. Me siento bien así. A ver si mi madre me <strong>de</strong>ja trabajar en el veranocuidando a otro niño en las mañanas, para la señora esta... que es española.Podría cuidarlo mi madre, porque mi madre se queda en casa...Me gusta Madrid. Están mis amigos.Y también, a veces, me voy a Zaragozacon el novio <strong>de</strong> mi madre. Pero lo que pasa es que ahora lo veoun poco mal porque mi madre está con lo <strong>de</strong> la pierna, entonces se nosha fastidiado un poco el verano. Pero no me importa. Me quedo aquí enel verano y si eso estoy trabajando, estoy un poco distraída.A mí me da un poquito <strong>de</strong> vergüenza que esa gente esté aquíLa mayoría <strong>de</strong> los chicos latinos, a lo mejor, no tienen a sus padres,como algunos que viven aquí con sus tíos y tal.Y no les enten<strong>de</strong>rán. Peroa mí no me gusta estar, porque son... que tienen bandas y eso. No megusta eso.Y también, a veces, veo un poco injusto... hay mucha gente quedice que no está aquí contenta, que nadie les da cariño. Des<strong>de</strong> mi punto<strong>de</strong> vista, no lo veo así porque aquí, al menos en este instituto, si alguiendice algo, ya le dicen racista, ya le dicen algo. Aquí los inmigrantes son a124
- Page 1 and 2:
número 4La inserción de los adole
- Page 3 and 4:
Catálogo general de publicaciones
- Page 5 and 6:
ÍndicePresentaciones .............
- Page 7 and 8:
PresentacionesEl fuerte incremento
- Page 9 and 10:
La Liga Española de la Educación
- Page 11 and 12:
educación emocional, afectiva, soc
- Page 13 and 14:
IntroducciónEn años muy recientes
- Page 15 and 16:
contribuyen a explicar las formas q
- Page 17 and 18:
la construcción de las imágenes s
- Page 19 and 20:
1. Viaje a la madre patria“Muchos
- Page 21 and 22:
“Por el trabajo y lo poco que pag
- Page 23 and 24:
cada vez que llamaba, uno de mis hi
- Page 25 and 26:
Alcanzada una fuente de ingresos re
- Page 27 and 28:
Aquella joven inmigrante señaló e
- Page 29 and 30:
descienden en los niveles secundari
- Page 31 and 32:
Tabla 3. Nivel de estudios alcanzad
- Page 33 and 34:
tice los ingresos suficientes para
- Page 35 and 36:
“Antes de venir, la gente sabe qu
- Page 37 and 38:
ejercicio profesional posterior y q
- Page 39 and 40:
educado, que es más exigente en la
- Page 41 and 42:
oportunidades en la sociedad de aco
- Page 43 and 44:
zar un trabajo por iniciativa y cue
- Page 45 and 46:
Desde la perspectiva de los propios
- Page 47 and 48:
diantes latinoamericanos que asist
- Page 49 and 50:
había iniciado en 2005 un programa
- Page 51 and 52:
El barrio, al igual que la casa, le
- Page 53 and 54:
Tabla 6. Actividades que los jóven
- Page 55 and 56:
jóvenes latinoamericanos que fuero
- Page 57 and 58:
En ese proceso ocurre una crisis de
- Page 59 and 60:
ellos. Aprender la pronunciación d
- Page 61 and 62:
tados se distancian de sus orígene
- Page 63 and 64:
3.2. Nosotros y ellos. Relaciones e
- Page 65 and 66:
noamericanos afirman contar con ami
- Page 67 and 68:
Todo joven construye su identidad e
- Page 69 and 70: 3.3. Integración y resistencias“
- Page 71 and 72: puso a la sociedad española, en me
- Page 73 and 74: Aunque algunos jóvenes participant
- Page 75 and 76: Entre aquellos jóvenes que experim
- Page 77 and 78: 4. Los jóvenes latinoamericanos y
- Page 79 and 80: cia su inclinación hacia los grupo
- Page 81 and 82: cuelas o en los barrios, en las que
- Page 83 and 84: Moderadora: ¿Participan muchos jó
- Page 85 and 86: talones mojados. Así de claro. Apa
- Page 87 and 88: lización y, en cierta medida, tamb
- Page 89 and 90: discriminados como los conflictos f
- Page 91 and 92: “Se burlan porque se aprovechan.
- Page 93 and 94: Tabla 10. Posibilidad de mejorar la
- Page 95 and 96: “Esta reunión me ha parecido muy
- Page 97 and 98: tructuración de las identidades de
- Page 99 and 100: Aprendimos que teníamos que bajar
- Page 101 and 102: ambiente que tiene uno allá en Ecu
- Page 103 and 104: mis amigas y escucho que los españ
- Page 105 and 106: Reyes. Me he ido de excursión a Ar
- Page 107 and 108: Creo que ellos están aquí para se
- Page 109 and 110: gos, vamos a discotecas a bailar, e
- Page 111 and 112: Ya desde que llegué al aeropuerto,
- Page 113 and 114: único negro, ¿y cuál más?». Y
- Page 115 and 116: a los demás... la superioridad que
- Page 117 and 118: Ahora, que mi mamá está en casa y
- Page 119: Si uno no tiene estudios, es que no
- Page 123 and 124: Yo a veces también generalizo. Ese
- Page 125 and 126: nos a eso. En España teníamos a m
- Page 127 and 128: lombia. Aparte de todos los problem
- Page 129 and 130: que a la mayoría de latinos les gu
- Page 131 and 132: mesas. Entonces estaba uno que era
- Page 133 and 134: Ahora mismo las bandas están tranq
- Page 135 and 136: Anexos
- Page 137 and 138: chas horas en la calle, al aire lib
- Page 139 and 140: no son las bandas latinoamericanas
- Page 141 and 142: tamiento, la acogida de la madre al
- Page 143 and 144: seres humanos con quienes comparten
- Page 145 and 146: métricas. La violencia de género
- Page 147 and 148: En muchos casos esta situación con
- Page 149 and 150: horarios, llegar a tiempo a buscarl
- Page 151 and 152: “Mola mazo ¿qué es eso?. No ten
- Page 153 and 154: úsqueda de soluciones. Desde su ex
- Page 155 and 156: Si se entiende el centro educativo
- Page 157 and 158: Analizando la situación de los esc
- Page 159 and 160: designar objetos inanimados o cosas
- Page 161 and 162: 16 años al instituto no asegura la
- Page 163 and 164: con 10,7% de alumnado extranjero; V
- Page 165 and 166: Grupo de discusión 2 (Madrid)Tipo
- Page 167 and 168: tionario permitió aproximarnos al
- Page 169 and 170: BibliografíaAbenoza, R. (2004). Id
- Page 171 and 172:
Instituto de la Juventud (2005). In
- Page 173:
El fenómeno migratorio ha irrumpid